La función actual de la historia del derecho en la formación del jurista. Comentarios desde una perspectiva alemana
| Autor | Reiner Schulze |
| Cargo del Autor | Universidad de Münster |
| Páginas | 23-42 |
LA FUNCIÓN ACTUAL DE LA HISTORIA DEL DERECHO
EN LA FORMACIÓN DEL JURISTA
Comentarios desde una perspectiva alemana
Reiner Schulze
Universidad de Münster
1. INTRODUCCIÓN. 2. ¿ALINEACIÓN CON LA LEY DEL PRESENTE? 2.1. ¿Historia “his-
tórica” o “jurídica? 2.2. La ilusión del objetivismo histórico. 2.3. ¿Dos tareas en una sola
persona? 3. ¿BENEFICIOS PARA EL DERECHO CONTEMPORÁNEO? 3.1. Interpreta-
ción de las normas. 3.2. Fuente de inspiración. 3.3. Base de comprensión. 3.4. Compren-
der la historicidad del derecho. 4. OBSERVACIÓN FINAL. 5. BIBLIOGRAFÍA
1. Introducción
El Congreso de Historiadores del Derecho de España de 2021 ha abordado
con su primer panel una cuestión central para la posición de la disciplina de
la historia del derecho en las universidades: la función actual de la historia del
derecho en la formación del jurista1. Este congreso puede quizás inaugurar
una nueva fase en la cooperación de los historiadores del derecho españoles
y, por tanto, una nueva etapa en el desarrollo de la disciplina de la historia
del derecho en España. Incluso puede llegar a otros países e inspirar y animar
a los historiadores del derecho en ellos. En este sentido, puede convertirse
en un componente –o más bien en un motor– para un nuevo “auge” de esta
disciplina, que se ha postulado recientemente en el curso del debate sobre la
“historia jurídica global”2, y que también puede ser fructífero para la com-
prensión de la evolución jurídica en el presente.
La cuestión de la función actual de la historia del derecho en la enseñanza
del derecho nos obliga a considerar si la asignatura de historia del derecho
puede contribuir, y de qué manera, a preparar a los juristas para su trabajo
con el derecho aplicable en el presente y en el futuro período de su vida pro-
fesional. La breve contribución que sigue no puede aspirar a una discusión
1 Este artículo reproduce esencialmente sin cambios la presentación realizada por el
autor en el panel.
2 Visión general en Duve, Thomas, What is global legal history?, Comparative Legal
History (2020), pp. 73-115. DOI: 10.1080/2049677X.2020.1830488.
23
REINER SCHULZE
24
sistemática y profunda de este importante tema y de las cuestiones conexas
sobre la “esencia” de la historia jurídica y su relación con el derecho vigente.
Más bien, se limita a algunas observaciones desde la perspectiva de un jurista
alemán desde dos puntos de vista.
En primer lugar, ¿tiene el historiador del derecho la legitimación a orien-
tar su investigación hacia los desafíos para el derecho vigente y para la forma-
ción de los juristas de hoy?
En segundo lugar, ¿qué utilidad puede tener la historia del derecho para
preparar las actividades jurídicas del presente?
2. ¿Alineación con la ley del presente?
2.1. ¿Historia “histórica” o “jurídica?
A la primera y fundamental pregunta: ¿puede la investigación histórico-
jurídica orientarse hacia las cuestiones jurídicas del presente, o incluso debe
hacerlo? Para decirlo sin rodeos: ¿tiene la historia jurídica una función de
“servicio” para la actividad jurídica en el presente?
Esta cuestión ha sido objeto de una animada –y a veces polémica– contro-
versia en Alemania, especialmente en lo que respecta al papel de la historia
jurídica para el derecho privado europeo3. Para los importantes romanistas
Paul Koschaker4 y Helmut Coing5, el derecho romano fue un elemento cons-
titutivo para el desarrollo del derecho privado europeo contemporáneo. Su
recurso a la historia del derecho estaba al servicio de una tarea jurídica del
presente: el desarrollo del derecho común europeo. Desde esta perspectiva, la
historia jurídica contemporánea y la actividad jurídica están vinculadas con
respecto a la integración europea de forma similar a como lo estaban en el si-
glo XIX según la concepción de la Escuela Histórica del Derecho en Alemania
con respecto a la unidad jurídica nacional6.
3 Resumen en Schulze, Reiner, “European Private Law and Legal History – Regard-
ing the discussion in Germany”, en Thomas G. Watkin y United Kingdom National Com-
mittee of Comparative Law, The Europeanisation of Law, London, 1998, pp. 39-62.
4 Koschaker, Paul, Europa und das römische Recht, Munich, 1947.
5 Coing, Helmut, “Das Recht als Element der europäischen Kultur”, Historische Zeit-
schrift, 238-1 (1984), pp. 1-16.
6 Schulze, “Vom Ius commune bis zum Gemeinschaftsrecht – das Forschungsfeld der
Europäischen Rechtsgeschichte”, en André Janssen (ed.), Auf dem Weg zu einem Europä-
ischen Privatrecht – Beiträge aus 20 Jahren von Reiner Schulze, Baden-Baden, 2012, pp.
27-64, vid., pp. 59 ss. (publicado por primera vez en Schulze (ed.), Europäische Rechts-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba