STSJ Galicia 6024/2012, 12 de Diciembre de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 6024/2012 |
| Fecha | 12 Diciembre 2012 |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIALA CORUÑA
-SECRETARIA SRA. BARRIO CALLE- VV
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:881881133 /981184853
NIG: 36038 44 4 2012 0000450
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0004853 /2012
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEMANDA 0000107 /2012 JDO. DE LO SOCIAL nº 002 de PONTEVEDRA
Recurrente/s: MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, Juan Enrique
Abogado/a: ABOGADO DEL ESTADO, ANGEL FERNANDO MARTINEZ RANDULFE
Procurador/a:
Graduado/a Social:
Recurrido/s: TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL(TRAGSATEC)
Abogado/a: MARTA AVILA QUESADA
Procurador/a:
Graduado/a Social:
ILMO. SR. D. MANUEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ
PRESIDENTE
ILMA. SRA. Dª Mª ANTONIA REY EIBE
ILMA. SRA. Dª ISABEL OLMOS PARES
En A CORUÑA, a doce de diciembre de dos mil doce.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
Ha dictado la siguiente S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0004853 /2012, formalizado por D. Juan Enrique, contra la sentencia dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de PONTEVEDRA en el procedimiento DEMANDA 0000107 /2012, seguidos a instancia de TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL(TRAGSATEC), MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª MANUEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
Dª Juan Enrique presentó demanda contra TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. - SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC), MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha diez de Mayo de dos mil doce .
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
"PRIMERO.- Don Juan Enrique, con D.N.I. NUM000 firmó con la empresa TRAGSATEC, contrato para obra o servicio determinado con el siguiente objeto: asistencia técnica para la elaboración de informes en materias relacionadas con el deslinde del DPMT, el apoyo en la tramitación de expedientes y la informatización de la documentación, de la provincia de Pontevedra, con una duración hasta la finalización de los trabajos de su especialidad y categoría. Su categoría profesional es la de Técnico de Cálculo o diseño y salario mensual de 1636,53#.
La empresa TRAGSA fue constituida en mayo de 1977, modificándose su objeto social en febrero de 1998 que se corresponde con todo tipo de actuaciones, obras, trabajos y servicios agrícolas, ganaderos, forestales y de desarrollo rural y natural; elaboración de estudios planes y consultoría de asistencia técnica y formativa en esta materia; comercialización de estos productos y gestión de fincas, espacios y recursos naturales; promoción y desarrollo de nuevas técnicas, equipos y sistemas de carácter agrario, forestal medioambiental y otros recursos naturales; fabricación y comercialización de bienes muebles del mismo carácter; prevención y lucha contra plagas e incendios forestales; financiación de construcción y explotación de infraestructuras y realización, a instancia de terceros de actuaciones, trabajos, asistencias técnicas consultorías y prestación de servicios en los ámbitos rural, agrario, forestal y medioambiental, directamente o mediante sus filiales. Una de estas, TRAGSATEC, fue creada en el año 1989 con la misma naturaleza de medio propio e instrumental de la Administración. Mediante resolución del Ministerio demandado de 8 de junio de 2007 se aprobó el expediente de contratación del proyecto de referencia, nombrando como Directora del Estudio a Doña Cristina, Jefa del Servicio de Costas de Pontevedra, con un plazo de ejecución de 24 meses y presupuesto de 302603,79#, elaborándose el correspondiente pliego de condiciones en febrero de 2007. En fecha 21 de agosto de 2009 el Ministerio de Medio Ambiente encargó a la empresa TRAGSATEC la ejecución de los trabajos C.S. DE APOSO AL SERVICIO DE COSTAS DE PONTEVEDRA para las anualidades 2009 a 2011, con un plazo de 24 meses y bajo la misma dirección, elaborándose los pliegos de bases en marzo de 2009. En fecha 22 de marzo de 2011 el Ministerio comunicó a la codemandada que la propuesta de reajuste de anualidades, de fecha 30 de julio de 2010, ha sido desestimada, quedando por lo tanto sin efecto alguno, permaneciendo en vigor el reparto de anualidades del contrato inicial y prorrogándose asimismo el contrato hasta diciembre de 2011, sin coste alguno,
El demandante ha venido realizando los siguientes trabajos: Al iniciar un nuevo expediente administrativo sobre concesiones, autorizaciones, certificaciones o informes por parte del Servicio Provincial de Costas, crea el expediente en la aplicación suministrada por la Administración (DUNA), escaneando la documentación y adjuntándola además de cumplimentar los campos correspondientes al expediente, todo ello a instancia de los funcionarios del servicio citado y siguiendo la actividad desarrollada por el Servicio Provincial en el trabajo del día a día. Para poder desarrollar este trabajo, asistió a un curso de DUNA en el Ministerio los días 14, 15 y 16 de noviembre de 2007 junto con funcionarios. En cuestiones de informática se ocupa de reparar/ayudar en los problemas que surgen en el trabajo del día a día en el Servicio Provincial, desde ayudar/crear un documento en Word/Excel o en cualquier otra aplicación que se le indique, hasta el arreglo de impresoras y otros equipos, resolviendo problemas de inicio de sesión en el dominio del Ministerio; configuración y creación de correos electrónicos y laborales; crear/escanear documentación para adjuntarla a correos electrónicos que remite a particulares, empresas, miembros del ministerio y otras administraciones siguiendo las indicaciones del personal del Servicio Provincial. Ayudar al coordinador informático del Servicio en las labores y sustituirlo en sus funciones en alguna situación, como al recibir asistencias tecnicas que realizan el mantenimiento en el Servicio Provincial, asistiendo a reuniones en la Subdelegacion de Gobierno y contactando con empresas en nombre del Servicio Provincial o del Ministerio. Gestiona las incidencias del Servicio Provincial en contacto con el CAU (Centro de Atención a Usuarios) del Ministerio. Organiza y programa las actividades de formación impartidas por personal del CAU DUNA en el Servicio Provincial de Costas en Pontevedra para la formación facilitada a los miembros del Servicio Provincial de Costas en Pontevedra en las fechas comprendidas entre el 15, 16, 17, 18 y 19 de noviembre de 2010, supervisando los correos que remiten desde el CAU de DUNA y haciéndoselas llegar a los miembros del Servicio, que le encomiendan que les enseñe a los usuarios de la aplicación, las novedades que se produzcan. Asesora en el día a día a los miembros del Servicio en el trabajo con aplicaciones que suministra el Ministerio y en las que registran la gestión de expedientes y que son las siguientes: ESTELA, DUNA, AGORA Y SENDA. Suple a miembros del Servicio en la Gestión de expedientes cuando ello es necesario. Crea los expedientes de tasas/canones relacionados con concesiones, autorizaciones y otros, actualizando sus importes y siguiendo las necesidades del servicio en el trabajo del día a día, creando el expediente para después imprimirlo, sellarlo en su caso y devolverlo al f-uncionario que se lo ordeno o facilitárselo a la persona encargada para darle registro de salida. Inventario de ocupaciones en dominio público marítimo-terrestre (DPMT), siendo el único encargado de introducir y gestionar los datos de la nueva aplicación, acudiendo a Madrid a dos cursos del Ministerio en las fechas 25 de febrero de 2010 y 24 de mayo 2011 acompañado de otros funcionarios. En relación con esta materia, sale al campo para obtener in situ fotografías de las ocupaciones en DPMT, acompañado por un funcionario y los vigilantes de la zona de costa a visitar, en coche del Servicio conducido por funcionario, percibiendo de TRAGSATEC las dietas correspondientes. La ejecución de estas tareas las efect-Cia en completa interrelación y coordinación con las de los funcionarios del Servicio.
Desde el comienzo de la relación laboral en el ario 2007, su puesto de trabajo estaba ubicado en el Servicio Provincial de Costas de Pontevedra, no disponiendo en un principio de ordenador, solicitándolo el servicio mencionado, a través del coordinador de informática, Don Cornelio, al Centro de Atención de usuarios. Al...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 2492/2014, 7 de Mayo de 2014
...criterio nos ajustaremos ( STSJ Galicia 08/04/14 R. 221/14 ). En primer lugar, se puede recordar ( STSJ Galicia 21/12/12 R. 954/10, 12/12/12 R. 4062/12 y 27/01/12 R. 5446/08 ) que las Administraciones Públicas pueden utilizar la contratación temporal no sólo en los casos de sustitución de t......