Sentencias sobre Procesamiento

RECURSO DE CASACIÓN. HECHOS. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. ESCUCHAS TELEFÓNICAS. Se impugna condena penal. Todo aquel que interpone este tipo de recurso debe respetar los hechos de la sentencia. La presunción de inocencia cae cuando hay prueba de cargo suficiente. Las escuchas telefónicas deben estar autorizadas por el juez. Las mismas pueden ser medios de pruebas o pruebas en sí mismas, cuando es lo...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. ACUSADOS PLURALES. ATENUANTE. DILACIONES INDEBIDAS. CONFESIÓN. El recurrente se limitó a reconocer lo que ya era obvio, sin proporcionar datos sobre terceros participantes como posibles proveedores o suministradores para la reventa de droga, ni sobre sus propias actividades que fueran desconocidas por la policía. En primera instancia se condena a los acusados. No

DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. Nadie debe sufrir el perjuicio de que el suceso que motiva el procedimiento penal se desarrolla en la intimidad de la víctima buscada por el victimario, lo que es obvio en toda agresión sexual. El reconocimiento de la aptitud de la declaración de la víctima es prueba suficiente para provocar el decaimiento de la presunción de inocencia. Ello no supone que baste la...

"DELITO DE FALSEDAD. REQUISITOS. ATIPICIDAD: El delito de falsedad precisa de la concurrencia de los siguientes requisitos: uno objetivo y material, consistente en la mutación de la verdad, de modo que tal alteración de la verdad afecte a elementos esenciales del documento; y, por otro lado, un elemento subjetivo consistente en el dolo falsario o conciencia y voluntad de ejecutar una concreta...

"ESTAFA. DILACIONES INDEBIDAS. Que el tiempo transcurrido desde la interposición de la querella (1995) hasta que se dictó la sentencia (2003), constituye un periodo de tiempo realmente excesivo para enjuiciar unas conductas que, en el fondo, son bastante simples, aunque, para su exacta determinación, hayan sido precisas pruebas ciertamente complejas como pueden ser determinadas auditorías o...

DELITO CONTINUADO DE ABUSO SEXUAL. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA DE CARGO. DECLARACIÓN DE LA VÍCTIMA. Se desarrolló juicio por delito continuado de abuso sexual. La jurisprudencia admite la declaración de la víctima como hábil para desvirtuar la presunción de inocencia, si bien aporta guías para una correcta evaluación: ausencia de móviles espúreos, verosimilitud y congruencia del relato, con

RECURSO DE CASACIÓN. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. VIOLACIÓN. Se vulnera el derecho de presunción de inocencia del acusado cuando se lo condena sin pruebas o con pruebas insuficientes. Se estima el recurso.

"DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. El letrado no puede hacerse ""autopago"" por el concepto de minuta del principal pagado por el demandado en el pleito en el que intervino como letrado del actor. No tiene un ius retentionis para cobro de su minuta-Existencia del delito de apropiación indebida-Dilaciones Indebidas. Inicio del dies a quo para el cómputo de posibles dilaciones-Multa. cuantificación....

DELITO DE ESTAFA. AGRAVANTE. El agravante descansa en una situación de especial superioridad psicológica en que se encuentra el estafador sobre su víctima, por ello, su aplicación sólo quede reservada para aquellos supuestos en los que además del quebranto de la confianza que es el núcleo de la estafa, se aprecie una situación de mayor confianza o credibilidad. En primera instancia se condena...

DELITOS DE AGRESIÓN Y ABUSO SEXUAL. El Juez acordará el sobreseimiento cuando lo hayan solicitado el Ministerio Fiscal y el acusador particular, rige, para todas las personas que sean parte en un proceso penal regulado por las normas del proceso abreviado, sin prever ninguna diferencia por razones de nacimiento, raza, sexo, religión o cualquier otra condición personal. Por lo tanto, no se deriva...

ESTAFA CONTINUADA. e condena al acusado como autor de un delito continuado de estafa en concurso medial con una falta de intrusismo, la pena de prisión, al pago de una multa, al pago de una indemnización y una cuarte parte de las costas. El acusado interpone recurso de casación. La continuidad está bien explicada. Ciertamente existió un dolo unitario pero éste se concretó en una serie concreta e...

ATENUANTES. DILACIONES INDEBIDAS. El legislador no ha proporcionado reglas específicas, pero ha admitido que circunstancias posteriores a la comisión del hecho puedan operar extinguiendo parte de la culpabilidad (art. 21.4 y 5 CP, atenuantes de confesión del hecho y reparación del daño). Es indudable, entonces, que existe una analogía que permite fundamentar la aplicación del art. 21.6° CP porque

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. INTERVENCIONES TELEFÓNICAS. AUTORIZACIÓN. Se desarrolló juicio por delito contra la salud pública. La decisión judicial no se basa en informaciones que le son directamente transmitidas por los miembros del Servicio que lleva a cabo la investigación, sino que parte de otras diligencias judiciales ya abiertas, en las que constan elementos suficientes para sospechar...

DELITO DE BLANQUEO DE CAPITALES. PRUEBA DE CARGO. Se desarrolló juicio por delitos de tráfico de drogas, blanqueo de capitales, falsedad documental, receptación y cohecho. En cuanto a Joaquín, únicamente se expone que realizaba operaciones de transporte de dinero, y esta sola mención, no es suficiente para satisfacer las exigencias del tipo penal descrito en el art. 301 del Código penal, pues ni...

"DELITO DE ASESINATO. ALEVOSÍA. Se desarrolló juicio por delito de asesinato. Hubo una situación de indefensión, conscientemente procurada, separando a la víctima de las demás personas presentes en el establecimiento, y generando en la misma la confianza necesaria para hallarla desprevenida en el momento del ataque; producido con un medio que, al permitir una acción letal rápida y contundente,...

*Delito de lesiones. Deformidad. Costas procesales.

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRUEBAS. Corresponde desestimar la casación planteada toda vez que la demora reclamada, proviene de la actitud del propio acusado recurrente, ya que en sus manos se halla provocar la cesación del perjuicio que manifiesta padecer por la imputación del delito, estamos frente a una actitud pasiva, lo que sería actuar contra sus propios actos. En el caso de autos, el...

"NOTIFICACIÓN. INFORMACIÓN. INCUMPLIMIENTO. EFECTO. DILACIONES INDEBIDAS. Se impugna condena penal. Supone una grave infracción procesal la ausencia de notificación de la resolución de transformación. En todo caso, la omisión de la notificación debe ser denunciada en el primer momento en que se tuvo conocimiento de ella, es decir, en el momento de la calificación y nunca posteriormente. Aun en...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. BLANQUEO DE CAPITALES. No existió, por consiguiente, vulneración de derechos o principios fundamentales, por la decisión libre y legítima del acusado de negarse a contestar a las preguntas de los Letrados defensores y sí, tan sólo, una circunstancia, cual ese silencio, que debe ser interpretada y valorada por el Juzgador, así como el contenido incriminatorio de lo...

DELITO DE TRÁFICO DE DROGAS. La realización de exploración radiográfica a la acusada fue debidamente realizada con autorización judicial expresa y respeto de su intimidad y al no tratarse de una diligencia policial o judicial de declaración o de identificación, no era legalmente necesaria la presencia del letrado defensor. Se condena al acusado. Se desestima la apelación.

AGRESIÓN SEXUAL. VIOLACIÓN. SITUACIÓN FACILITADORA DE LA COMISIÓN DEL DELITO. VULNERABILIDAD. INDEFINICIÓN DE LA AGRAVATORIA. Se desarrolló juicio por delito de agresión sexual y violación. Téngase presente que el término o expresión debe interpretarse de modo que sea equiparable a la enfermedad o a la edad inferior a 13 años, habida cuenta que ésa ha sido la referencia desvalorativa del...

" DELITO CONTINUADO DE INTERCEPTACION ILEGAL DE COMUNICACIONES TELEFONICAS. IMPARCIALIDAD OBJETIVA DEL TRIBUNAL SENTENCIADOR. IMPARCIALIDAD OBJETIVA DEL TRIBUNAL SENTENCIADOR. ERROR DE PROHIBICION INVENCIBLE. La imparcialidad debe apreciarse, según un criterio subjetivo, que trata de averiguar la relación personal de un Juez concreto en una determinada ocasión, o según un criterio objetivo,...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. DROGA. TENENCIA. TRÁFICO DE DROGAS. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA. NULIDAD DE LA PRUEBA. Se persigue penalmente al imputado por un delito contra la salud pública de tenencia de cocaína para el tráfico, en cantidad de notoria importancia. La jurisprudencia ha venido subrayando que en la valoración de la prueba pericial es decisiva la comprobación de si las...

DELITOS EN CONCURSO INSTRUMENTAL EN UNIDAD DELICTIVA. PRESCRIPCIÓN. Se desarrolló juicio por delito continuado de falsedad en documento mercantil en concurso medial con un delito continuado de estafa agravada. El delito de falsedad documental, como medio para llevar a cabo la estafa, forma con ésta una unidad de orden sustantivo tan íntima que no cabe hablar de prescripción de aquél cuando éste...

"DELITO DE IMPRUDENCIA TEMERARIA. Se denuncia imprudencia temeraria. La imprudencia agravada por su consideración de profesional por la que ha sido condenada en la instancia, prevista en el párrafo segundo del art 565 del Código Penal, en modo alguno está condicionada a que la recurrente tuviera un título académico para desarrollar la industria de la que era titular, cuando además de esa...