STSJ Murcia 742/2006, 26 de Junio de 2006
| Ponente | MANUEL RODRIGUEZ GOMEZ |
| ECLI | ES:TSJMU:2006:751 |
| Número de Recurso | 578/2006 |
| Número de Resolución | 742/2006 |
| Fecha de Resolución | 26 de Junio de 2006 |
| Emisor | Sala de lo Social |
SENTENCIA
En los recursos de suplicación interpuestos por Natural & Salads SL y por Jardines del Mar Menor SL, contra la sentencia número 367/2005 del Juzgado de lo Social número 7 de Murcia, de fecha 20 de diciembre, dictada en proceso número 578/2005, sobre sanciones e infracciones del orden social, y entablado por Dirección General de Trabajo frente a Natural & Salads SL y Jardines del Mar Menor SL.
Actúa como Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. MANUEL RODRÍGUEZ GÓMEZ, quien expresa el criterio de la Sala.
La única instancia del proceso en curso se inició por demanda y en el que consta sentencia, en la que figuran declarados los siguientes hechos probados: "PRIMERO.- La empresa demandada "Natural Salads,S.L.", se dedica a la actividad de explotación, producción y comercialización de hortalizas y productos agrícolas. En concreto, explota la producción de lechugas en las fincas agrícolas "Los Gaspares", "El Redón" y "El Campillo", sitos en Lorca, y las fincas denominadas "Los Sauces", "Roda" y "Molino Gil" de Cartagena. SEGUNDO.- El .3 de noviembre del 2002 "Natural Salads, S.L." y "Jardines del Mar Menor, S.L.", también demandada en este litigio, suscribieron un contrato en en virtud del cual lasegunda se obligaba a realizar para la primera la recolección de lechuga de las referidas fincas, a cambio de 6'50 pts por unidad embolsada, paletizada y puesta en camión. Este contrato obra aportado al expediente administrativo y su contenido se da aquí por reproducido en su integridad. TERCERO. - El día 15 de enero del 2003 se encontraban en la finca "Los Sauces" de Cartagena recogiendo lechugas de la tierra, embolsándolas y metiéndolas en cajas de plástico las siguientes personas, todas ellas trabajadores contratados por "Jardines del Mar Menor, S.L.":
Ricardo .................................................... ( NUM000 )
Jesus Miguel .............................................. ( NUM001 )
Bernardo ...................................................... ( NUM002 )
Humberto ..................................................... ( NUM003 )
Rubén ............................................. ( NUM004 )
Jesús María ........................................... ( NUM005 )
Braulio ................................ ( NUM006 )
Ismael ......................................................... ( NUM007 )
Jose Luis ........................................ ( NUM008 )
Juan Miguel .................................................. ( NUM009 )
Cosme ................................................... ( NUM010 )
José .................................................. ( NUM011 )
Jose Francisco .......................................... ( NUM012 )
Ángel Jesús ................................................. ( NUM013 )
Gonzalo ....................................... ( NUM014 )
Serafin ............................................. ( NUM015 )
Juan Manuel ........................................... ( NUM016 )
David .......................................... ( NUM017 )
Marisol ................................... ( NUM018 )
Rodolfo ....................... ( NUM019 )
Juan Luis ........................................ ( NUM020 )
Carmela ......... ( NUM021 )
Enrique ....................................................... ( NUM022 )
Matías .................................................. ( NUM023 )
Luis Angel ...................... ( NUM024 )
Federico ........................................... ( NUM025 )
Ramón ....................................................... ( NUM026 )
Juan María .................................................... ( NUM027 )Diego ................................................. ( NUM028 )
Octavio .......................................... ( NUM029 )
Luis Pedro ...................................... ( NUM030 )
Daniel ................... ( NUM031 )
Raúl .................................... ( NUM032 )
Juan Pedro .................................................. ( NUM033 )
Francisco ............................................. ( NUM034 )
Sebastián ....... ( NUM035 )
Victor Manuel ......................................... ( NUM036 )
Hugo .................................................... ( NUM037 )
Jose Ángel ....................... ( NUM038 )
Ángel .............................................. ( NUM039 )
Don Miguel , empleado de "Natural Salads, S.L.", era el encargado de supervisar cómo se efectuaba la recolección de las lechugas de la finca por parte de los citados trabajadores de "Jardines del Mar Menor,S.L.", comprobando que el fruto recolectado tuviera la calidad y el calibre adecuado para su traslado a los almacenes. Fernando y Carlos Jesús , ambos empleados de "Jardines del Mar Menor, S.L.", formaban las cuadrillas de trabajo y velaban por que la labor de recolección se llevara a efecto. El traslado de los palets donde se depositaban las cajas que contenían las lechugas recolectadas a los camiones lo realizaba un tractorista, titular del tractor que manejaba y en alta en el Régimen Especial de Autónomos, don Carlos . Al mando de los camiones se encontraban don Lucio , dueño del camión que pilotaba y también en alta en el referido régimen especial, y don Luis Enrique , trabajador de la empresa individual de la titularidad de doña Lucía . La ejecución de todas estas labores auxiliares de transporte tanto en el interior del centro de trabajo como hacia el exterior ha sido contratada por "Natural Salads,S.L.". " DIRECCION000 , C.B." es la arrendataria de esta finca denominada "Los Sauces" y en virtud de contrato suscrito el 20 de septiembre del 2002 con "Natural Salads, S.L." se obligó a plantar para ésta lechugas iceberg en un número aproximado de 700.000 plantas. Este contrato también obra en el expediente administrativo y su contenido se da igualmente por reproducido. CUARTO. - Por los anteriores hechos la Inspección de trabajo y Seguridad Social levantó acta de infracción contra "Natural Salads, S.L." el 21 de abril del 2003, registrada con el número 838/03, en la que se proponía la imposición dé una sanción por un importe total de 6000 euros por la comisión de la infracción grave prevista en el art. 1.2 del Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto , que tipifica como tal "La cesión de trabajadores en los términos prohibidos por la legislación vigente". Esta acta dio lugar a un procedimiento administrativo sancionador que terminó con resolución dictada por la Dirección General de Trabajo el 23 de octubre del 2003 por la que se declaraba la caducidad del expediente por haber transcurrido los seis meses desde la fecha del acta. QUINTO. - El 27 de febrero del 2005 la Inspección de Trabajo y Seguridad Social practicó nueva acta de infracción, registrada con el n° 432/04 y que reproducía íntegramente la anterior, que dio lugar a un segundo procedimiento sancionador que concluyó con resolución de fecha 8 de septiembre del 2004 por la que se declaraba...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Cataluña 7541/2008, 10 de Octubre de 2008
...a la calificación de la relación jurídica que se somete a su conocimiento. Así tambien lo ha entendido el Tribunal Superior de Justicia de Murcia, en sentencia de 26 de junio de 2006, al señalar que la jurisdicción laboral carece de competencia para conocer del trámite del procedimiento adm......