STSJ Cataluña 7668/2010, 24 de Noviembre de 2010
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 7668/2010 |
| Fecha | 24 Noviembre 2010 |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 08019 - 44 - 4 - 2008 - 0064294
CR
ILMO. SR. SEBASTIÁN MORALO GALLEGO
ILMO. SR. FRANCISCO BOSCH SALAS
ILMA. SRA. LIDIA CASTELL VALLDOSERA
En Barcelona a 24 de noviembre de 2010
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/ as. citados al margen,
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A núm. 7668/2010
En el recurso de suplicación interpuesto por Soportes y Excavaciones, S.L. frente a la Sentencia del Juzgado Social 19 Barcelona de fecha 27 de marzo de 2009 dictada en el procedimiento Demandas nº 973/2008 y siendo recurrido/a Fondo de Garantia Salarial, Scrinser S. A, Sacyr, S.A., CAVOSA OBRAS Y PROYECTOS,S.A., Aceros y Encofrados Condal 2005 S.L., Alejandro y Bernabe . Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. SEBASTIÁN MORALO GALLEGO.
Con fecha 7 de noviembre de 2008 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Reclamación cantidad, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 27 de marzo de 2009 que contenía el siguiente Fallo:
ESTIMO EN PARTE la demanda interpuesta por D. Alejandro y D. Bernabe, en reclamación por RECONOCIMIENTO DE DERECHO y CANTIDAD POR CESIÓN ILEGAL frente las mercantiles ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L., SOPORTES Y EXCAVACIONES, S.L., SACYR, S.A., SCRINSER, S.A. y CAVOSA, OBRAS Y PROYECTOS, S.A. (UTE TORRASSA) y FONDO DE GARANTÍA SALARIAL en reclamación por RECONOCIMIENTO DE DERECHO y CANTIDAD POR CESIÓN ILEGAL y en virtud de ello
DECLARO:
-El derecho de los demandantes a percibir las cantidades que reclaman en importe de 23.056,24 euros para D. Alejandro y de 21.904,89 euros para D. Bernabe . -La existencia de CESIÓN ILEGAL DE TRABAJADORES entre las mercantiles ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L. y SOPORTES Y EXCAVACIONES S.L.
-La existencia de contrata entre SOPORTES Y EXCAVACIONES, S.L. y la UTE TORRASSA, integrada por SACYR, S.A., SCRINSER, S.A. y CAVOSA, OBRAS Y PROYECTOS, S.A.
CONDENO:
-A las demandadas a estar y pasar por las anteriores declaraciones y su responsabilidad solidaria en función de las mismas.
-A las mercantiles ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L. y a SOPORTES Y EXCAVACIONES, S.L., al abono a los demandantes de la totalidad de las cantidades reclamadas que ascienden a 23.056,24 euros para D. Alejandro y de 21.904,89 euros para D. Bernabe .
-A SACRYR, S.A., SCRINSER, S.A. y CAVOSA, OBRAS Y PROYECTOS S.A. como integrantes de UTE TORRASSA a abonar a los demandantes la cantidad 21.511,7 euros para el Sr. Bernabe y de 22.732,09 euros para el Sr. Alejandro por los conceptos de naturaleza salarial reclamados.
-Al Fondo de Garantía Salarial a estar y pasar por la anterior declaración, sin perjuicio de las responsabilidades legales subsidiarias previstas legalmente y con los límites del artículo 33 del Estatuto de los Trabajadores establece.
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
"PRIMERO.- Los actores, cuyas circunstancias personales son las que se hacen constar en el encabezamiento de la demanda, han prestado servicios como Oficiales de 1ª con un salario bruto con prorrata de 1.958 euros, con una antigüedad de 2-11-2005 el Sr. Alejandro y de 24-10-2006 el Sr. Bernabe, fueron contratados por la empresa ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L.
Los demandantes han prestado servicios en la obra UTE LA TORRASSA, tramo AVE de L'Hospitalet de Llobregat - estación Sants de Barcelona (no controvertido).
Resulta de aplicación a las relaciones laborales en la empresa el Convenio Colectivo de la Construcción para la provincia de Barcelona 2007 a 2011 y rev. Salarial 2008 (DOGC 14-01-2008 ).
Integran la unión temporal de empresas UTE TORRASSA las mercantiles SACYR S.A.U., CAVOSA OBRAS Y PROYECTOS, S.A. y SCRINSER, S.A. SACYR S.A.U. y SOPORTES Y EXCAVACIONES, S.L. firmaron contrato para la ejecución de la obra UTE LA TORRASSA, tramo AVE de L'Hospitalet de Llobregat -estación Sants de Barcelona (interrogatorio SOPORTES Y EXCAVACIONES - UTE LA TORRASSA).
La empresa SOPORTES Y EXCAVACIONES, S.L. suscribió con ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L. contrata verbal para la realización de la obra de la UTE TORRASSA de las obras en el tramo AVE de L'Hospitalet de Llobregat - estación Sants de Barcelona (interrogatorio SOPORTES Y EXCAVACIONES - UTE LA TORRASSA).
Los demandantes realizaban con carácter regular una jornada que excedía de la jornada máxima, trabajando domingos y festivos, dada la urgencia de la finalización de las obras del tramo en el que prestaban servicios (folios 182 a 379 - interrogatorio ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL, S.L.).
Reclaman los demandantes salarios, vacaciones y pagas extras pendientes de pago, y las horas extraordinarias realizadas durante el último año trabajado, en los siguientes importes, más el 10% por mora:
Alejandro (folios 56 a 73)
-Paga Navidad 2007.................1.707,32 euros.
-Salario 11/2007.......................1.515,00 euros
-Salario 12/2007.......................1.565,50 euros
-Salario 1/2008 (16 días)...............808,00 euros.
-Finiquito a 16-01-2008:
Vacaciones 2008.............................655,00 euros. -Horas extraordinarias..................16.805,42 euros.
(de junio 2007 a junio 2008: 448 horas a 16,43 euros/hora, art. 19, 3 2 b) Convenio - 766 horas x 12,33 euros/ hora, art. 19, 3, 1 Convenio)
TOTAL ADEUDADO...........................23.056,24 euros.
Bernabe (folios 74 a 87)
-Paga Navidad 2007.................1.707,32 euros.
-Salario 11/2007.......................1.515,00 euros.
-Salario 12/2007.......................1.565,50 euros.
-Salario 1/2008 (16 días)...............808,00 euros.
-Finiquito a 16-01-2008:
Vacaciones 2008.............................655,00 euros
- Horas extraordinarias..................15.654,03 euros.
(de junio 2007 a junio 2008: 507 horas a 16,43 euros/hora, art. 19, 3 2 b) Convenio - 594 horas x 12,33 euros/ hora, art. 19, 3, 1 Convenio)
TOTAL ADEUDADO...........................21.904,89 euros.
En conciliación celebrada ante el Juzgado de lo Social nº 25 de Barcelona en procedimiento por despido de los actores, ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L. reconoció la improcedencia del despido notificado a los demandantes el 21-01-2008 y se comprometió a abonarles en concepto de indemnización por despido 9.000 euros a D. Alejandro (5.000 euros de indemnización - 4000 euros por salarios de tramitación) y a Bernabe 5000 euros (2000 euros indemnización y 3000 euros salarios de tramitación). En el acta suscrita desistió de la interpuesta inicialmente frente a los demandados (folios 380-1).
ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L. figura de baja en la seguridad social en fecha 9-05-2008. Tiene como objeto social la construcción completa, edificación, reparación, restauración y conservación de toda clase de obras públicas y civiles. Su administrador único es D. Martin . Para la realización de la obra UTE Torrassa procedió a reclutar a los trabajadores para cederlos a las distintas contratistas, entre ellas SOPORTES Y EXCAVACIONES S.L. El Sr. Romeo era la persona que controlaba por la UTE la prestación de servicios de los trabajadores.
Se ha agotado el preceptivo trámite conciliatorio ante la Secció de Conciliacions Individuals, habiendo presentado los demandantes papeleta de conciliación en fecha 1 de julio de 2008, realizándose el intento conciliatorio el 17 de julio de 2008, que finalizó sin avenencia respecto a ACEROS Y ENCOFRADOS CONDAL 2005, S.L. e intentado sin efecto frente a las demás demandadas. "
Contra dicha sentencia anunció recurso de suplicación la parte demandada Soportes y Excavaciones, S.L., que formalizó dentro de plazo, y que la parte contraria Alejandro y Bernabe, a la que se dió traslado impugnó, elevando los autos a este Tribunal dando lugar al presente rollo.
Recurre en suplicación la codemandada SOPORTE Y EXCAVACIONES SL, contra la sentencia de instancia que estima la demanda de reclamación de cantidad, condenando a la recurrente solidariamente con el resto de empresas demandadas.
Por la vía del párrafo b) del art. 191 de la LPL se formula el primer motivo del recurso que interesa la revisión de los hechos probados octavo, quinto, sexto y noveno.
La revisión del ordinal octavo, interesa que se describa de manera diferente el contenido del acta de conciliación celebrada el 15 de mayo de 2008, ante el Juzgado de lo Social 25 de Barcelona.
Pretensión que no ha de ser acogida, porque el contenido y literalidad del acta en cuestión es absolutamente incontrovertido e incontrovertible, ha sido resumida por la juez de instancia y consta en los folios 380 y 381 a los que ya se refiere el ordinal impugnado, por lo que este Tribunal puede entrar a conocer de la totalidad de la misma sin necesidad de transcribir en los hechos probados una u otra parte de sus pasajes, debiendo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba