Las características de tres organizaciones mundiales para la paz: la cruz roja, la alianza de civilizaciones y la asociación universal de esperanto
| Autor | María Luisa Soriano González |
| Páginas | 389-428 |
— 389 —
Las características de tres
organizaciones mundiales para la paz:
la Cruz Roja, la Alianza de Civilizaciones
y la Asociación Universal de Esperanto
The Characteristics Of Three Global Organizations For Peace:
The Red Cross, The Alliance Of Civilizations And The Universal Esperanto Association
DOI: 10.14679/1840
María Luisa Soriano González
UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE, SEVILLA, ESPAÑA
MLSORGON@UPO.ES
Sumario: 1. Introducción. 2. Un poco de historia: hitos destacados de la evolución
de la Cruz Roja, la Alianza de Civilizaciones y la Asociación Universal de Esperanto.
3. Las semejanzas entre la Cruz Roja, la Alianza de Civilizaciones
y la Asociación Universal de Esperanto. 3.1. El hecho originario. 3.2. El impulso inicial
individual y la ayuda de colaboradores. 3.3. La finalidad. 3.4. La voluntariedad.
3.5. Las dificultades iniciales y la expansión total a continuación. 3.6. Las críticas.
4. Las diferencias entre la Cruz Roja, la Alianza de Civilizaciones y la Asociación Universal de
Esperanto. 4.1. Los sujetos o actores. 4.2. Finalidad. objetivos y medios.
4.3. El derecho regulador. 4.4. La duración y permanencia en el tiempo.
5. Conclusiones. 6. Bibliografía
Palabras clave: Cruz Roja, Alianza de Civilizaciones, Asociación Universal de Esperanto,
organizaciones de solidaridad, derecho humanitario, paz universal
Keywords: Red Cross, Alliance of Civilizations, Universal Esperanto Association,
solidarity organizations, humanitarian law, universal peace
Resumen: La Cruz Roja, la Alianza de Civilizaciones y la Asociación Universal de
Esperanto son relevantes organizaciones promotoras de la paz. La
primera, con una larga vida de siglo y medio, inicialmente concebida para
atender a los heridos y enfermos de las guerras, poco a poco ha ido
extendiendo sus actividades y objetivos a otros ámbitos de solidaridad,
convirtiéndose en una institución sólida con funciones preventivas y
reparadoras de los conflictos existentes en el mundo. La segunda,
considerada un instrumento para tender un puente entre Occidente y el
mundo musulmán, apenas tiene una corta existencia de dos decenios,
aunque amparada por Naciones Unidas ha conseguido en poco tiempo la
adhesión de casi todos los Estados del planeta y organismos
Ramón Luis Soriano Díaz
— 390 —
internacionales. La tercera defiende una lengua universal, respetuosa de las
lenguas nacionales, que sirva de instrumento para el entendimiento y el
diálogo de las diversas culturas, evitando los conflictos. Objetivo de este
artículo es indagar las semejanzas y diferencias de estas organizaciones,
precisando las características singulares de cada una y si finalmente es más
lo que las une que lo que las separa.
Abstract: The Red Cross, the Alliance of Civilizations and the Universal Esperanto
Association are relevant peace-promoting organizations. The first, with a
long life of a century and a half, initially conceived to care for the wounded
and sick of wars, has gradually extended its activities and objectives to
other areas of solidarity, becoming a solid institution with preventive and
reparative functions of the conflicts existing in the world. The second,
conceived as an instrument to build a bridge between the West and the
Muslim world, has only a short existence for two decades, although
protected by the United Nations has achieved in a short time the adhesion
of almost all the States of the planet and international organizations. The
third defends a universal language, respectful of national languages, which
serves as an instrument for the understanding and dialogue of different
cultures, avoiding conflicts. The objective of this article is to investigate
the similarities and differences of these organizations, specifying the
unique characteristics of each one and if it is finally more what unites them
than what separates them.
1. Introducción
El presente capítulo trata de las características más acusadas de tres muy relevantes
organizaciones mundiales para la paz en el mundo y las relaciones culturales. Su
objetivo es el análisis comparativo entre la Cruz Roja (CR)1, la Alianza de
Civilizaciones, (AC) 2 el proyecto de Naciones Unidas a propuesta del Gobierno
1 El título oficial y que aparece en los documentos de su creación no es Cruz Roja (Croix-Rouge) simplemente
sino Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Utilizaré en este trabajo el título abreviado, por el que todo el
mundo la conoce, y las siglas del mismo: CR. Es conveniente ver las publicaciones de la editorial de la CR
española, en total 249, que tratan en su mayoría de actividades y problemáticas concretas, para adquirir un
conocimiento general de la institución. Destaco en este elenco las monografías de J. C. Clemente sobre la
historia de la CR y de E. Samaniego sobre la CR en general. También es muy conveniente el examen de la
web del Comité Internacional de la Cruz Roja, con sede en Ginebra (www.cicr.org) , en su versión española,
con numerosas monografías sobre las actividades de la CR. Además contiene una selección en español de
los artículos que publica la gran revista de la CR, Revue Internationale de la Croix Rouge- Review of the Red Cross,
editada por el CICR y Cambridge University Press.
2 En adelante se cita por sus siglas: AC. Sobre ella véanse dos trabajos colectivos: el volumen de R.
SORIANO (coord.), La Alianza de Civilizaciones. Perspectivas críticas, Aconcagua Libros, Sevilla, 2011, y el
número monográfico dedicado a la AC de la Revista Internacional de Pensamiento Político, 6, 2011, pp. 15-
109. El número 3, 2008, de la citada revista contiene una entrevista realizada al presidente Rodríguez
Zapatero, con una introducción de F. Rubiales y R. Soriano, de gran interés ya que el presidente fue el
promotor ante Naciones Unidas de la AC. Véanse asimismo J. F. GARCÍA CASANOVA, (ed.),
Encuentro y alianza de civilizaciones. 12 miradas. Ed. Universidad de Granada, Granada, 2009; F.
VALLESPÍN, Alianza de Civilizaciones, Claves de Razón Práctica, núm. 157, noviembre, 2005.
Propuestas innovadoras en la democracia representativa
— 391 —
socialista español durante el mandato del presidente Rodríguez Zapatero, y la
Asociación Universal de Esperanto.3 Es interesante indagar las semejanzas y
diferencias entre las tres organizaciones, ya que, no obstante lo mucho publicado sobre
la CR, que incluso ha disfrutado de una conocida Revista Internacional de la CR4
iniciada en los años sesenta del siglo XIX, sin embargo no existen publicaciones con
el objeto del presente trabajo.
La metodología del trabajo responde por lo tanto a una serie de fases y objetivos.
El objetivo general es la comparación de tres relevantes organizaciones para la
promoción de la paz entre las civilizaciones y los pueblos. Este objetivo se desglosa en
otros dos objetivos específicos: uno consistente en la indagación de los caracteres
comunes que suponen un nexo de ambas instituciones, y el otro en examinar los
caracteres discordantes que las separan. Finalmente, tras la comparación de caracteres
comunes y divergentes, la investigación concluye respondiendo a la cuestión de si es
más lo que une que lo que separa a estas organizaciones, si son más sustanciales los caracteres
semejantes que los diferenciadores. Por ello la estructura básica del presente estudio consta
de dos grandes apartados; el primero dedicado a las semejanzas y el segundo a las
diferencias, precedidos de un primer apartado dedicado a los hitos históricos más
destacados de ambas.
2. Un poco de historia: hitos destacados de la evolución de la Cruz Roja,
la Alianza de Civilizaciones y la Asociación Universal de Esperanto
Antes de pasar al análisis de las semejanzas y diferencias, es conveniente hacer una
reseña sobre los orígenes y objetivos de estas organizaciones en beneficio de los
lectores que no las conozcan suficientemente para seguir el análisis. Una breve reseña
histórica.
1.- La CR es una organización de larga duración, que cuenta ya con siglo y medio
de existencia, fundada por Henry Dunant (1828-1910), empresario suizo que se
3 En adelante se cita por sus siglas: UEA, Universala Esperanto Asocio.
4 La revista aparece inicialmente con la denominación Bulletin de la Croix Rouge. Posteriormente se
convierte en Revue Internationale de la Croix Rouge, que actualmente cuenta con ediciones en francés e
inglés.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba