En recuerdo del profesor Franco Cipriani

AutorManuel Cachón Cadenas
Páginas507-513
507
22
En recuerdo del Profesor Franco Cipriani
1. El pasado 27 de abril falleció repentinamente el profesor Franco Cipria-
ni, profesor ordinario de Derecho Procesal Civil de la Universidad de Bari. El
profesor Cipriani había nacido el 8 de noviembre de 1939. Tenía, por tanto,
setenta años.
El profesor Cipriani era uno de los más eminentes procesalistas italianos
de su generación, y, desde luego, era el máximo experto en el conocimiento de
la historia contemporánea de la ciencia procesal italiana.
2. No es posible, en esta breve nota necrológica, dar cuenta completa acer-
   
ingente número de libros, artículos y notas. Sin pretensión alguna de exhau-
stividad, me limitaré a mencionar los títulos de algunos de sus libros más
relevantes:       
prole (Napoli, 1968); Dalla separazione al divorzio (Napoli, 1971); -
lamento di giurisdizione (Napoli, 1981); Matrimonio e processo (Napoli,
1990); Storie di processualisti e di oligarchi : La procedura civile nel Regno
 (Milano, 1991); 
    
vigore (Napoli, 1992);   (Napo-
li, 1997); Avvocatura e diritto alla difesa : saggi (Napoli, 1999); Scritti in
onore dei Patres (Milano, 2006);  
Saggi (Napoli, 2006); Piero Calamandrei e la procedura civile: miti leggen-
de interpretazioni documenti, 1ª ed. (Napoli, 2007); Piero Calamandrei e la
procedura civile: miti leggende interpretazioni documenti, 2ª ed. revisada y
ampliada (Napoli, 2009).
Algunos de los más importantes ensayos de Cipriani fueron traducidos al
castellano por Eugenia Ariano Deho, y han sido publicados en los dos siguien-
tes volúmenes: CIPRIANI, La defensa del pobre en el proceso civil. La expe-
riencia italiana, traducción de Eugenia Ariano Deho, Lima, 2002; CIPRIANI,
Batallas por la justicia civil. Ensayos, traducción de Eugenia Ariano Deho,
Lima, 2003. No son los únicos trabajos de Cipriani que han aparecido en len-
gua española. Así, por citar otro ejemplo, en la “Revista de Derecho Procesal

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR