Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

Interpretación de la frase 'desde que el procedimiento se dirija contra el culpable

Document Citas 7 Citado por Relacionados
Vincent
AutorAlfonso Serrano Gómez
Cargo del AutorProfesor de Derecho Penal y Criminología, UNED
Páginas69-72

Page 69

VII. Interpretación de la frase "desde que el procedimiento se dirija contra el culpable"

Dispone el art. 3.1 del Código civil:

"Las normas se interpretarán según el sentido propio de sus palabras, en relación con el contexto, los antecedentes históricos y legislativos, y la realidad social del tiempo en que han de ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al espíritu y finalidad de aquéllas".

Interpretación doctrinal y jurisprudencial.- A lo largo de este trabajo se ha puesto de manifiesto la postura irreconcilia-

Page 70

ble con respecto a la interpretación que se da a la frase "desde que el procedimiento se dirija contra el culpable".

Interpretación gramatical.- Ante las dificultades de interpretación que presenta el inciso primero del artículo 132.2 del Código penal, o en su caso el inciso primero del párrafo segundo del artículo 114 del Código derogado, hay que llegar a una interpretación gramatical del precepto legal correcta, lo que no es fácil teniendo en cuenta que hay algunas divergencias dentro de la jurisprudencia, así como entre esta y la doctrina. En todo caso, cualquiera que sea la interpretación que se de al texto legal no puede ser en perjuicio del reo. La interpretación ha de ser la correcta62.

La jurisprudencia sólo excepcionalmente se ocupa de la inter-pretación gramatical. La sentencia de 14 de abril de 1997 recoge:

"Decimos esto porque de ello inicialmente se deduce que ese párrafo segundo del artículo 114 no puede interpretarse, como parece hacer la Sala de instancia, siguiendo el dictamen del Fiscal, de un modo puramente literal, sino que en su hermenéutica deben emplearse otros mecanismos diferentes como pueden ser el de naturaleza lógica, también el de carácter finalista. En este sentido y partiendo de la base de que no nos ofrece ninguna garantía la interpretación puramente gramatical de la norma, nos podemos preguntar, desde otra perspectiva, que quiso decir o pretendió el legislador cuando emplea esa frase en la redacción del precepto".

El Tribunal Supremo parece querer eludir una correcta interpretación gramatical, que sin duda es difícil por la redacción del artículo 132.2, pero que en ningún caso debe irse a una in-

Page 71

terpretación extensiva que perjudique al reo, ya que ello está prohibido en Derecho penal.

Diccionario de la Lengua española.- Según este diccionario "Procedimiento" supone "actuación por trámites judiciales o administrativos". De ello se desprende que es necesaria alguna...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR