STSJ Galicia 2937/2011, 3 de Junio de 2011
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 2937/2011 |
| Fecha | 03 Junio 2011 |
RECURSO DE SUPLICACIÓN Nº 5694/09-PM
ILMOS/AS. SRES/AS. MAGISTRADOS D./Dña.
ANTONIO OUTEIRIÑO FUENTE
JOSE ELIAS LOPEZ PAZ
LUIS FERNANDO DE CASTRO MEJUTO
A CORUÑA, tres de junio de dos mil once.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, compuesta por los Sres. Magistrados citados al margen y
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de Suplicación número 5694/2009 interpuesto por CONCELLO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA contra la sentencia del JDO. DE LO SOCIAL
nº 001 de SANTIAGO DE COMPOSTELA siendo Ponente el/a Ilmo/a. Sr/a. D/Dña. JOSE ELIAS LOPEZ PAZ.
Que según consta en autos se presentó demanda por Tomasa, Yolanda en reclamación de CESION ILEGAL siendo demandado CONCELLO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA, ARASTI BARCA MA, SL, SAUDE E DEPORTE DE GALICIA, SL. En su día se celebró acto de vista, habiéndose dictado en autos núm. 470/2008 sentencia con fecha cinco de Octubre de dos mil nueve por el Juzgado de referencia que estimó la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
Que a demandante Dona. Tomasa, suscribe con data de 12 de setembro do 2006, contrato de traballo por obra ou servizo ca demandada Saude e Deporte de Galicia SL, ca categoría de animadora socio -cultural. Con data de 1 de xuño do 2007, a actora concerta ca demandada Arasti Barca MA SL, contrato de duración determinada para a realización de obra ou servizo determinados, ca categoría de animadora socio -cultural. SEGUNDO .- Que a demandante Dona. Yolanda, suscribe con data de 18 de setembro do 2006, contrato de traballo por obra ou servizo ca demandada Saude e Deporte de Galicia SL, ca categoría de animadora socio -cultural. Con data de 1 de xuño do 2007, a actora concerta ca demandada Arasti Barca MA SL, contrato de duración determinada para a realización de obra ou servizo determinados, ca categoría de animadora socio -cultural. TERCEIRO .- Todos entes contratos, son suscritos ó abeiro, da axudicación de contrato administrativo que especial para servizo de coordinación e dinamización dos espazos de lectura e xogo. CUARTO .- ambas demandantes prestan servizos dende o inicio da sua contratación xa indicada no centro cultural de Vite asi como nos demais destiños rurais que se lle indican polo concello de Santiago. QUINTO .- as actoras antes de comenzar esta contratación indicada formaban parte do voluntariado, do concello de Santiago neses mesmo centros indicados, cas mesmas funcións. SEXTO
.- o concello demandado ten persoal contratado, que realiza a mesma actividade cas actoras. SETIMO A xornada laboral da actoras é a mesma ca dos demais persoal do concello demandado que presta eses mesmos servizos OCTAVO.- Os medios materiais, tales como ordenados, impresora e similares son proporcionados polo Concello de Santiago as actoras, sendo que os locais donde prestan servizos son de titulariedade dos concellos. NOVENO .- as actoras solicitan as suas vacacións e permisos a través de formularios que lle proporcionan as empresas codemandadas Saude e Deporte de Galicia SL, e contra entídade Arasti Barca MA SL, pero solicitan estes días e vacacións directamente o sr. Baltasar, persoal laboral do concello de Santiago -director de centros socio- culturais do concello. DECIMO .- o parte diario de asistencia asma as actoras o mesmo parte cos demais empregados do concello, ata a data da reclamación de persoal de concello demandado en que a empresa pon un propio a disposición das actoras. DECIMOPRIMEIRO .- a empresa codemandada, Arasti Barca MA SL, ten contratada como coordinadora de Arasti en Santiago, a sra. Estrella
. DECIMO
a sra. Estrella, realiza a sua labor por conta de Arasti, en xornada partida en rexime de media xornada. DECIMOTERCEIRO .- a sra. Estrella acude polas mañas o centro laboral donde prestan servizos as actoras, e realiza o seu traballo nas dependencias que ese centro posee, utilizando so medios dos que se dispón neste centro otorgados polo concello demandado, para polas tardes xira certas visitas os distintos empregados de Arasti. DECIMOCUARTO .- a sra. Estrella, acude so distintos centros e recolle as queixas ou comentarios dos distintos empregados de Arasti en relación as altas cotizacións, baixas, algún cursos de formación ou situacións administrativas similares. DECIMOQUINTO .- envía a sra. Estrella as actoras distintos correos electrónicos, relacionadas cas pagas extras, co pago de salarios en xeral e sistema de cotización de seguridade social. DECIMOSEXTO .- Todos os traballos que realizan as actoras, son encomendados e dirixidos polo Don. Baltasar, encargado desta actividades polo concello demandado, de xeito que e o propio concello o que ordea as actoras a realiza certas actividades nas toas rurais, fora de Vite, por conta do concello demandado. DECIMOSETIM0 .- periódicamente o concello demandado a través do Don. Baltasar, realiza certas reunións periódicas as que acoden as actoras, sen que asistan ningún membro de Arasti, en donde fixan as tiñas de actuación e as encomendacións no exercicio da actividade. DECIMOITAVO .-despois destas reunións, o concello envía a Arasti, as decisión adoptadas acerca dasdistintas programacións, omesmo procedemento realizase cando as actoras estaban contratadas ca empresa saude e Deporte de Galicia. DECIMONOVENO .- nestas reunións o sr. Baltasar que recolle as queixas dos distintos veciños acerca da prestación destes servizos deportivos, recrimina se así e necesario a actividades desenvolta polas actoras. VIXESIMO .- a partir, das datas das reclamacións efectuadas polas actoras, sobre cesión ilegal de traballadores, a empresa Arasti controla mais a sua actividade asi como concello desvinculase da anterior relación, de xeito que xa dende entonces no acuden as distintas reunións. VIXESIMOPRIMEIRO .- as actoras cando precisan desplazarse as zoas rurais para a sua prestación de servizos se non dispoñen de vehículo son trasladadas por un vehículo do concello. VIXÉSIMOSEGUNDO .- as empresas codemandadas Saude e Deporte de Galicia SL, entidade Arasti Barca MA SL, para a prestación de servizos das actoras non realizan probas de selección, senón que acollen as mesmas actoras que realizan esta actividade como voluntariado do concello. ULTIMO .- Con data de entrada de 7 de marzo do 2008, as actoras interpoñen reclamación previa, ante o concello demandado, asi como con data de 2 de abril do 2008, ten lugar acto de conciliación frente as codemandadas Saude e Deporte de Galicia SL, entidade Arasti Barca MA SL, e sra. Tomasa, que remata intentada sen efecto, e con data de 24 de marzo do 2008, ten lugar acto de conciliación entre a actora sra. Yolanda e as codemandadas Saude e Deporte de Galicia SL, entidade Arasti Barca MA SL, que remata intentada sen efecto.
Que la parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
FALLO
POLO EXPOSTO, acollo a demanda interposta polas actoras Dona. Tomasa e Dona. Yolanda, declarando a existencia dunha cesión ilegal de traballadores, entre as empresas...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba