STSJ Galicia 1569/2012, 9 de Marzo de 2012
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 09 Marzo 2012 |
| Número de resolución | 1569/2012 |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIALA CORUÑA
I22198C3
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:98118 4853/2155/2211
NIG: 15078 44 4 2011 0000981
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0006051 /2011-SGP
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 148/2011 JDO. DE LO SOCIAL nº 1 de SANTIAGO DE COMPOSTELA
Recurrente: CONSELLERIA DE TRABALLO E BENESTAR
Abogado: LETRADO COMUNIDAD(SERVICIO PROVINCIAL)
Recurrido: Miguel Ángel, Ceferino
Abogado: MARTA GALVEZ MARQUINA
Procurador: CARLOS AURELIO GONZALEZ GUERRA
Recurrido: Ministerio Fiscal
ILMO. SR. D. JOSÉ ELÍAS LÓPEZ PAZ
PRESIDENTE
ILMO. SR. D. LUIS F. DE CASTRO MEJUTO
ILMO. SR. D. RICARDO RON LATAS
En A CORUÑA, a 9 de Marzo de 2012.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 6051/2011, formalizado por la CONSELLERIA DE TRABALLO E BENESTAR, contra la sentencia dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 1 de SANTIAGO DE COMPOSTELA en el procedimiento DEMANDA 148/2011, seguidos a instancia de D. Miguel Ángel y D. Ceferino frente a la CONSELLERIA DE TRABALLO E BENESTAR y con la participación del MINISTERIO FISCAL, siendo Magistrado-Ponente el Iltmo. Sr. D. LUIS F. DE CASTRO MEJUTO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Miguel Ángel y D. Ceferino presentó demanda contra la CONSELLERIA DE TRABALLO E BENESTAR y la participación MINISTERIO FISCAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha quince de Septiembre de 2011 que estimó en parte la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
"PRIMERO.- Don Ceferino ha venido prestando servicios para la demandada CONSELLERIA DE TRABALLO E BENESTAR- - en el Centro Integrado de formación profesional de Santiago, desde el 5 de septiembre de 2005, con la categoría profesional de "Experto Docente" y recibiendo un salario pactado de 57,75 euros por hora, impartiendo los cursos de "Proyectista de Carpintería y Muebles" y " Operador de máquinas control numérico para la industria de la madera". Don Miguel Ángel, ha venido prestando servicios para la demandada desde el 4 de octubre de 2001, con la categoría profesional de "Experto Docente" y recibiendo un salario pactado de 49,50 euros por hora, impartiendo los cursos de " Aplicador acabados a pistola en industria de la madera"" y " Barnizador Lacador". Ambos actores han venido impartiendo cinco horas lectivas diarias./ SEGUNDO.- La relación entre la Consellería demandada y Ceferino se ha formalizado a través de los siguientes contratos: 5-09-2005 a 30-12-2005: Contrato administrativo de 5 de septiembre de 2005 con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLES N° 2005/1950" en el Centro integrado de formación profesional de Santiago. Duración: 525 horas lectivas. 10-03-2006 a 10-08-2006: Contrato administrativo de 10 de marzo de 2006 con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLES N° 2006/235" en el Centro integrado de formación profesional de Santiago. Duración: 534 horas lectivas. 12-03-2007 a 14-08-2007: Contrato administrativo de 8 de marzo de 2007 con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLES N° 2007/499" en el Centro Integrado de formación profesional de Santiago. Duración: 534 horas lectivas. 29-10-2007 a 21-12-2007: Contrato administrativo firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMX02-OPERADOR DE MÁQUINAS CONTROL NUMÉRICO PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA N° 2007/859" en el Centro de formación ocupacional Santa W de Europa de Ourense. Duración: 170 horas lectivas. 7-03-2008 a 8-08-2008: Contrato administrativo de 28 de febrero de 2008 firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMM10- PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLE N° 2008/299" en el Centro Integrado de formación ocupacional de Santiago. Duración: 539 horas lectivas. 1-09-2008 a 21-10-2008: Contrato administrativo firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMX02-OPERADOR DE MÁQUINAS CONTROL NUMÉRICO PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA N ° 2008/3396" en el Centro de formación ocupacional Santa Mª de Europa de Ourense. Duración: 170 horas lectivas. 27-10-2008 a 22-12-2008: Contrato administrativo firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMX02-OPERADOR DE MÁQUINAS CONTROL NUMÉRICO PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA N° 2008/3398" en el Centro de formación ocupacional Santa W de Europa de Ourense. Duración: 195 horas lectivas. 12-03-2009 a 11-08-2009: Contrato administrativo de 9 de marzo de 2009 firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMM10-PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLE N° 2009/1246" en el Centro Integrado de formación profesional de Santiago. Duración: 539 horas lectivas. 9-09-2009 a 2-11-2009: Contrato administrativo firmado con la Consellería de Traballo e Benestar para la impartición del curso "MAMX02-OPERADOR DE MÁQUINAS CONTROL NUMÉRICO PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA N° 2009/3125" en el Centro de formación ocupacional Santa NI' de Europa de Ourense. Duración: 195 horas lectivas. 3-11-2009 a 30-12-2009: Contrato administrativo firmado con la Consellería de Traballo e Benestar para la impartición del curso "MAMX02-OPERADOR DE MÁQUINAS CONTROL NUMÉRICO PARA LA INDUSTRIA DE LA MADERA N° 2009/3126" en el Centro de formación ocupacional Santa Ma de Europa de Ourense. Duración: 195 horas lectivas. 12-03-2010 hasta 21-07-2010: Contrato administrativo con la Consellería de Traballo e Benestar para la impartición del curso "MAMM10-PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLE N° 2010/897" en el Centro Integrado de formación profesional de Santiago. Duración: 530 horas. 11- 08-2010 hasta 3-12-2010: Contrato administrativo con la Consellería de Traballo e Benestar para la impartición del curso "MAMM10-PROYECTISTA DE CARPINTERÍA Y MUEBLE N° 2010/934" en el Centro Integrado de formación profesional de Santiago. Duración: 530 horas. Por su parte la relación entre la Consellería demandada y don Miguel Ángel se ha formalizado a través de los siguientes contratos: 4-10-2001 a 28-11-2001: Contrato de obra o servicio determinado firmado con la Consellería de Familia e Promoción do Emprego, Muller e Xuventude el 25 de septiembre de 2001, para la impartición, como Experto Docente, de un Curso de Formación Profesional Ocupacional, especialidad "APLICADOR ACABADOS A PISTOLA EN INDUSTRIA DE LA MADERA" en la localidad de Santiago. Duración: 180 horas lectivas 8-07-2002 a 4-09-2002: Contrato de obra o servicio determinado firmado con la Consellería de Familia e Promoción do Emprego, Muller e Xuventude el 2 de julio de 2002, para la impartición, como Experto Docente, de un Curso de Formación Profesional Ocupacional, especialidad "APLICADOR ACABADOS A PISTOLA EN INDUSTRIA DE LA MADERA" en la localidad de Santiago. Duración: 180 horas lectivas. 7-07-2003 a 29-08-2003: Contrato de obra o servicio determinado firmado con la Consellería de Asuntos Sociais, Emprego e Relacións Laborais el 25 de junio de 2003, para la impartición, como Experto Docente, de un Curso de Formación 24-03-2009 a 16-07- 2009: Contrato administrativo de 10 de marzo de 2009 firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMM50- BARNIZADOR LACADOR N° 2009/1247" en el Centro de formación ocupacional de Santiago. Duración: 489 horas, 11-09-2009 a 27-11-2009: Contrato administrativo de 28 de agosto de 2009 firmado con la Consellería de Traballo para la impartición del curso "MAMM50- BARNIZADOR LACADOR N° 2009/6390" en el Centro de formación ocupacional de Santiago. Duración: 369 horas. 17-03-2010 a 9-07-2010: Contrato administrativo de 5 de marzo de 2010 firmado con la Consellería de Traballo e Benestar para la impartición del curso "MAMM50-BARNIZADOR LACADOR N° 2010/912" en el Centro de formación ocupacional de Santiago. Duración: 480 horas. 8-09-2010 a 25-11-2010: Contrato administrativo de 7 de septiembre de 2010 firmado con la Consellería de Traballo e Benestar para la impartición del curso "MAMM50- BARNIZADOR LACADOR N° 2010/920" en el Centro de formación ocupacional de Santiago. Duración: 330 horas./ TERCERO.- Que el material utilizado por los actores para dar clases era proporcionado por el Centro./ CUARTO.- Que la retribución por la impartición de los cursos se fijaba por horas, variando ésta en función del n° de horas lectivas del curso./ QUINTO.- Que para poder impartir los cursos del Plan FIP es necesario estar incluido en el catálogo de expertos docentes que la Xunta aprueba regularmente según establece la Orden de 9 de julio de 2004./ SEXTO.- Los actores cubrían un parte de asistencia de los alumnos/ SEPTIMO.- Con carácter previo a la contratación los demandantes presentaron un presupuesto/ OCTAVO.- Que a los demandantes se les retribuía mediante facturas emitidas mensualmente (obran en autos) confeccionadas por el Sr director del centro en función del número de horas trabajadas fijándose el importe de la hora en euros./ NOVENO.- Los trabajadores se ajustaban en las clases impartidas a un programa previo aprobado por la Administración, realizaban su trabajo bajo las órdenes y directrices de la Consellería de Trabajo y del personal a su servicio, en particular de los Directores y Jefes de estudio del Centro donde los mismos han venido desempeñando la función docente./ DECIMO.- Los demandantes impartían sus clases por horas. Existiendo además del horario...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 2212/2012, 16 de Abril de 2012
...y, por ende, resultar meras cuestiones de redacción o estilo, ajenas a la finalidad de la Suplicación (valgan por todas, SSTSJ Galicia 09/03/12 R. 6051/11, 20/02/12 R. 2752/08, 20/02/12 R. 5020/11, 14/02/12 R. 2598/08, 07/02/12 R. 3899/08, etc.), que carecen de trascendencia; debe recordars......
-
STSJ Galicia 5170/2012, 22 de Octubre de 2012
...por todas, SSTSJ Galicia 04/07/12 R. 1893/12, 31/05/12 R. 5037/08, 11/05/12 R. 4616/08, 16/04/12 R. 2518/08, 29/03/12 R. 1289/08, 09/03/12 R. 6051/11, etc.), que carecen de trascendencia, ya que en los propios ordinales de la Sentencia se describe sucintamente lo que intenta desgranarse por......
-
STSJ Galicia 2229/2012, 16 de Abril de 2012
...sustituir el objetivo criterio judicial por el comprensiblemente subjetivo de la propia parte (así, SSTSJ Galicia 29/03/12 R. 3963/08, 09/03/12 R. 6051/11, 22/02/08 R. 4131/08, 20/02/11 R. 5145/11, 03/02/12 R. 4672/11, 1.- La censura jurídica podría rechazarse de plano, pues se cita un prec......
-
STSJ Galicia 2496/2012, 18 de Abril de 2012
...11 de noviembre de 2011, rec, 4101/2011 ; 23 de diciembre de 2011, rec. 4043/2011, 28 de febrero de 2012, rec. 5231/2011 o la 9 de marzo de 2012, rec. 6051/2011 . En dichas sentencias indicamos que ha de recordarse que los contratos no son lo que dicen, sino lo que realmente son o, si se pr......