Cuestiones preliminares

AutorDaniel González Lagier
Páginas25-32
CAPÍTULO I
CUESTIONES PRELIMINARES
1. EL CONCEPTO DE LA ACCIÓN Y LAS TRAMPAS
DEL LENGUAJE
El lenguaje nos tiende numerosas y sutiles trampas a propósito del con-
cepto de acción. Basta con analizar el lenguaje ordinario para darnos cuenta
de algunas de ellas:
La primera se oculta tras el hecho de que, salvo en contextos valorati-
vos, el término «acción» no es de uso frecuente en el lenguaje ordinario.
Esto ha sido advertido por autores como John L. AUSTIN 1 y Genaro CARR.
Este último ha escrito que «el vasto arsenal de verbos que tenemos a nuestra
disposición para aislar y caracterizar distintos comportamientos, hace que
en el lenguaje ordinario, el que usamos para todos nuestros f‌ines prácticos,
casi no haya necesidad de usar la palabra “acción”. Esta palabra, o la ex-
presión “una acción”, sólo serviría para aislar (sin caracterizar) un cierto
comportamiento humano, y no es frecuente que tengamos necesidad de ha-
cer únicamente eso» 2. ¿Quiere esto decir que el lenguaje ordinario no puede
proporcionarnos criterios para comprender el concepto de acción? Me temo
que si concluimos tal cosa caemos en la primera trampa. Aunque es cierto
que en el lenguaje ordinario no se usa con frecuencia el término «acción»,
podemos encontrar en él criterios para la aplicación de esta palabra, porque
—como señala NINO— el signif‌icado usual de una palabra no se determina
1 AUSTIN, 1989a: 172 ss.
2 CARRIÓ, 1972: 11.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR