La creación judicial del derecho penal

AutorJacinto Pérez Arias
Páginas137-148
1. PRINCIPIO DE LEGALIDAD: PLANTEAMIENTO Y BREVE
RESEÑA HISTÓRICA
Hablar, en un sistema jurídico continental 361, de creación judicial del
Derecho, es por definición contradictorio. Los siglos de tradición jurídica
han hecho que el modelo continental, como el seguido por España, quede
caracterizado por la existencia dual de un legislador creador y, por otro
lado, de un juez aplicador.
Sin duda, el intérprete (sobre todo el juez) tiene su evidente papel
trascendente en el ámbito aplicativo, e integrador, de la norma, pues el
carácter general de la Ley, a veces, exige depurarla a detalle para exami-
nar si resulta aplicable, o no, al concreto caso.
Como se ha señalado, con carácter general, y no solo referido al mun-
do del derecho, la interpretación constituye un momento lógico inelimi-
nable, y exclusivo, para la determinación del “significado” de cualquier
texto escrito (TRAPANI 362).
Sería irrazonable, por tanto, prescindir del importante papel de in-
terpretar el derecho para su mejor aplicación, y ello por mucho que la
interpretación decisiva, la que no ofrece discusión, es la judicial, a la que,
sin duda, se debe agradecer que siga, no solo su criterio personal y subje-
361 Como señala GARCÍA CANALES en el sistema continental se pretende una sis-
tematización de las esferas reguladas, ordenada por grandes temas, y la codificación
de tales normas, que se manifiestan abrumadoramente como derecho escrito (GARCÍA
CANALES, M. Temas de derecho político. Barcelona. 1993. p. 157).
362 TRAPANI, M. Cesare Beccaria y la interpretación de la ley penal. La creación
judicial de la norma penal y su control político, en Cesare Beccaria y el control del poder
punitivo del Estado. Doscientos cincuenta años después (Comp. VELASQUEZ/VARGAS/
JARAMILLO). Bogotá. 2016. p. 93.
Capítulo 12
La creación judicial del derecho penal

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR