Sentencias sobre Responsabilidad civil derivada del ilícito penal

"DELITOS. LESIONES. Nos encontramos con una conducta del acusado que dada su superioridad jerárquica, somete al lesionado a malos tratos y vejaciones primero, le lesiona en un lugar próximo al Cuartel común, ""efectuó una llave de judo y volteó al soldado"", después, y termina realizando una conducta gravemente lesiva para la víctima cuando en el coche que conducía trasladaba al herido al...

ABUSO SEXUAL. MENORES. La imagen de un desnudo -sea menor o adulto, varón o mujer- no puede ser considerada objetivamente material pornográfico, con independencia del uso que de las fotografías pueda posteriormente hacerse y que no consta cuál fuese. Se estima parcialmente la casación.

"DELITO DE ESTUPRO DE PREVALIMIENTO - VALORACIÓN DE LA PRUEBA - ACUSACIÓN PARTICULAR - La valoración de la prueba pertenece al ámbito de competencias propias del Juzgador. El ""principio acusatorio"" exige la existencia de órganos jurisdiccionales distintos para instruir y fallar, contradicción e igualdad de armas entre las partes acusadoras y las acusadas, y correlación entre la acusación y

INTRUSISMO PROFESIONAL. MÉDICO.ACTOS PROPIOS DE LA PROFESIÓN. INDEMNIZACIÓN.Se reclama contra la sentencia que condena al acusado como autor responsable del delito de intrusismo con atribución pública de la cualidad de profesional. Los actos propios típicos y específicos de la conducta prevista en el articulo 321 del anterior Código Penal requieren un comportamiento externo en todo semejante al

DELITO DE AGRESION SEXUAL. Se condena al acusado como autor de un delito de agresión sexual, de un delito de coacciones y un delito de lesiones, a la pena de prisión, debiendo abonar las costas. El condenado interpone casación. Es cierto que esta testigo rectificó su versión en el juicio oral, pero el Tribunal, que puede optar por una u otra declaración, explica en la sentencia las razones de ...

"DELITO DE ESTAFA. El derecho de defensa no atribuye un ilimitado derecho de las partes a que se admitan y se practiquen todos los medios de prueba propuestos, sino sólo aquellos que, propuestos en tiempo y forma, sean lícitos y pertinentes desde el punto de vista material; no se ha acreditado que se tratara de una prueba pertinente y necesaria a los efectos del proceso penal, con lo que su...

DELITOS DE FALSEDAD EN DOCUMENTO OFICIAL. Si se tiene en cuenta que basta la tenencia de una pistola ametralladora o una bomba de mano para que se constituya legalmente un depósito de armas de guerra, y que la misma consideración, a tal efecto, tienen las granadas y sus subconjuntos y piezas fundamentales, se concluirá fácilmente que no se infringieron los art. 257 y 258 CP 1.973 al subsumir en...

DELITO DE HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA. ANIMUS NECANDI. Se desarrolló juicio por delitos de homicidio en grado de tentativa y tenencia ilícita de armas. La doctrina de esta Sala, insiste en que el ánimo que guía la conducta del sujeto en esta clase de disyuntivas debe deducirse de las circunstancias concurrentes, tanto las precedentes como las coetáneas al suceso, y, en especial, de la...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. DROGA. CANTIDAD. Se persigue penalmente al imputado como autor responsable de un delito contra la salud pública, en cantidad de notoria importancia, previsto y penado en el artículo 368 y artículo 369.3° del Código Penal. La vía casacional empleada por el recurrente nos obliga a partir de la inmutabilidad de los hechos probados, y lo cierto es que la...

DELITO CONTINUADO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. Es necesario que el dato contradictorio así acreditado sea importante, en cuanto tenga virtualidad para modificar alguno de los pronunciamientos del fallo, pues si afecta a elementos fácticos que carezcan de tal virtualidad, el motivo no puede prosperar, porque, como reiteradamente tiene dicho esta Sala, el recurso se da contra el Fallo y no contra...

"ABUSO SEXUAL. DESESTIMACIÓN. En el recurso de casación por infracción de Ley que ante Nos pende interpuesto por el procesado contra sentencia de la Audiencia Provincial que le condenó por 3 delitos continuados de abusos sexuales, el Tribunal entiende que el recurrente no cuestiona la aplicación de la L.O 10/95, que estima -como el Tribunal a quo- aplicable también a los hechos c), d), e),...

AGRESIÓN SEXUAL. LESIONES. La violencia desarrollada y la mecánica utilizada para consumar el propósito, denota un deseo de humillar, más allá de la acción sexual consumada, a la víctima de los hechos. Se trata, por lo tanto, de una agresión sexual con aspectos vejatorios, que merecen un mayor reproche penal. En primera instancia se condena. Se estima parcialmente casación.

"RESPONSABILIDAD CIVIL. EJECUCIÓN DE SENTENCIA FIRME. RECURSO DE CASACIÓN POR INFRACCIÓN DE LEY. ACTOS RECURRIBLES. Se impugna el auto que resuelve un recurso de súplica en ejecución de sentencia firme sobre responsabilidad civil. Nos hallamos ante una resolución con forma de auto que resuelve un recurso de súplica en ejecución de una sentencia firme sobre responsabilidades civiles. Es palmario...

"DELITOS DE HOMICIDIO Y DE LESIONES POR IMPRUDENCIA GRAVE. INDEMNIZACIÓN. Las deudas de valor, como lo son las indemnizatorias, nacen en el momento de producirse el perjuicio, en este caso el 11 de enero de 1997, fecha en que se cometió el delito de imprudencia grave que produjo la muerte de madre e hija de los recurrentes; se liquidan, sin embargo, por su valor no en aquel momento sino en ...

RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. VALORACIÓN PROBATORIA. Se condeno al procesado, como autor responsable del delito de agresión sexual. Notificada dicha sentencia a las partes se interpuso recurso de casación. Los documentos que se invocan son un informe de la Guardia Civil y otro de una Compañía eléctrica, que carecen de fuerza probatoria por si mismos para acreditar error alguno

*Apropiación indebida. Tipo de infedelidad. Administración desleal. *Agravante específica del art. 529.7ª CP 1973 (existió): pena de prisión menor. *Agravante específico del art. 529.5ª CP 1973 (víctima grave situación económica). No existió. *Error facti (no existió).

PROCEDIMIENTO PENAL. PENA. CUANTÍA. La conformidad del acusado con la pena solicitada por el Ministerio Fiscal implica un reconocimiento íntegro de los hechos, renunciando a la celebración del juicio o, en su caso, a la posibilidad de defenderse en el alegato final cuando la aceptación se ha producido en el momento de elevar a definitivas las conclusiones provisionales. Sus efectos son análogos

"DELITO DE HOMICIDIO POR IMPRUDENCIA. RESOPNSABILIDAD CIVIL. RESPONSABILIDAD CIVIL SUBSIDIARIA. El recurrente, no ha acreditado su cualidad de perjudicado, pues su manifestación ante el Juez, de ser ""el marido de la víctima"", aunque separado, está refutado por la certificación de defunción de aquella, en la que consta que falleció en estado de soltera. Se pretende un aumento de la indemnización

RECURSO DE CASACIÓN. INSOLVENCIA PUNIBLE. TIPICIDAD. ACREEDORES. El delito de insolvencia punible no exige determinar o individualizar el perjuicio causado a los acreedores. Se estima el recurso.

"DELITO CONTRA LA LIBERTAD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO. DESESTIMACIÓN. La sentencia condena a los acusados como autores criminalmente responsables de un delito contra la libertad y la seguridad en el trabajo del artículo 499 bis) 2° y penúltimo párrafo del Código Penal de 1973. Notificada en forma la Sentencia a todas las partes personadas se prepararon recursos de casación por infracción de Ley

DELITO DE TORTURA. El artículo 174 diferencia entre tortura grave cuando el atentado a su integridad fuera igualmente grave o tortura no grave en otro caso, lo que determina una distinta duración de la pena de prisión a imponer. No debe atenderse exclusivamente al resultado lesivo, que por otra parte se sanciona separadamente, si no a las circunstancia de mayor o menor intensidad del atentado...

LESIONES. USO DE ARMA DE FUEGO. HOMICIDIO IMPRUDENTE. El alcance del derecho a la tutela judicial efectiva no incluye la obtención de un resultado favorable a las pretensiones formuladas por las partes, sino que se satisface tan solo con permitir el acceso al proceso o al recurso y con la expresión de una motivación pertinente y congruente que ofrezca las razones del juzgador para adoptar su...

FALSEDAD EN DOCUMENTO EN CONCURSO CON ESTAFA. RESPONSABILIDAD CIVIL. Se establece como bases para la resolución de la responsabilidad civil, el perjuicio real y efectivo sufrido por los perjudicados en cada caso y no el valor de los vehículos en el mercado de ocasión cuando fueron adquiridos por el acusado, que es la pretensión de éste. Se trata de compraventa respecto de las cuales las partes...

"DELTO CONTINUADO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. VALORACIÓN DE LA PRUEBA. Lo que realmente pretende el Recurso no es otra cosa que la alteración de la convicción alcanzada en este extremo por la Sala juzgadora, a partir de una razonable valoración de la prueba válida disponible, lo que, no procede en ningún caso. Y menos aún a través de la vía aquí empleada y como pretensión de la Acusación, para...

PRESUNCION DE INOCENCIA. FALTA DE IMPRUDENCIA CON RESULTADO DE MUERTE. La presunción de inocencia se integra como un derecho fundamental en cuya virtud ha de presumirse la inocencia cuando es acusada en un procedimiento penal. Este derecho supone que corresponde a la acusación proponer una actividad probatoria y que de su practica resulte la acreditación del hecho del que acusa. El tribunal...