STSJ Galicia 975/2010, 2 de Marzo de 2010
| Ponente | JOSE ELIAS LOPEZ PAZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2010:1484 |
| Número de Recurso | 5179/2009 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 975/2010 |
| Fecha de Resolución | 2 de Marzo de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
RECURSO SUPLICACION 0005179 /2009JKS
ILMOS/AS. SRES/AS. MAGISTRADOS D./Dña.
ANTONIO OUTEIRIÑO FUENTE
JOSE ELIAS LOPEZ PAZ
LUIS FERNANDO DE CASTRO MEJUTO
A CORUÑA, dos de marzo de dos mil diez.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, compuesta por los Sres. Magistrados citados al margen y
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de Suplicación número 0005179 /2009 interpuesto por CONSELLERIA DO MEDIO
RURAL, SEAGA (EMPRESA PUBLICA DE SERVICIOS
AGRARIOS GALEGOS SA) contra la sentencia del JDO. DE LO SOCIAL nº 001 de SANTIAGO DE
COMPOSTELA siendo Ponente el/a Ilmo/a. Sr/a. D/Dña. JOSE ELIAS LOPEZ PAZ.
Que según consta en autos se presentó demanda por Eva en reclamación de DESPIDO
DISCIPLINARIO siendo demandado CONSELLERIA DO MEDIO RURAL, SEAGA (EMPRESA PUBLICA DE SERVICIOS AGRARIOS GALEGOS SA). En su día se celebró acto de vista, habiéndose dictado en autos núm. 0000681 /2009 sentencia con fecha siete de Septiembre de dos mil nueve por el Juzgado de referencia que estimó la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
"PRIMEIRO.- a demandante concerta ca demandada entidade SEAGA con data de 23 de xuño do
2008, contrato de traballo, ca categoría de enxeñeiro técnico forestal, co seguinte obxeto " encomenda de xestión para o apoio técnico e administrativo a dirección xeral de montes e industrias forestais ". Para con data de 16-4-2009, modificase o obxeto do contrato pasando a ser " encomenda de xestión para o apoio técnico e administrativo a dirección xeral de montes e industrias forestais para o ano 2009. SEGUNDO.- Todos estes contratos están concertados ó abeiro da encomenda de xestión para o apoio técnico e administrativo a dirección xeral de montes e industrias forestais para o ano 2008, asínado a 15 de abril do 2007, co seguinte obxeto : a realización de tarefas urxentes para a subdíreccíón xeral de defensa contra os incendios forestais, co prazo de execución dende o inicio dos traballos ata o 31 de decembro do 2008. TERCEIRO.- Que o salario mensual con prorrateo de pagas extras da actora ascende á cantidade de 1681,84 euros mensuais. CUARTO.- Que a actívidade que desenvolve a actora é a seguinte entre outras: programa instrumento financiero para o medio ambiente, programa de cooperación transfronteriza EspañaPortugal, colaboración na preparación da contratación de empresas para a realización, de distintas actividades dentro do proxecto, programa desenvolvemento rural de Galicia 20072013, elaboración borrador do documento plan marco de investimentos, forestais non productivos 2009, elaboración do borrador do documento plan marco de investimentos forestais, non productivos 2009. QUINTO.- os medios materiais proporcionallos a actora a dirección xeral de montes. SEXTO.- a actora ten o centro laboral, ubicado en san lazaro na sede da dirección xeral de montes. SETIMO.- a actora accede a contratación co SEAGA a traves dunha lista de contratación desta empresa publica a través dunha entrevista realizada polo persoal do SEAGA. OITAVO.- a actora comparte unas dependencias xunto cos compañeiros do SEAGA, sendo que durante uns meses esta ubicado no mesmo espazo personal da xunta de Galicia. NOVENO.- a actora ten un horario de xornada partida. DECIMO.- a actora posee un correo electrónico ao outro da xunta DECIMOPRIMEIRO.- a actora solicita as vacacións e permisos a través, duns impresos que lle facilita o SEAGA. DECIMOSEGUNDO.-a actora recibe ordes directas do xefe de servizos sr. Juan Pedro da dirección xeral de montes. DECIMOTERCEIRO.- o Don. Juan Pedro , recrimina a ves a actora nas suas actividades diarias. DECIMOCUARTO.- o sr. Felix , director técnico, de SEAGA, recolle periódicamente nas dependencias da dirección xeral de montes, as follas dos contratados polo SEAGA, sobre permisos vacacións partes diarios e similares. DECIMOQUINTO.- o Don. Felix , reunese periódicamente co Don. Juan Pedro , e a veces xunto con este ultimo e a actora. DECIMOSEXTO.- a actora cando esta de vacacións ou permiso sustitue indistintamente persoal do SEAGA ou persoal da xunta e vicerversa en caso de ausencia de persoal da xunta a actora tamen o sustitue. DECIMOSETIMO.- a actora cando solicita vacacións xunto cos seus compañeiros, solicitas conxuntamente entre todo o persoal de Seaga e xunta ante o xefe de servizo de xeito que o servizo quede cuberto. DECIMOITAVO.- as encomendas do SEAGA finalizaron con data de 15 de maio do corrente. DECIMONOVENO.- a financiación da encomenda realizase a través de fondos da xunta de Galicia. VIXESIMO.- o SEAGA realiza recoñecemento médico a actora. VIXESIMOPRIMEIRO.- con data de efectos de 19-5-2009 o SEAGA notifica a actora o cese por fin de contrato.VISEXIMOSEGUNDO.- Con data 9-6-2009, o actor realiza reclamación previa ante a Xunta de Galicia, sobre despedimento, e con data de 22 de xuño do 2009 ten lugar acto de conciliación ano SAMAC co SEAGA que remata sen avinza. VIXESIMOTERCEIRO.- a actora ostentaba no Seaga cargo de representación dos traballadores. VIXESIMOCUARTO.- con data de 8-7- 2009 a actora comenza a prestar servizos para o SEAGA, como xefe de brigada, cun salario mensual con rateo de pagas extras de 1239, 47 euros. ULTIMO.- o salario regulador conforme convenio colectivo do persoal da xunta de Galicia para categoría de grupo II categoría 39 ascende a cantidade de 1950, 38 euros mensuais".
Que la parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
"DISPOÑO: POLO EXPOSTO, acollo e a demanda interposta pola parte actora Dona. Eva , contra a demandada a Consellería de medio rural- Xunta de Galicia e entidade SEAGA, declarando o despedimento como improcedente, e declaro o dereito de opción da parte actora como delegada sindical a que opte no prazo de 5 días dende a notificación da sentenza ou ben por ser readmitida actora nas mesmas condicións que rexían antes de producirse o despedimento na consellería de medio rural, ou ben pola extinción da relación contractual con abono e condea solidaria das codemandadas o pago da indemnización de 2644,93 euros, e en ambos casos co abono dos salarios de tramitación de 4695,59 euros, así como os que se devenguen ata notificación de sentenza, a razón de 23,69 euros por día".
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de Suplicación por la parte demandadas
CONSELLERÍA DE MEDIO RURAL y EMPRESA PÚBLICA DE SERVIZOS AGRARIOS GALEGOS, S.A. siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal, se dispuso el paso de los mismos al Ponente.
La sentencia de instancia, estima la demanda formulada por la actora, contra las demandadas Consellería de Medio Rural-Xunta de Galicia y la entidad SEAGA, declarando improcedente su cese, con derecho de opción de la parte actora como delegada sindical a que opte bien por ser readmitida en las mismas condiciones que regían antes de producirse el despido en la Consellería de medio rural, o bien por la extinción de la relación contractual con abono y condena solidaria de las codemandadas al pago de la indemnización de 2.644,93 euros, e en ambos casos con abono de los salarios de tramitación de
4695,59 euros, a razón de 23,69 euros por día. Decisión esta contra la que recurre la Xunta de Galicia, articulando dos motivos de Suplicación, el primero amparado en el artículo 191. b) de la LPL , dedicado a la revisión de los hechos probados, interesando la modificación del segundo, décimo y decimoquinto, todo ello en los siguientes términos:
*En primer lugar, se solicita que ase adicione al segundo de los hechos probados un último párrafo, con la redacción siguiente: "Así como da Encomenda de Xestión para o Apoio Técnico e Administrativo á Dirección Xeral de Montes e Industrias Forestais para o ano 2009 ", que do mesmo xeito que a encomenda do ano 2008, ten por obxecto a realización de tarefas urxentes para apoio á Dirección Xeral de Montese Industrias Forestaís para o que será preciso persoal técnico e administrativo cualificado en diversas especialidades, entre eles, Técnicos de apoio á xestión forestal".
*En segundo lugar, se interesa la modificación del hecho probado décimo, que deberá quedar redactado como sigue: "A actora posee unha direccion de correo electrónico facilitada por SEAGA".
*Finalmente, se interesa la supresión del hecho probado decimoquinto, que dice: "A actora cando está de vacacions ou permiso sustitue indistintamente persoal do SEAGA ou personal da Xunta ou persoal da xunta e viceversa en caso de ausencia de persoal da xunta a actora tamén o sustitue".
Acogemos las dos primeras modificaciones, porque así resultan de la documental que se cita en apoyo de las mismas. En efecto, el hecho probado segundo hace referencia a la cobertura contractual del año 2.008, pero omite la correspondiente al año 2.009, y a los folios 228 al 248 consta la documental relativa a la Encomienda de Gestión para el Apoyo Técnico y Administrativo a la Dirección General de Montes e Industrias Forestales para el año 2.009. Igualmente acogemos la revisión del...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 2671/2011, 13 de Mayo de 2011
...encargo de un tercero y mientras se mantenga éste". En el mismo sentido se ha pronunciado esta Sala de lo Social en sentencia de 2 de marzo de 2010 (Recurso nº 5179/2009 ). Es por ello que debe declararse la legalidad del contrato de la actora en tanto en cuanto, su objeto se corresponde co......