Sentencias sobre Non bis in idem

QUEBRANTAMIENTO DE CONDENA. DELITO DE MALOS TRATOS HABITUALES. Sólo se pueden convertir en motivos de casación los errores de hecho en la apreciación de la prueba que, de haberse realmente producido, hubiesen tenido transcendencia para la calificación jurídica de los hechos y, a través de ella, para el Fallo. En primera instancia se condena. Se desestima casación.

DELITOS. PRUEBA. UNICO TESTIGO IMPLICADO EN LA CAUSA.No existen datos sugestivos de que la única testigo que sirvió para la imputación pudiera haber estado movida por la animadversión o el deseo de perjudicar al imputado, por lo que es válida sin necesidad de corroboración externa, como factor de validación.

"DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. VERSIÓN DEL IMPUTADO. PRUEBA. VALORACIÓN. Se reclama contra la sentencia condenatoria por delito contra la salud pública. El Tribunal de instancia aún no habiéndosele planteado la cuestión, en realidad la resolvió cuando rechazó por inverosímil la versión del acusado, señalando que: ""no es racional que no hubiera introducido en la bolsa...

DELITO DE FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. PRUEBA. PRINCIPIO DE TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. Se reclama contra la sentencia que condena al acusado como autor responsable de un delito continuado de falsedad en documento mercantil, en concurso ideal medial con un delito continuado de apropiación indebida. Todo transcurre en el seno de una relación de confianza entre el...

"DELITO DE REVELACIÓN DE SECRETOS. Debe tenerse presente la preferencia que tiene el ordenamiento penal sobre el administrativo como consecuencia del principio de prevalencia del derecho penal, con independencia de que con la sanción penal pudiera coexistir respuesta de la Administración en vía disciplinaria sin riesgo de vulneración del principio non bis in idem. En un caso del todo semejante...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PENA. Teniendo en cuenta la gravedad del hecho, afectante a la salud pública de la población en general, la distribución operada del producto, así como las sustancias incluidas en la fraudulenta modificación de la composición genuina y autorizada inicialmente por las autoridades administrativas, con los nocivos efectos que producen, como quiera que la Sala ...

AGRESIÓN SEXUAL. El art. 180 en su inciso cuarto, tiene un carácter absoluto e indiferenciado, al prescindirse de todo estudio individualizado, bastando la menor edad de 13 años para suponer, a modo de presunción legal que no ha habido capacidad de conocer ni de decidir, ni tanto de elegir y simultáneamente una disminución de la capacidad de defensa. Es preciso un estudio individualizado caso...

"DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA.TRÁFICO DE DROGAS. PRESUNSIÓN DE INOCENCIA.CONTROL CASACIONAL.Se reclama contra la sentencia que condena a los acusados como autores de un delito contra la salud pública. El control casacional, cuando de la presunción de inocencia se trata, no se extiende más que al juicio de racionalidad de su apreciación por el Tribunal ""a quo"". No se ha vulnerado tal principio

DELITO DE ABUSOS SEXUALES. Se denuncia buso. En esta clase de delitos es frecuente que los testimonios de los menores sólo pueden quedar debidamente precisados y acreditados con el auxilio de profesionales encargados de su custodia y educación, así como de los equipos dedicados a investigar esta clase de hechos en aras de la protección de la infancia. Y así ocurrió en estas actuaciones en que

"DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA Y FALSEDAD DE DOCUMENTO. Se admite la fundamentación de la injerencia en el domicilio por remisión a las razones aducidas en el escrito de solicitud de las mismas; la omisión de los requisitos legales en la inspección de domicilio sólo provoca su nulidad si con ello se ha provocado indefensión. Se condena al acusado. Se desestima la apelación."

DELITO DE PERTENENCIA A BANDA ARMADA TERRORISTA. DELITO TERRORISTA DE DEPÓSITO DE ARMAS DE GUERRA. DELITO TERRORISTA DE TENENCIA DE EXPLOSIVOS. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA DE CARGO. DECLARACIONES EN SEDE POLICIAL. Se desarrolló juicio por delitos de pertenencia a banda armada terrorista, depósito de armas de guerra y tenencia de explosivos. Las declaraciones vertidas en el atestado policial...

APROPIACIÓN INDEBIDA. ERROR EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA. OBJETO DEL RECURSO DE CASACIÓN. Para que pueda prosperar el recurso basado en el error de hecho en la apreciación de la prueba, el documento por si mismo debe ser demostrativo del error que se denuncia cometido por el Tribunal sentenciador al valorar las pruebas y debe aparecer de forma clara y patente del examen del documento en...

"RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE ASESINATO, AGRESIÓN SEXUAL, LESIONES, MALOS TRATOS. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. Se condenó a ambos acusados como autores de un delito de asesinato en concurso ideal con otro de agresión sexual, otro de agresión sexual en concurso con uno de lesiones, y un delito de maltrato habitual junto a dos faltas de lesiones y malos tratos. Frente a cuya resolución judicial se...

"DELITO DE TRÁFICO DE DROGAS. PRUEBA DE CARGO. DECLARACIÓN DEL COIMPUTADO. Se desarrolló juicio por delito contra la salud pública en su modalidad de tráfico de drogas que causan grave daño a la salud. Si poseen pleno valor probatorio las confesiones extraprocesales del coimputado, introducidas en el plenario a través de las personas ante quien las hizo, con más razón se le debe permitir a las...

DELITO DE VIOLACIÓN. ATENUANTE. DILACIONES INDEBIDAS: No es improcedente que se aprecie como muy cualificada la circunstancia atenuante analógica para compensar la aflicción generada por procesos anormalmente dilatados, ni lo es que dicha cualificación lleve a la imposición de una pena inferior en dos grados a la señalada por la ley. En primera instancia se condena al acusado. Se estima la...

DELITO DE DETENCIÓN ILEGAL. PROSTITUCIÓN. TIPO OBJETIVO DEL DELITO. Se reclama contra la sentencia condenatoria por delitos de protitución y detención ilegal. La conducta típica del delito de detención ilegal consiste en encerrar o detener a otro privándole de su libertad, por lo que exige bien un encierro o internamiento en un lugar del que a la víctima no le es posible salir por sí misma, o...

RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. FALTA DE LESIONES. Se denuncia agresión sexual, malos tratos y lesiones. El derecho a la presunción de inocencia, consagrado en nuestro sistemaconrango de derecho fundamental en el art 24 de la Constitución, implica que toda persona acusada de un delito debe ser considerada inocente hasta que se demuestre su culpabilidad, es preciso que se haya...

FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO. Por otro lado, el delito de falsedad en los privados (art. 395 ) requiere un elemento subjetivo del injusto (""para perjudicar a otro"") y aparece sancionado con pena menor. Entendemos que el legislador ha querido establecer una diferencia considerando más graves esas falsedades en los documentos mercantiles respecto de las cometidas en los demás documentos privados,

AGRESIÓN SEXUAL. ROBO. PENA. Si en una misma ocasión, como aquí ocurrió, se cometen varios delitos, en el caso fueron el de violación y el de robo con intimidación en las personas, conviven las circunstancias agravantes derivadas del lugar y tiempo en que ambas infracciones se produjeron, las dos conductas con el mismo fundamento fáctico, el uso de medio peligroso, no puede operar el referido...

ABUSO SEXUAL. EXHIBICIONISMO. No se debe apreciar la especial vulnerabilidad de la víctima. El retraso mental no ha de ser tenido en cuenta para la tipificación del hecho, que se ha basado en la edad de la víctima, sino solamente a efectos de aplicación de una agravación específica. En primera instancia se lo condena. Se desestima el recurso de casación.

VIOLACIîN. EXHIBICIONISMO. ABUSO SEXUAL. Al ponderar la intimidaci—n que el agente proyecta sobre la v’ctima, el juzgador debe evaluar la entidad de la misma y su eficacia como medio de doblegar la voluntad de la v’ctima, atendiendo no s—lo a la concreta y espec’fica modalidad amedrentadora, sino a otras circunstancias ambientales y personales entre las que destaca la edad, nivel de formaci—n

RECURSO DE CASACIÓN. ABUSO SEXUAL. EXHIBICIONISMO. EXISTENCIA DE CONTACTO FÍSICO. El recurrente ha sido condenado como autor de un delito de abuso sexual con penetración y otro delito continuado de abuso sexual sin penetración. Contra la sentencia interpone recurso de casación y denuncia la indebida aplicación del artículo 181 y la indebida aplicación del artículo 185 a los hechos calificados...

DELITO DE FALSEDAD. EJERCICIO DE PROFESIÓN DE ABOGADO SIN TÍTULO HABILITANTE. INDEMNIZACIÓN. Corresponde confirmar la sentencia condenatoria del acusado que aprovechándose del engaño se hacia valer de la existencia de un supuesto título universitario de abogado con el afán de patrocinar en distintos trámites a los reclamantes y cobrarles por tal actuación. Se debe indemnizar a los reclamantes...

MEDIO AMBIENTE. DESOBEDIENCIA. Por lo que se refiere a la tipificación de los hechos como delito contra el medio ambiente, en el supuesto agravado de clandestinidad de la actividad y obstaculización de la tarea inspectora, a la que se refieren los restantes motivos, Cuarto, Quinto y Sexto del Recurso, la misma ha de ser igualmente confirmada a la vista del contenido del "factum" de la Sentencia...

"QUEBRANTAMIENTO DE CONDENA.NON BIS IN IDEM.El Ministerio Fiscal interpuso recurso contra la sentencia porque sobre los mismos hechos había recaído anteriormente sentencia. El imputado ha sido condenado por el mismo delito de quebrantamiento de condena -no así por el delito de conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas-, en las dos sentencias, con evidente vulneración del principio ""non