STSJ Comunidad Valenciana 3084/2012, 12 de Diciembre de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 3084/2012 |
| Fecha | 12 Diciembre 2012 |
2
RECURSO SUPLICACION - 002844/2012
Ilmo/a. Sr/a. Presidente D/Dª. Juan Luis de la Rúa Moreno
Ilmo/a. Sr/a. D/Dª. Isabel Moreno de Viana Cárdenas
Ilmo/a. Sr/a. D/Dª. Ramón Gallo Llanos
En Valencia, a doce de diciembre de dos mil doce.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, compuesta por los/ as Ilmos/as. Sres/as. Magistrados/as citados/as al margen, ha dictado la siguiente,
SENTENCIA Nº 3.084 de 2.012
En el RECURSO SUPLICACION - 002844/2012, interpuesto contra la sentencia de fecha 4 de junio de 2012, dictada por el JUZGADO DE LO SOCIAL NUMERO 15 DE VALENCIA, en los autos 000182/2012, seguidos sobre DESPIDO, a instancia de Juliana y otra asistidas del letrado don Isidro Gil Esteve contra MANCOMUNITAT INTERMUNICIPAL DE L HORTA SUD, a quien asiste el letrado don Francisco Guillem Bargues y contra el FOGASA y en los que es recurrente MANCOMUNITAT INTERMUNICIPAL DE L HORTA SUD, habiendo actuado como Ponente el/a Ilmo/a. Sr/a. D/Dª. Isabel Moreno de Viana Cárdenas.
La sentencia recurrida dice literalmente en su parte dispositiva: "FALLO: Que, estimando parcialmente las demandas interpuestas, debo declarar y declaro la improcedencia del acto constitutivo de despido de las demandantes de fecha 31 de diciembre de 2.011, condenando a la MANCOMUNITAT INTERMUNICIPAL DE L'HORTA SUD a la readmisión de las trabajadoras en el mismo puesto que ocupaban con anterioridad al despido, o al abono a las mismas de la indemnización que respectivamente se dirá, a opción de la demandada, que deberá ejercitar en el plazo de los cinco días siguientes a ser notificado de esta resolución, mediante escrito o comparecencia ante la Secretaría del Juzgado y, en todo caso, a pagar a las trabajadoras los salarios de trámite devengados desde la fecha del despido y hasta la de la notificación de la sentencia en el caso de doña Sacramento y hasta la de la nueva contratación en el de doña Juliana :
TRABAJADORA doña Sacramento Juliana INDEMNIZACION
6.983,88 euros
7.457,84 euros SALARIOS DE TRAMITE 74,49 euros diarios 10.659,70 euros (equivalentes a 134 días de salarios)
Que en la citada sentencia se declaran como HECHOS PROBADOS los siguientes: PRIMERO.- Que las demandantes han estado prestando servicios como licenciadas en derecho (especialidad en extranjería) por cuenta de la MANCOMUNITAT INTERMUNICIPAL DE L'HORTA SUD, bien mediante contratación directa o bien bajo la dependencia de la entidad que se dirá, con la cual la demandada había concertado una contrata con el objeto de prestar el servicio, con las circunstancias que respectivamente se indican:
Mediando la creación de bolsas de trabajo temporal destinadas al desarrollo y ejecución de programas interculturales creadas por resolución de la mancomunidad demandada (las 13 y 13/2010 para 2.010 y 2011 y la 264/2011 para 2012 y 2013) y dependientes de dotación presupuestaria anual por vía de subvenciones para el programa denominado Recursos Interculturales para la Participación e Inclusión Social así como la regulación de las bases de convocatoria destinadas a esos programas interculturales, las actoras, que se presentaron a los correspondientes concursos, han prestado servicios desde 1-2-2010 hasta 31 -12-2011, con categoría de tituladas superiores, bajo los dos contratos de trabajo sucesivos de duración determinada con las siguientes circunstancias comunes ( salvo el salario) para ambas:
-
- Período: 1-2-2010 / 31-12-2010.
- Obra o servicio determinado a tiempo completo.
- Duración: Desde 01/02/10 hasta final de obra.
- Objeto: Plan de Convivencia Intercultural 2006-2010.
- Puesto de trabajo/funciones: Licenciado en Derecho.
-
- Período: 03-01-2011 / 31-12-2011.
-Eventual por circunstancias de la producción a tiempo completo. -Duración: Desde 03/01/11 hasta 31/12/11.
-Objeto: Desarrollo del proyectó "Recursos interculturales para la participación e inclusión social". Expediente ANUAL/2010/048.
- Puesto de trabajo/funciones: Licenciado en Derecho.
SALARIO mensual con p.p. pagas de de doña Sacramento : 2.234,84 euros
SALARIO mensual con p.p. pagas de de doña Juliana : 2.386,51euros SEGUNDO.- Que, previamente a las referidas contrataciones, las demandantes, han mantenido para realizar servicios de asesoramiento a la población inmigrantes de los municipios de la mancomunidad, mediando las contrataciones y por cuenta de las entidades a la que la misma había externalizado el servicio que se describen:
Sacramento las siguientes circunstancias:
-
- Período: 03-07-2001 / 02-11-2001. Empresa: INICIATIVAS PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL (en lo sucesivo IDEES)
- Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración: Desde 03/07/2001 hasta 02/11/2001.
- Objeto: "Servicio laboral para desempleados de L'Horta Sud y Servicio Interpretación Inmigrante".
- Puesto de trabajo: Abogada.
-
- Período: 16-11-2001 / 31-03-2002. Empresa: IDEES
- Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración: Desde 16/11/2001 hasta 31/03/2002.
Objeto: "Gestión y Actividades del Centro de Comunicación y Servicios Interculturales".
Puesto de trabajo: Abogada.
-
- Período: 17-04-2002 / 31-10-2002. Empresa: Mancomunidad L'Horta Sud. - Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración Inicial: Desde 17/04/2002 hasta 31/10/2002.
- Objeto: "Proyecto Red Comarcal de Agentes de Inserción Laboral".puesto de trabajo: Asesora Jurídica de Inmigrantes.
-
- Período: 08-11-2002 / 25-05-2003. Empresa: IDEES -Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración Inicial: Desde 08/11/2002 hasta 31/12/2002, prorrogado hasta 25-05-2003.
-Objeto: "Asesoramiento jurídico al colectivo de inmigrantes" en el Centro de Comunicación y Servicios Interculturales (CCSI) de Torrent. Puesto de trabajo: Abogada.
-
- Período: 26-05-2003 / 31-10-2003. Empresa: Consorci de L'Horta Sud.
- Modalidad: Eventual por circunstancias de la producción.
- Duración: Desde 26/05/2003 hasta 31/10/2003. Objeto: "Agente de Inserción Laboral". Puesto de trabajo: Titulado Superior.
-
- Período: 06-11-2003 / 19-11-2003. Empresa: Consorci de L'Horta Sud.
- Modalidad: Eventual por circunstancias de la producción.
- Duración: Desde 06/11/2003 hasta 19/11/2003. Objeto: "Plan de Empleo en Red Comarcal". Puesto de trabajo: Titulado Superior.
-
- Período: 20-11-2003 / 03-04-2006. Empresa: IDEES
- Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración Inicial: Desde 20/11/2003 hasta 31/12/2003, prorrogado hasta 03-04-2006.
Objeto: "Asesoramiento jurídico al colectivo de inmigrantes" en el Centro de Comunicación y Servicios Interculturales (CCSI) de Torrent. Puesto de trabajo: Abogada.
-
- Período: 04-04-2006 / 31-12-2006. Empresa: Mancomunidad L'Horta Sud.
- Modalidad: Eventual por circunstancias de la producción.
- Duración Inicial: Desde 04/04/2006 hasta 31/12/2006..
Objeto: "Plan Comarcal de Integración Social y Convivencia Intercultural de L'Horta Sud".
Puesto de trabajo: Asesora Jurídica de Inmigrantes.
-
- Período: 02-01-2007 / 31-12-2007. Empresa: IDEES
- Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración Inicial: Desde 02/01/2007 hasta 31/12/2007, prorrogado hasta 31-01-2010.
-Objeto: "Atención al inmigrante (asesoramiento jurídico, cultural, etc.), inherentes al desarrollo del programa del Plan Comarcal de Inmigración de la Mancomunidad Intermunicipal de L'Horta Sud", para cuya vigencia se había establecido un período de cuatro años (2006-2010). Puesto de trabajo: Técnica Gestión Especialista.
Juliana las siguientes circunstancias:
-
- Período: 08-09-2004 / 07-03-2005.
- Modalidad: Eventual por circunstancias de la producción.
- Duración Inicial: Desde 08/09/2004 hasta 31/12/2004, prorrogado hasta el 07/03/2005.
- Objeto: Atender una acumulación de trabajos de apoyo administrativo a la atención de usuarios en el centro de comunicaciones y servicios interculturales de programa 2004 (CCSI) de Torrent.
- Puesto de trabajo: Administrativa. 2.- Período: 08-03-2005 / 31-12-2005.
- Modalidad: Obra o servicio determinado.
- Duración: Desde 08/03/2005 hasta 31/12/2005.
-Objeto: "Asesoramiento jurídico a inmigrantes, programa 2005", en el Centro de Comunicaciones y Servicios de la Mancomunidad de L'Horta Sud. Puesto de trabajo: Técnica en Gestión Especialista Júnior.
-
-Período: 01-01-2.006/3-04-2.006
-Modalidad: Obra o servicio determinado.
-Duración Inicial: Desde 01/01/2006 hasta 31/12/2006.
-Objeto: "Asesoramiento jurídico a inmigrantes, programa 2006", en el Centro de Comunicaciones y Servicios de la Mancomunidad de L'Horta Sud, sita en Torrent". -Puesto de trabajo: Técnica en Gestión Especialista
-
Período 2-01-2.007 a 31-12-2.007 Empresa IDEES
-Modalidad: obra o servicio.
-Objeto que se celebraba para la "realización de trabajos de atención al inmigrante (asesoramiento jurídico, cultural, etc.), inherentes al desarrollo del programa del Plan Comarcal de Inmigración de la Mancomunidad Intermunicipal de l'Horta Sud", para cuya vigencia se había establecido un período de cuatro años (2006- 2010).
Este contrato se mantuvo vigente hasta la suscripción del siguiente con la Mancomunidad el 1-02-2.010. TERCERO.- Que el día 9-12-2011 les fueron notificado a ambas demandantes sendos escritos de la misma fecha de la Presidenta de la Mancomunidad por el que se les comunicaba la extinción de su relación laboral, con efectos para las dos de 31-12-2011, aduciendo como causa la finalización de contrato suscrito, por fin de obra (Programas del Centro Comarcal Intercultural 2011), "al no precisarse por el momento de sus servicios". CUARTO.- Que la Mancomunitat Intermunicipal de l'Horta Sud tiene por objeto la defensa y promoción de los intereses...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba