Sentencias sobre Apreciación y valoración

"ESTAFA. RECURSO DE CASACIÓN. Se reclama contra sentencia que condeno como autor de un delito de estafa, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. El Tribunal a quo sostiene que el engaño constitutivo del primero de los elementos de la estafa consiste en haber ocultado a la perjudicada el propósito de no cumplir con las obligaciones contraídas conjuntamente y...

Delito de Apropiación Indebida. Inversión en activos financieros. Quebrantamiento de forma. Infracción de ley. Falta de elementos del delito.

"RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE ROBO CON INTIMIDACIÓN. VALORACIÓN PROBATORIA. Se condeno al acusado como autor responsable del delito de robo con intimidación. Contra dicha sentencia, se formalizó recurso de casación. La Sala de instancia contó para declarar probada la material autoría del acusado en el robo con las pruebas testificales prestadas en el Juicio Oral por la víctima y un tercero,...

SENTENCIA PENAL ABSOLUTORIA. RECURSO DE CASACIÓN. TRÁFICO DE DROGA. La doctrina consolidada que estima procedente la revisión en casación del juicio de inferencia de la Sala sentenciadora sobre el destino al tráfico o al consumo, no debe llevarse al extremo de revisar el criterio de la Sala sentenciadora en cuanto a la valoración de la credibilidad de los testimonios y declaraciones prestadas

OBSTRUCCIÓN A LA JUSTICIA. Si se ha practicado en relación con tales hechos o elementos, actividad probatoria revestida de los requisitos propios de la prueba de cargo, con sometimiento a los principios procesales de oralidad, contradicción e inmediación, no puede estimarse la violación constitucional basada en la presunción de inocencia, pues las pruebas así obtenidas son aptas para destruir...

Abusos sobre personas menores de edad. Libertad de la víctima. Delitos de agresión sexual. Tipo de violación

DEPÓSITO DE ARMAS DE GUERRA. Una cosa es la aptitud funcional que pueda tener el arma en un momento dado y otra su calificación como arma de guerra teniendo en cuenta sus características intrínsecas y potenciales, que son las relevantes para la aplicación de la norma administrativa a la que es preciso acudir para integrar el presente tipo penal. El arma es automática porque está así concebida por

PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. PRUEBA DE CARGO. Se impugna condena penal. La presunción de inocencia cae cuando hay prueba de cargo suficiente. Condena penal. La casación fue estimada parcialmente.

DELITO DE LESIONES POR IMPRUDENCIA GRAVE. ACUSACIÓN PARTICULAR. DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. Se desarrolló juicio por delito de lesiones por imprudencia grave. La acusación puede combatir la sentencia absolutoria mediante la denuncia de la vulneración de su derecho a la tutela judicial efectiva cuando no se haya dado respuesta a sus pretensiones o incluso cuando la misma sea absurda,...

RECURSO DE CASACIÓN. DELITO DE DETENCIÓN ILEGAL. DELITO DE LESIONES. PRUEBA DE CARGO. Se interpuso recurso de casación contra la sentencia que condeno a los acusados como autores responsables de un delito de detención ilegal, de un delito de lesiones y de un delito de robo de uso de vehículo de motor. En conclusión, hubo prueba de cargo, practicada con todas las garantías propias del acto...

DELITO DE HOMICIDIO. DELITO DE AMENAZAS. PRUEBA. TRASTORNO DE PERSONALIDAD. Se persigue penalmente al imputado por los delito de asesinato, atentado y amenazas. El el trastorno de personalidad no limita la capacidad de entender y querer. Que cuando habla de rasgos paranoides quiere hablar de trastornos de personalidad, pero no de trastorno mental. Que el acusado se sentía maltratado y agredido

DELITO DE ESTAFA. AGRAVANTE DE ABUSO DE CONFIANZA. DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. Se observa del examen de la causa que ésta no tenía especial complejidad como para requerir una instrucción de casi cinco años. Se condena al acusado por el delito de apropiación indebida y no por los otros por los que venía siendo también acusado. Se estima la casación y se declara la nulidad de la sentencia.

DELITO DE LESIONES. En los hechos probados, intangibles por la vía elegida, no se constata la eximente que se pretende. El relato fáctico describe una situación que hace legítima la actuación de la policía al detener al conductor del ciclomotor pero, como se afirma con acierto en el fundamento quinto de la combatida, es incompatible con la extralimitación en el ejercicio de sus funciones por...

Homicidio. Valoración de la prueba. Delito de asesinato en grado de tentativa. Lesión

TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. DENEGACIÓN DE PRUEBA TESTIFICAL. Solo podrá prosperar podrá prosperar este motivo de anulación cuando la prueba, o la suspensión del juicio ante la imposibilidad de su práctica, se haya denegado injustificadamente, y cuando la falta de práctica de la prueba propuesta haya podido tener una influencia decisiva en la resolución del pleito. En primera instancia se condena

HOMICIDIO POR IMPRUDENCIA. No merece la calificación de atenuante, el mero hecho de reconocer algo tan normal como es el hecho de conducir su propio vehículo, aunque ello desencadene la posterior indemnización a cargo del seguro concertado. En primera instancia se condena. Se desestima casación.

ASESINATO. TENENCIA ILICITA DE ARMAS. Pues bien, tanto lo uno como lo otro fluyen con naturalidad del juicio histórico. En él se describe algo más que una mera infracción formal en la titularidad jurídica del arma. Se trata de una pistola puesta al servicio de un crimen profesional l, pues como tal ha de reputarse el asesinato por encargo. El peligro abstracto que para los bienes jurídicos trata...

Principio constitucional de presunción de inocencia. Delito de tráfico de droga. Valoración de la prueba. Salud publica

TENTATIVA DE HOMICIDIO. AMENAZA. En la narración de los hechos probados se dan los elementos que integran la tipicidad de los delitos imputados correctamente razonados. Consta que el acusado fue denunciado por su esposa por insultos y golpes, la prueba ventilada dibuja un cuadro de desprecio a los más elementales deberes impuestos por la convivencia familiar que culminó con la cruel agresión,...

Delito de lesiones con deformidad. Dolo eventual. Acusación particular en los delitos. Legítima

Crédito. Declaración de quiebra. Pago a los trabajadores. Estafa por el delito de insolvencia punible

TRÁFICO DE DROGAS. El derecho a la presunción de inocencia del recurrente debe prevalecer, porque en la sentencia no aparece acreditada con el rigor exigible la existencia de prueba de cargo. La acción descrita no justifica la imputación, y en el relato del tribunal no existen otras que pudieran cumplir este fin. El tribunal acordó hacer las reducciones por haber apreciado la concurrencia de...

"DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA. VULNERACION DE LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. DENEGACION DE MEDIOS DE PRUEBA. CASACION. Los requisitos y criterios que ha ido conformando el Tribunal Constitucional para la consideración de la vulneración del derecho a la utilización de los medios de prueba pertinentes para la defensa que pueden configurarse del siguiente modo: a) La actividad probatoria ha de ser...

DELITO DE APROPIACIÓN INDEBIDA. Aparecen todos los elementos objetivos integrantes del delito: recepción de dinero, efectos, valores u otra cosa mueble o activo patrimonial, que se produce legítimamente; que ese objeto haya sido recibido en virtud de un título jurídico que obliga a devolverlo o entregarlo a otra persona; apropiación de esa cosa o distracción dando a la cosa un destino distintos;

DELITO CONTINUADO DE ESTAFA. AGRAVANTE. PENA. Declarándose probado que las entregas de dinero no pretendían adquirir primeras viviendas sino realizar una inversión ante las expectativas de revalorización que entendían existentes, la agravación no resulta procedente. Se condena a los acusados. Se estiman parcialmente los recursos de casación interpuestos, anulándose la sentencia y dictándose otra...