Sentencias sobre Responsabilidad civil derivada del ilícito penal

"DELITOS. DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD MORAL. BIEN JURIDICO PROTEGIDO. Si bien es cierto que falta una precisa definición jurisprudencial del concepto indeterminado de integridad moral, no lo es menos que las referencias normativas residenciadas en legislaciones extranjeras, Convenios, Convenciones y Declaraciones Internacionales sobre Derechos Humanos (los Europeos de 1950 y 1987; y de la...

LESIONES. AMENAZAS. Resultados ambos de la acción delictiva a los que se aplica un factor de corrección reducido al 10%, cuyo montante tiene su soporte en una acreditada cualidad de comerciante, en la consecuente paralización de la actividad de víctima como técnico dedicado a la reparación de electrodomésticos y en la gravedad objetiva de las lesiones, pues, de haberse probado el importe de...

DELITO DE ASESINATO. AGRAVANTE DE ALEVOSÍA. PRUEBA. Los tres testigos que presenciaron la agresión manifiestan tal situación de ataque cuando concluido el incidente inicial ya se retiraba el fallecido y se iba a introducir en el vehículo; que el ataque fuese cara a cara, no excluye la sorpresa y la indefensión para la víctima. Se condena al acusado. Se desestima la apelación. No se hace lugar a...

DELITO DE SECUESTRO. LESIONES. Lo cierto es que no se alcanza a comprender de qué modo y por qué razones vincula el Recurso el hecho, tan razonable por otra parte, de que la Audiencia desease comprobar el alcance y entidad de unas pruebas practicables en el propio acto del Juicio oral en desarrollo, antes de pronunciarse sobre la pertinencia de suspender ese acto a fin de llevar a cabo otras...

DELITO CONTINUADO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. DELITO CONTINUADO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. DELITO DE ESTAFA. FALTA DE HURTO. Se encuentra acreditado el hecho del apoderamiento de las cantidades percibidas por el acusado de los clientes de la empresa para la que trabajaba en distintas fechas, constando expresamente como que el acusado hizo suyas esas cantidades. Debe concluirse con la falta...

DELITO DE ASESINATO. AGRAVANTE. RESPONSABILIDAD SUBSIDIARIA: Debe ser la cesación de la afectividad entre los cónyuges la verdadera razón de que desaparezca la agravante, pero la apreciación de cuando haya acabado ese afecto recíproco es de extraordinaria dificultad de prueba, por eso se recurre al dato más claro de la separación, aún meramente de hecho, por lo que no es apreciable aun cuando se...

DELITO DE LESIONES CON DEFORMIDAD. MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN. En el supuesto actual las bases indemnizatorias se han concretado y especificado, valorando el Tribunal sentenciador tanto los perjuicios materiales derivados de la incapacidad laboral transitoria, estancia hospitalaria y duración del periodo de curación, como los gastos hospitalarios y el daño moral, sin que la suma total señlada

APROPIACIÓN INDEBIDA. El artículo 24.1 de la Constitución consagra el derecho que tienen todas las personas de obtener la tutela efectiva de los Jueces y Tribunales, en el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos, sin que, en ningún caso, pueda producirse indefensión. Lo que comporta y significa que en todo proceso judicial deba respetarse el derecho de defensa contradictoria de las...

"PROCESO PENAL. INDEFENSION. La Audiencia, en lugar de constituir adecuadamente la relación procesal entre perjudicado reclamante (acusador particular) y los responsables civiles subsidiarios, ha resuelto de forma indirecta y anticipadamente la cuestión empeñada, privando de la tutela judicial exigible a los recurrentes, sin darles la oportunidad de demostrar su derecho frente a aquéllos a...

Imputación objetiva. No es atribuible la muerte de otro al operario que colabora, de manera no determinante, a la creación del riesgo cuyo control depende del responsable de que el evento dañoso no se produzca y es asumido por él en todo momento. Operario de obra de construcción sin cualificación, que siguiendo las indicaciones del gruista coloca sobre el cazo de una hormigonera que pende de la...

SENTENCIA. MOTIVACIÓN. TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. Se impugna condena penal. Las sentencias deben estar motivadas. La tutela judicial efectiva pretende el respeto de las garantías en el proceso. La motivación de las sentencias es parte de las garantías. Absolución penal. La casación fue estimada

DELITOS SEXUALES. REPARACIÓN DE DAÑOS. Tales cálculo evaluatorios no son aplicables a los casos de daños morales que pueden establecerse mediante un juicio global que evalúe los criterios sociales de reparación de tal clase de daño sufrido por la víctima como consecuencia del delito y, que no tiene porqué concretarse en alteraciones psicológicas para ser indemnizado. Se estima el recurso de...

DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. CONCEPTO. ELEMENTOS: No cabe aceptar la pretensión del recurrente de que los hechos probados no exceden de una simple falta de vejaciones injustas de carácter leve pues, dada la concurrencia de ánimo libidinoso, así como el inequívoco ataque a la libertad sexual a las que se somete mediante la fuerza física o la intimidación a soportar los actos lúbricos del acusado, la

FALTA CONTRA LAS PERSONAS. PROPORCIONALIDAD. La valoración en conjunto de estas circunstancias, es lo que lleva al órgano juzgador a residenciar su conducta en el ámbito de las faltas y, en función del principio de proporcionalidad, degrada la entidad de la imprudencia. Todo ello se ha tenido en cuenta para fijar la responsabilidad civil, por lo que estimamos que no se puede variar ahora por

RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE HOMICIDIO IMPRUDENTE. VALORACIÓN PROBATORIA. Se recurre la sentencia que condena al recurrente como autor responsable de un delito de homicidio imprudente. Ante la carencia de una versión directa de los hechos, que sólo podía proporcionar el acusado, la sentencia acude a los datos probatorios, necesariamente indirectos, que se desprenden de las minuciosas...

"DELITO CONTINUADO DE ROBO CON FUERZA. RESPONSABILIDAD CIVIL. La sentencia impugnada ha considerado probados los hechos que sanciona por el reconocimiento del propio acusado en la participación de los hechos. El recurrente en ningún momento ha reconocido la autoría del hecho cuestionado. Consiguientemente, al no existir otras pruebas que pudieran acreditar el hecho cuestionado, ha de reconocerse

RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. DAÑOS MORALES. Se recurre la sentencia que condena al recurrnte como autor criminalmente responsable de un delito de agresión sexual y otro de lesiones Esta Sala ha puesto de manifiesto en diversas ocasiones la dificultad de acreditar los daños morales, pues no permiten disponer de una prueba que les permita cuantificar con criterios económicos la

"RESPONSABILIDAD CIVIL.BAREMOS. DAÑO MORAL.Se reclama contra la sentencia que desestima el recurso interpuesto por el Ministerio Fiscal, estima parcialmente el recurso interpuesto por la acusación particular y revoca parcialmente la sentencia recurrida fijando la indemnización.Cuestiona el recurrente la fijación del quatum indemnizatorio.Sólo las bases para la determinación de la responsabilidad...

RESPONSABILIDAD CIVIL. DAÑO MORAL. Se denuncia exclusivamente por el recurrente en el tan citado motivo segundo, la vulneración de la sentencia recurrida de la jurisprudencia de esta Sala relativa a las costas procesales, cuestión de de naturaleza procesal , que no puede ser examinada a través del recurso de casación, cuyo conocimiento está limitado a la correcta aplicación de las normas...

"DELITO DE ESTAFA Y FALSEDAD DOCUMENTAL. Se declara la responsabilidad civil subsidiaria de la empresa por los actos delictivos cometidos por sus empleados en ejercicio de su actividad; la pérdida de la tarjeta de crédito utilizada para la estafa por parte del conductor de la empresa demandante no la hace subsidiaremente responsable. Se condena al acusado. Se desestima la apelación. "

HOMICIDIO POR IMPRUDENCIA. INDEMNIZACIÓN. RESPONSABILIDAD CIVIL DE LA ASEGURADORA. La Disposición adicional de la Ley 30/95, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, dispone que no se impondrán intereses por mora cuando las indemnizaciones fueran satisfechas o consignadas judicialmente dentro de los tres meses siguientes a la fecha de producción del siniestro. Así, pues, los ...

DELITO DE RECEPTACIÓN. Ante la conformidad de los acusados, las Audiencias, no pueden imponer pena más grave que la mutuamente aceptada, aunque si absolver o imponer pena inferior a la convenida, y lógicamente también pueden revisar las peticiones sobre responsabilidades civiles, cuando de los hechos declarados probados, no cabe deducir las consecuencias indemnizatorias interesadas por la...

"DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. La circunstancia modificativa del parentesco ha sido interpretada por esta Sala en múltiples sentencias, cuando se trata de su vertiente agravatoria, en el sentido de que cuando esa circunstancia nace o tiene su origen en que el vínculo conyugal no puede entenderse subsistente, aún no habiéndose disuelto legalmente el mismo (caso que sólo se daría en los supuestos...

DETENCIÓN ILEGAL. Si bien en el delito de detención ilegal la consumación se produce en el momento en que el sujeto pasivo se ve imposibilitado de alejarse del lugar donde se encuentra, se trata de un delito permanente en el que cabe una participación posterior a la consumación mientras subsista la lesión del bien jurídico protegido. Se desestima el recurso de casación.

* Acción de repetición de aseguradora declarada responsable civil directa en proceso penal contra los declarados responsables civiles subsidiarios. Improcedencia.