Sentencias sobre Casación

APROPIACION INDEBIDA. Conforme a los parámetros jurisprudenciales más arriba expuestos, la queja no puede prosperar porque el pretendido error no se predica del relato de hechos probados de la sentencia sino de la argumentación que el Tribunal efectúa en los fundamentos de derecho; porque el acta del juicio oral no tiene la consideración de documento literosuficiente ( STS. 17-01-2008 ); y porque

ASESINATO. En definitiva, no ha existido quiebra alguna del derecho a la tutela judicial efectiva, sin que la Sala detecte expresión de arbitrariedad la valoración probatoria llevada a cabo por el Jurado y, en su examen, por la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia. Resulta obligada la desestimación del motivo ( art. 885.1 LECrim ). En primera instancia se absuelve al acusado.

DERECHO AL HONOR. El titular de este reportaje "de pronto ví que me disparaban" se enmarca tras la noticia "Acribillan al marido y denunciante de la falsa psiquiatra de Benidorm y detienen al amante de ésta y a un compinche". En él se expone la noticia de la agresión con arma de fuego del que fue el marido de la demandante, con las declaraciones del agredido sobre cómo ocurrieron los hechos....

TRAFICO DE DROGAS. DROGADICCION. Es decir, para poder apreciarse la drogadicción sea como una circunstancia atenuante, sea como eximente, aún incompleta, es imprescindible que conste acreditada la concreta e individualizada situación del sujeto en el momento comisivo, tanto en lo concerniente a la adicción a las drogas tóxicas o sustancias estupefacientes como al periodo de dependencia y...

ESTAFA. ENGAÑO. En todo caso, el hecho de que la póliza no estuviera en vigor no supondría necesariamente la existencia de engaño a los efectos que se pretenden para sustentar el delito de estafa que se postula. En primera instancia se absuelve al acusado. Se desestima la apelación.

ESTAFA. FALSEDAD DOCUMENTAL. CONCURSO DE NORMAS. El delito de falsedad no es un delito de propia mano y la incriminación no requiere la personal materialización de la falsedad sino su realización bajo su dominio del escrito que documenta un hecho falso con efectos judiciales que perjudican a terceros. En este caso, la acusada es la directamente beneficiada económicamente de los efectos de la...

APROPIACION INDEBIDA. Como puede verse, no se expresa la mecánica comisiva, las ocasiones en que tal "apoderamiento" se produjo, ni sus cuantificaciones, ni los reconocimientos de deuda que se dicen producidos, constituyendo un factum excesivamente abierto en función de la documental obrante en autos, la pericial practicada, y el resto de los elementos fácticos que se barajaron en el plenario....

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. De tales documentos resulta con claridad que parte de la droga encontrada en el equipaje que portaba la acusada fue remitido al laboratorio para su examen, pesaje y análisis, dando el resultado que consta en aquellos. No se opone a ello el que conste en el atestado un pesaje relativo al peso bruto de los envases con un resultado diferente, pues esa diligencia...

TRAFICO DE DROGAS. Conforme al hecho probado precedente los hechos son constitutivos de un delito contra la salud pública, tráfico de drogas, previsto y penado en los artículos 368 y 369.1.6 C.P ., sustancia que causa grave daño a la salud en cantidad de notoria importancia, siendo autor el acusado, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, debiendo...

HOMICIDIO. En efecto, aunque en la navaja que se utilizó como medio homicida no aparecieran las huellas dactilares del acusado ello no supondría, como pretende la defensa, que el recurrente no fuera el autor de la agresión. En primer lugar, porque es factible que no quedaran impregnadas las huellas del autor en la empuñadura de la navaja. También es muy posible que, aun habiendo quedado marcadas...

DELITO CONTRA LA HACIENDA PUBLICA. En ese mismo sentido se pronuncia la STS 3-10-2003 , en la que después de decir que "debe recordarse la naturaleza de tipo de omisión que tiene el delito fiscal que consiste sencillamente en el incumplimiento del deber de pagar los tributos a los que se está obligado", recuerda que el delito contra la Hacienda Pública tiene como elemento subjetivo el ánimo de...

ESTAFA. Es decir, tenía que haberse declarado probado que los acusados estipularon un contrato simulado de compraventa de un terreno rústico con el fin defraudar a los querellantes en el curso de su ejecución, de modo que una vez incumplido, procediera acudir a la vía civil y embargar la vivienda de los recurrentes y ejecutarla después en beneficio de ambos imputados. Sin embargo, como tales...

RECURSO DE CASACIÓN. PRESCRIPCIÓN DE LA PENA. Se reclama contra el auto que desestima el recurso interpuesto contra el auto en el que se acordó no haber lugar a declarar la prescripción de la pena. No cabe recurso de casación contra un auto dictado en ejecución de sentencia que resuelve sobre la prescripción de la pena, pues no existe previsión expresa que lo autorice como exige el artículo 848...

HURTO. En el relato de la sentencia de instancia, en tres ocasiones (folios 6, 7 y 8) se incluye, impropiamente, una referencia a la falta de sustrato probatorio de determinados extremos. Impropiamente, porque la afirmación de que algo no se ha probado no es un hecho probado , y porque los arts. 142,2ª y 851,1º y 2º LECrim hablan, respectivamente y solo, "de los que se estimen probados", de los "q

ABUSO SEXUAL. No se produce la intervención de comunicaciones y en cuanto a la correspondencia allí almacenada, el acusado sabía que la tenía y autorizó su vaciado. Además los mensajes determinantes de la incriminación los aporta la víctima, como correo emisor, confirmando la recepción la terminal del acusado, que constituye una corroboración de su existencia y contenido. Se condena al acusado....

ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD. En efecto, los agentes uniformados, advierten la existencia de una situación de confrontación o enfrentamiento de varios ciudadanos que requería su presencia para mantener el orden y respeto a los derechos fundamentales (ejercicio de fuerza legítima) y en tal situación son objeto de sucesivas agresiones, conscientes los agresores de que desacreditaban y lesionaban la

AGRESIÓN SEXUAL. La omisión en que incurren los Jueces de instancia adquiere singular relieve si se repara en que la reivindicada alteración de la imputabilidad ya fue hecha valer por la defensa durante la fase de instrucción. En efecto, al folio 410 de la causa obra un documento expedido por la Consejería de Trabajo y Servicios Sociales de la Junta de Galicia en el que se refleja una "Calificació

BLANQUEO DE CAPITALES. El hecho probado, por otra parte, no puede ser subsumido, como lo sostiene el Ministerio Fiscal bajo los tipos penales del art. 248,2º y 301.1º CP, pues sólo surge del mismo que el recurrente recibió dinero que no le correspondía. y que, sabiéndolo. Pero, en los hechos probados, extremadamente generales, no se establece ni la participación en el fraude informático, ni...

ESTAFA. Ciertamente, cabría preguntarse si esta prohibición de una segunda enajenación que, como acertadamente manifiesta el Ministerio Fiscal, surge directamente de esa disposición, pudo haber sido neutralizada por la cláusula contractual que establece la dación en pago o el pago en dinero de la deuda preexistente en forma alternativa. Pero, en tanto la decisión sobre la forma de pago está...

TRAFICO DE DROGAS. PENA. Dicho lo cual, adquiere todo su sentido el motivo primero en el que con sede en el art. 852 L.E.Cr . se considera infringido el art. 14 de la Constitución española que consagra el derecho constitucional a la igualdad, y nos dice que es inaceptable desde la óptica de tal derecho la discriminación que se hace "pues son de mejor derecho y se beneficia a los que están...

TRAFICO DE DROGAS. SUBTIPO AGRAVADO. PENA. Dicho subtipo exige que el hecho sea de "escasa entidad" y que así proceda atendiendo a "las circunstancias personales del culpable". Lo que, por un lado, implica que el riesgo para la salud pública -bien jurídico protegido- sea menor del ordinario y, por otro, que el sujeto muestre una escasa dedicación a los actos de tráfico, que pueda inferirse por...

FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. Examina la sentencia la declaración del propio querellante admitiendo que esa contratación fuera gestionada auténticamente por él. Pero aquel testimonio del director no alcanza a justificar certeza sobre la autorización o consentimiento por los querellantes al acusado para la simulación de firmas en los demás documentos, ni siquiera a hacer dudar que tal...

TRAFICO DE DROGAS. Así en el tipo penal se incluyen actividades de "promover", "favorecer" o "facilitar" el consumo ilegal de drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias psicotrópicas que colmarían las exigencias típicas, pudiendo subsumirse en esas descripciones delictivas la actividad del recurrente que, no integra una aportación autónoma o desconectada de las demás, sino que sabedor que...

TRAFICO DE DROGAS. Es asimismo doctrina reiterada de esa Sala (SSTS de 27-9-99 y 5-5-98; y de 27-1-2009, núm. 16/2009 ), que el consumo de sustancias estupefacientes, aunque sea habitual, no permite por sí solo la aplicación de una atenuación; no se puede, pues solicitar la modificación de la responsabilidad criminal por el simple hábito de consumo de drogas, ni basta con ser drogadicto en una u...

TRAFICO DE DROGAS. DROGADICCION. Para la aplicación de la atenuante de drogadicción del artículo 21.2 es preciso que la adicción sufrida sea grave, lo que no ha podido ser establecido en el caso, y congruentemente no se recoge en la sentencia; y para la aplicación de la atenuante analógica del artículo 21.7 en relación con el 20.2, es preciso acreditar que como consecuencia del consumo de drogas...