SAP Albacete 173/2012, 29 de Junio de 2012

JurisdicciónEspaña
Número de resolución173/2012
Fecha29 Junio 2012

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2

ALBACETE

SENTENCIA: 00173/2012

AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de ALBACETE

- Domicilio: C/ SAN AGUSTIN Nº 1 ALBACETE

Telf: 967596539 967596538

Fax: 967596588

Modelo: 213100

N.I.G.: 02003 37 2 2012 0200234

ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000129 /2012 Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 3 de ALBACETE Procedimiento de origen: JUICIO RAPIDO 0000222 /2011 RECURRENTE: Jose Francisco

Procurador/a: ANTONIO RUIZ-MOROTE ARAGON

Letrado/a:

RECURRIDO/A:

Procurador/a:

Letrado/a:

SENTENCIA Nº 173/12

NOMBRE DE S. M. EL REY

Ilmos. Sres.

Presidente:

D. ANTONIO NEBOT DE LA CONCHA

Magistrados:

Dª. MARIA DE LOS ANGELES MONTALVÁ SEMPERE

D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN

En ALBACETE, a veintinueve de Junio de dos mil doce. VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación los autos nº 222/11 seguidos ante el Juzgado de lo Penal nº 3 de Albacete, sobre VOLENCIA DOMESTICA (VSM), siendo apelante en esta instancia Jose Francisco, representado por el/a Procurador/a D/ª. ANTONIO RUIZ-MOROTE ARAGÓN ; siendo parte apelada el Ministerio Fiscal, y Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JUAN MANUEL SÁNCHEZ PURIFICACIÓN.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Por el citado Juzgado se dictó Sentencia de fecha 12 de Abril de 2011, cuyos Hechos Probados dicen: "Sobre las 20:20 horas del día 27 de marzo de 2011, en la puerta del bar " El Cortijo" sito en la carretera de Mazuza s/n de la localidad de Socovos, el acusado, Jose Francisco, mayor de edad y sin antecedentes penales, con la intención de amedrentar a su expareja Lourdes y en presencia de los agentes de la Guardia Civil n° NUM000 y n° NUM001, le dijo " eres una puta y esto no va a quedar así, cuando salga ajustaremos cuentas".

SEGUNDO

Por el citado Juzgado se dictó la referida Sentencia, cuya parte dispositiva dice así: FALLO: "Que DEBO CONDENAR Y CONDENO a Jose Francisco como autor responsable de un delito de amenazas en el ámbito familiar del art. 171.4 del Código Penal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de SEIS MESES DE PRISIÓN, con inhabilitación para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de DOS AÑOS, así como la prohibición de que se aproxime a Lourdes en una distancia inferior a 500 metros, a su domicilio o lugar de trabajo, y se comunique con ella por cualquier medio, por un tiempo de UN AÑO Y SEIS MESES, y al pago de las costas."

TERCERO

Interpuesto recurso de apelación por el/a Procurador/a D/ª ANTONIO RUIZ-MOROTE ARAGÓN, en nombre y representación de Jose Francisco, alega como motivos los expuestos en el escrito de apelación presentado ante el Juzgado de lo Penal nº 3 de Albacete, escrito que se da íntegramente por reproducido.

CUARTO

Tramitado el presente recurso de apelación, con arreglo a derecho, se celebró votación y fallo del mismo, el día 28 de Junio de 2012.

HECHOS PROBADOS

Se aceptan los expresados en la Sentencia apelada.

FUNDAMENTOS DE DERECHO
  1. - Apela el acusado, Sr Jose Francisco, la condena impuesta por un delito de amenazas leves del art 171.4 del Código Penal, por considerar que no hay amenazas si no fueron oídas por la víctima y las niega el acusado, amén de que dada la naturaleza circunstancial del delito al ser consecuencia de una discusión no tienen credibilidad suficiente las expresiones, máxime cuando no iban dirigidas a su "pareja" sino a su hermana.

  2. - Tal como hemos indicado en otras ocasiones, sobre el delito de amenazas -por ejemplo, y entre otras ocasiones, Sentencia 14.07.2011 (rec 119/2011 ), St 22.09.2011 (rec 129/2011 ), y St 8.03.2012 (rec 438/2011 )-, reiterada...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR