Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

El código alemán de derecho penal internacional (völkerstrafgesetzbuch) entre los principios de legalidad y complementariedad

Document Citas 8 Citado por Relacionados
Vincent
AutorHelmut Satzger
Páginas355-369
355
XVIII. EL CÓDIGO ALEMÁN DE DERECHO PENAL
INTERNACIONAL
(VÖLKERSTRAFGESETZBUCH)
ENTRE LOS PRINCIPIOS DE LEGALIDAD
Y COMPLEMENTARIEDAD
Helmut SATZGER *
1. INTRODUCCIÓN
Los problemas con el principio de certeza (lex certa) surgen ante todo
en el ámbito del Derecho penal internacional. Esto se debe al hecho de que
los crímenes internacionales tienen su fundamento en el Derecho consuetu-
dinario internacional y carecen de la claridad y nitidez de una norma escrita
del Derecho nacional. Si los legisladores nacionales, debido al principio de
complementariedad, pretenden transponer los tipos penales del Estatuto de
la Corte Penal Internacional al Derecho nacional, provocan conf‌lictos con
el principio de certeza y sus exigencias a nivel nacional. Estos conf‌lictos se
pueden ejemplif‌icar con la Ley alemana de Transposición de los tipos pe-
nales internacionales, el llamado Völkerstrafgesetzbuch (VStGB), el Código
Penal Internacional.
2. TRASFONDO DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL
Y DEL
VÖLKERSTRAFGESETZBUCH
2.1. La Corte Penal Internacional y el Estatuto de Roma
La Corte Penal Internacional (CPI) se creó en 1998 como reacción a
las diversas críticas a los tribunales ad hoc de Ruanda y Yugoslavia, sobre
todo porque la persecución penal era selectiva y limitada localmente y no
* Título original: «Das Völkerstrafgesetzbuch im Spannungsverhältnis zwischen dem Ge-
setzlichkeit- und dem Komplementaritätsprinzip». Traducción a cargo de Johann Melchior Reiser
y Michael Juhas Coca.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR