STSJ Galicia 3427/2010, 1 de Julio de 2010
| Ponente | JUAN LUIS MARTINEZ LOPEZ |
| ECLI | ES:TSJGAL:2010:4435 |
| Número de Recurso | 1395/2008 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 3427/2010 |
| Fecha de Resolución | 1 de Julio de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
RECURSO DE SUPLICACION 0001395 /2008 -RFILMOS/AS. SRES/AS. MAGISTRADOS D./Dña.
JOSE MANUEL MARIÑO COTELO
JUAN LUIS MARTINEZ LOPEZ
FERNANDO LOUSADA AROCHENA
A CORUÑA, uno de julio de dos mil diez.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia, compuesta por los Sres. Magistrados citados al margen y
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
SENTENCIA
En el recurso de Suplicación número 0001395 /2008 interpuesto por Socorro, CIA DE RADIO
Y TELEVISION DE GALICIA Y TELEVISION DE GALICIA contra la sentencia del JDO. DE LO SOCIAL nº 003 de PONTEVEDRA siendo Ponente el/a Ilmo/a. Sr/a. D/Dña. JUAN LUIS MARTINEZ LOPEZ.
Que según consta en autos se presentó demanda por Socorro en reclamación de CESION ILEGAL siendo demandado CIA DE RADIO Y TELEVISION DE GALICIA Y TELEVISION DE GALICIA, PRODUCTORA FARO LERAZ SL, HF MIX ETT, SL, PROFEICO ATLANTICO SL. En su día se celebró acto de vista, habiéndose dictado en autos núm. 0000214 /2007 sentencia con fecha treinta de Octubre de dos mil siete por el Juzgado de referencia que estimó en parte la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
Doña Socorro con D.N.I. NUM000 firmó contrato de trabajo de duración determinada por circunstancias de la producción con la empresa PRODUCTORA FARO LEREZ el 1 de julio de 1999, prestando sus servicios como Ayudante de redacción y finalizando la relación laboral el 30 de septiembre de 1999. En fecha 1 de octubre firmó contrato de obra o servicio determinado identificado como CONTRATO INFORMATIVOS TVG, con la misma categoría y finalizando el 31 de diciembre de 1999. En fecha 1 de enero de 2000 la empresa PROFEICO ATLÁNTICO firmó con la demandante contrato de obra o servicio determinado para prestar sus servicios como redactora y realizar los trabajos de su especialidad en la obra PRODUCTORA FARO LEREZ, finalizando el 30 de septiembre de 2002. En fecha 1 de octubre de 2002 firmó idéntico contrato como Ayudante de Redacción para la realización de servicios informativos de la RTVG, finalizando el 30 de abril de 2003. En fecha 2 de mayo de 2003 firmó con la empresa de trabajo temporal E F MIX ETT S.L contrato de trabajo de duración determinada como redactora para el servicio de noticias con Radio Televisión de Galicia en la ciudad de Pontevedra y su zona de influencia, finalizando el 31 de diciembre de 2004. En fecha 1 de enero de 2005 las mismas partes firmaron contrato para el servicio de noticias en gallego en la ciudad de Pontevedra y su zona de influencia según contrato establecido con TELEVISON DE GALICIA de fecha 3/12/2004, Expediente 1195, finalizando la relación el 30 de junio de 2006. En ambos casos los servicios serán prestados en la empresa usuaria PRODUCTORA FARO LEREZ S.L. Mediante correo electrónico enviado por Don Amador, Director Financiero de la empresa mencionada y dirigido a la redacción de CRTVG, se comunicaba que siguiendo instrucciones de la Dirección a partir del día 1 de julio de 2006 el contrato de Doña Socorro y dos más, pasan a ser contratos indefinidos y por la empresa PRODUCTORA FARO LEREZ siendo por tanto baja en la ETT. Percibió en el periodo de febrero de 2006 a 31 de enero de 2007 las siguientes cantidades: 1/2/2006 a 30/6/2006, 6220,85# abonados por la empresa H.F.MIX S.L. a razón de 1244,17# mensuales. 1/7/2006 a 31/12/2006, 7265,32# abonados por la empresa FARO LEREZ S.L. a razón de 1244,22#, percibiendo esta misma cantidad a partir en enero de 2007 y a partir de febrero la cantidad de 1500,05# mensuales. El salario previsto en el convenio colectivo de T.V.G. para la categoría de Redactora es el siguiente: año 2006: salario base, 1723,86#; complemento antigüedad (3 bienios al 15%) 258,58#; complemento disponibilidad 30%, 517,16#; 3 paga extra (diciembre), 2413,40#; plus distancia, 30,05#. Año 2007: salario base, 1758,34#; complemento antigüedad (3 bienios al 15%) 263,75#; complemento disponibilidad 30%, 527,50#; 3 paga extra (diciembre); 2461,68# plus distancia, 30,05#.-
La demandante presta sus servicios en la delegación de TVG S.A. y RTVG S.A. en Pontevedra con un horario de lunes a viernes de 9:00 a 14:30 horas y de 17:00 a 20:00 horas, realizando guardias los fines de semana y con disponibilidad frente a TVG para cubrir cualquier noticia en tiempo y lugar al que sea requerida. La CRTVG con sus sociedades RTVG S.A. y TVG S.A. tiene su sede central en San Marcos en Santiago de Compostela con diferentes delegaciones en todo el territorio nacional, siendo la entidad TVG la que fija las condiciones de trabajo. TELEVISION DE GALICIA S.A. y PRODUCTORA FARO LEREZ S.L. firmaron en fecha 11 de diciembre de 1998 contrato para la prestación del servicio consistente en la grabación de imágenes y sonidos referidos a entrevistas, acontecimientos y noticias en Galicia y primordialmente en la provincia de Pontevedra y su zona de influencia, firmando sucesivos contratos de contenido similar en los meses de diciembre de los años siguientes. En fecha 2 de enero de 2002 FARO LEREZ subcontrató con PROFEICO ATLANTICO S.L. parte de los servicios contratados con T.V.G. La empresa PRODUCTORA FARO S.A. tiene arrendado un local de oficina en la Calle Benito Corbal N° 14 de Pontevedra mediante contrato de mayo de 1995 y con duración de 5 años, firmando como arrendataria la empresa PRODUCTORA FARO LEZEZ S.L. en abril de 2005 contrato sobre oficina sita en la Calle Santa María n° 10. Citada empresa fue constituida el 29 de mayo de 1995 con el objeto social de producción de video en todas sus vertientes y cualquier otra actividad relacionada con la anterior y con los medios audiovisuales. El 4 de marzo de 2002 el objeto social fue ampliado, incorporando al existente la actividad de servicio de noticias, crónicas o informaciones en idioma gallego para toda clase de personas físicas y jurídicas, incluidas entidades públicas, teniendo firmados contratos de producción de proyectos y de desarrollo de series documentales.-TERCERO.- Parte del material con el que realiza la actora su trabajo en la Delegación de Pontevedra, pertenece a la CRTVG y/o su sociedad TVG S.A. como son los siguientes: acceso a intranet, sistema de comunicación con Santiago "4 hilos", archivos de la delegación, sistema informático ENPS, claves de acceso, cubiletes en los micrófonos, ordenador, impresora, fax, tarjeta de teléfono móvil (el aparato es de la productora, Faro Lérez). El material de oficina, carpetas, sobres, folios, todos con la imagen corporativa de la TVG, actualmente G, son remitidos desde Santiago de Compostela. La actora siempre acude acreditada como redactora de la TVG y tiene acceso al servicio de documentación de TVG. Cada día desde Pontevedra, se envían vía intranet a través de del programa denominado ENPS, a la Redacción Central de Santiago la agenda de los actos previstos en cada jornada y una vez que los responsables conocen el contenido de la agenda, se llama al personal de Pontevedra y se comunican los actos a los que se les debe dar cobertura informativa, siendo Doña Otilia o en su ausencia, la actora, es la que indica a cada Redactor los actos que deben cubrir, desplazándose con un vehículo de la productora y utilizando equipo de la mercantil citada, correspondiendo el montaje a través de un operador propio, a la misma. A través del ENPS se puede acceder a todas las "escaletas" o guiones de los programas informativos y a sus noticias, las previsiones generales de la TVG y las de cada ciudad así como a todas las noticias que han realizado los otros redactores de Galicia de la TVG, permitiendo que se envíen correos internos a cualquier Redactor, Director de Informativos y Editores y recibirlos de éstos, usándolo sobre todo con los asesores lingüistas de la TVG que supervisan el texto y vuelven a enviarlos debidamente corregido a la clave de cada uno de los Redactores, siendo necesario para iniciar cada sesión de ENPS tener una clave personal que cada uno renueva cuando esta a punto de caducar. En ocasiones, el propio Redactor, comenta directamente con los Directores de los telexornais, Directores de los informativos o Redactores Jefes algunos enfoques, o simplemente si una noticia llevará titular o no, o si tiene imágenes o declaraciones que merezcan una atención especial y a veces, por problemas de tiempo, la noticia se emite en directo desde Pontevedra, dando paso a la información el locutor desde el plató central de los informativos San Marcos. Tras cubrir los actos, se habla del contenido de los mismos con personal de la TVG S.A. que es quien decide si informativamente es de interés, cual será su duración, formato y en que informativo aparece, introduciéndose los textos de la noticia directamente en el sistema informático que está a disposición de todos los empleados de la TVG, S.A. donde pueden dejar escritos la "intro" de la noticia que es lo que lee el locutor en pantalla y el off o texto que leen los redactores. El sistema informático también permite introducir los rótulos de las personas que hablan en cada noticia y las localizaciones (llamados "printers"). Finalmente se edita la noticia con la ayuda de un operador de vídeo, introduciendo la voz del redactor y las imágenes. De lunes a viernes se realiza una desconexión local para el programa "Bos Días" y se monta el material para el "Galicia Noticias" así como para los 3 telexornales diarios. Asimismo se realizan los dos informativos locales de mediodía y noche que se emiten desde la Delegación de Pontevedra para toda la provincia y el sábado y el domingo se emite un informativo local cada día. También de forma habitual y un día a la semana, no fijo, se realiza una conexión en directo, de 30 segundos, para el "Telexornal Galicia Serán". Los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 569/2012, 3 de Febrero de 2012
...dicho complemento a este personal; incluso de los temporales ( STS 2-10-02 y 23-10-02 ), ( en este sentido sentencia del TSJ de Galicia de 1 de julio de 2010, recurso 1395/2008 )." Y con respecto al nuevo complemento de capacitación argumentábamos que "el complemento personal de capacitació......
-
STSJ Galicia 1327/2012, 29 de Febrero de 2012
...dicho complemento a este personal; incluso de los temporales ( STS 2-10 - 02y 23-10-02 ), (en este sentido sentencia del TSJ de Galicia de 1 de julio de 2010, recurso 1395/2008 ). Cierto es que la sentencia fija la condena al abono de la cantidad de 16.897,83 euros por concepto de complemen......
-
STSJ Galicia 540/2014, 17 de Enero de 2014
...dicho complemento a este personal; incluso de los temporales ( STS 2-10-02 y 23-10-02 ). ( En este sentido sentencia del TSJ de Galicia de 1 de julio de 2010, recurso 1395/2008 )." Finalmente en cuanto a la supresión del complemento de antigüedad por el nuevo Convenio Colectivo, con entrada......
-
STSJ Galicia 3175/2015, 12 de Junio de 2015
...dicho complemento a este personal; incluso de los temporales ( STS 2-10-02 y 23-10-02 ). ( en este sentido sentencia del TSJ de Galicia de 1 de julio de 2010, recurso 1395/2008 ) ." Finalmente en cuanto a la supresión del complemento de antigüedad por el nuevo Convenio Colectivo, con entrad......