STSJ Galicia 4228/2010, 22 de Septiembre de 2010
| Ponente | ANTONIO JOSE GARCIA AMOR |
| ECLI | ES:TSJGAL:2010:8576 |
| Número de Recurso | 2687/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4228/2010 |
| Fecha de Resolución | 22 de Septiembre de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:98118 4853/2155/3311
NIG: 32054 44 4 2010 0000243
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0002687 /2010MRA
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: AUTOS 78/2010 DEMANDA: 0002687 del JDO. DE LO SOCIAL nº: 002
Recurrente/s: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA
SEGURIDAD SOCIAL
Abogado/a:,
Procurador:,
Graduado Social:,
Recurrido/s: Zaida
Abogado/a: ANTONIO VALENCIA FIDALGO
Procurador: MARIA LUISA PANDO CARACENA
Graduado Social:
ILMO SR. D. ANTONIO J. GARCIA AMOR
ILMA SRª Dª BEATRIZ RAMA INSUA
ILMO.SR.D.MANUEL CARLOS GARCIA CARBALLO
En A CORUÑA, a veintidós de Septiembre de dos mil diez.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0002687 /2010, formalizado por el/la D/Dª letrada DOÑA ANTONIA ELENA GARCIA PUERTAS, en nombre y representación de INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Y TGSS, contra la sentencia número 266/2010 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de OURENSE en el procedimiento DEMANDA 0000078 /2010, seguidos a instancia de Zaida frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª ANTONIO J. GARCIA AMOR.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Zaida presentó demanda contra INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 266/2010, de fecha nueve de Abril de dos mil diez
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:PRIMERO.- La actora Dª. Zaida nacida el 18-4-1960 figura afiliada a la Seguridad Social con el no NUM000 encuadrada en el R.E.T.A. como agricultora./.-SEGUNDO.- Iniciado expediente de invalidez el 23-9- 2009 se dicto resolución por la Dirección Provincial del INSS el 30-10-2009 denegando la prestación solicitada por no encontrarse la actora en situación de invalidez permanente en ninguno de sus grados al ser las lesiones susceptibles de tratamiento, y por no hallarse al corriente en el pago de las cuotas. Jinterpuesta reclamación previa, fue asimismo desestimada por resolución de 18-1-2010, por la cual se confirme la impugnada./.-TERCERO. - La actora presenta objetivadas las siguientes lesiones:-HERNIA DISCAL L5-S1 DESDE 2004.-COLAPSO DEL ESPACIO L5-S1 CON ESTENOSIS INTENSA DE AMBOS AGUJEROS DE CONJUGACION.-RADICULOPATIA EN FORMA DE LUMBO- CIATICA IZQUIERDA CRONICA, A TRAVES DEL DERMATOMO DE Si, CON DOLOR PERMANENTE LUMBAR Y PIERNA IZQUIERDA, PARESTESIAS Y DEBILIDAD DE MUSCULATURA DE GEMELOS Y SOLEO. SUFRIMIENTO RADICULAR GRAVE CON DENERVACION DE RAIZ S-i IZQUIERDA. DICHA SITUACION PERSISTE EN LA ACTUALIDAD.-CERVICOARTROIS CON UNCARTROIS DE C5-C6-C7.- SINDROME MIO-FASCIAL CERVICO-DORSAL.-OSTEOPOROSIS GENERALIZADA POR DERPIVACION HOMONAL PRECOZ.-VERTIGFOS NEURO-VEGETATIVOS.-SINDROMEO DEPRESIVO-ANSIOSO, BJAO TRAMIENTO PSIQUIATRICO CON XERISTAR, TRANKIMAZIN, LYRICA, VASOSILATADORES CEREBRALES.-TUNEL CARPIANO BILATERAL SEVERO./.- CUARTO.- La base reguladora mensual de la prestación de incapacidad permanente es de 504,99.-#.
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
.FALLO.- Que estimando la demanda interpuesta por DOÑA Zaida contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL Y TGSS debo declarar y declaro que la actora se encuentra afecta de invalidez permanente en grado de incapacidad permanente total para su profesión habitual de trabajadora agrícola y en consecuencia, condeno a los demandados a estar y pasar por dicha declaración y a abonar a la actora una pensión vitalicia en cuantía d el 55% de la base reguladora mensual de 504,99#, con efectos económicos de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba