Sentencias sobre Alteración de la percepción

Engaño. Derecho de presunción de inocencia. Valoración de la prueba. Delito de estafa

*Hubo agravante de parentesco por razón del matrimonio, aunque existiera separación. * Bien denegada la apreciación de una atenuante analógica por enfermedad mental: problema procesal por tratarse de un proceso con jurado.

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. La condición de consumidor habitual de drogas no impide que al mismo tiempo se la venda, y la forma como la cocaína se encontró preparada indica claramente que una parte significativa de la misma iba a ser vendida. En primera instancia se condena por delito contra la salud pública. Se desestima casación.

FALSEDAD EN DOCUMENTO. ESTAFA. La capacidad de culpabilidad se refiere a cada hecho en particular, por lo cual se requiere un juicio referido a cada situación concreta. La comprobación pericial de una merma de la capacidad cognitiva y volitiva nada dice respecto de la intensidad de la misma y de sus consecuencias respecto de la posibilidad de comprender la antijuricidad y de comportarse de...

RECURSO DE CASACIÓN - 1.- Las armas pueden definirse como una especie de los instrumentos peligrosos, que se caracterizan por aumentar la capacidad agresiva del autor. Este concepto de arma no va acompañado de ninguna nota cuantitativa referida a la magnitud del peligro que de ella se puede derivar. El acusado utilizó para la comisión de robo un instrumento con el que aumentó su capacidad...

DELITO DE ASESINATO. El trámite previsto en el art. 35 LOTJ fue cumplido sin indefensión alguna, al presentarse dicho escrito por la defensa dentro de plazo, siendo admitido por la Audiencia Provincial, de modo que no se cumple el presupuesto de la indefensión que es requisito ineludible para el quebrantamiento de forma que se pretende, y ningún efecto se produciría ahora retrotrayéndose el...

"DELITO DE HOMICIDIO Y LESIONES. CULPABILIDAD. MANÍA DEPRESIVA. Los trastornos de ansiedad, pánico y crisis histéricas que, se dice, padecería el acusado no constituyen por sí mismos entidades que excluyan radicalmente la capacidad de comprender la antijuricidad o de comportarse de acuerdo con tal comprensión. Tales síntomas, por otra parte son, en cuanto tales, diferentes de los que...

"RECURSO DE CASACÓN. DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL CON ACESO CARNAL. LESIONES. VALORACIÓN PROBATORIA. Se recurre la sentencia que condenó al recurrente como autor de un delito de agresión sexual con acceso carnal y otro de lesiones. No nos encontramos ante una prueba documental propiamente dicha, que es la única apta para acreditar en casación un error en la apreciación de la prueba, sino ante...

DELITO DE HOMICIDIO. ATENUANTES. PENA. Se persigue penalmente al imputado en concepto de autor de un delito intentado de homicidio. En este caso es de resaltar en orden a la atenuante de confesión las sensibles diferencias que se aprecian entre la versión de los hechos dada por el acusado y la resultante de la prueba practicada, menos favorable para aquél. En atención a ello, y teniendo en...

ESTAFA. DELITO CONTINUADO. Se consumó el delito de estafa, en forma continuada, debiendo confirmarse la sentencia de instancia, siendo que, los informes periciales médicos citados por la parte recurrente no son auténticos documentos, ni reúnen las características en mérito de las cuales se les puede reconocer tal carácter, a efectos casacionales. En primera instancia se condenó al acusado....

Incendio en bien ajeno, pues con anterioridad fue adjudicado judicialmente a tercero como consecuencia de procedimiento de división de la cosa común, seguido entre el recurrente y sus hermanas. Falta de lesiones. Cuantía de las indemnizaciones; valor de la prueba pericial.

- Robo y detención ilegal. - No existe concurso de normas, sino concurso real de delitos. Doctrina. - Error de hecho, falta de literosuficiencia del documento.

DELITO DE ASESINATO Y DELITO DE TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS. La denominada eximente incompleta de drogadicción exige, a su vez, que la conducta enjuiciada se haya producido por una ansiedad extrema provocada por el síndrome de abstinencia, que determina una compulsión hacia los actos encaminados hacia la consecución de la droga, o en los casos en los que la drogodependencia se asocia a otras...

FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. ESTAFA. Una estafa que se comete mediante un cheque afecta la seguridad del tráfico con medios de pago de esta especie. La lesión del bien jurídico se da tanto cuando el cheque carece de cobertura como cuando se lo ha falsificado. Es indiferente cuál resulte ser la razón de su disfuncionalidad en el tráfico. En primera instancia se condena. Se estima parcialmente

Contra la salud pública. Error en la apreciación de prueba.

"RECURSO DE CASACIÓN. DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. TRÁFICO DE DROGAS. EXIMENTE INCOMPLETA. Se interpone recurso contra la sentenica que condena al acusado como autor criminalmente responsable de un delito de tráfico de drogas que causan grave daño a la salud, concurriendo la atenuante de drogadicción. Solo cuando en la relación con la drogodependencia se han reducido de forma importante,...

UNIFICACIÓN DE DOCTRINA. PROCEDENCIA. Las cuestiones abandonadas de manera expresa y voluntaria en la fase de Apelación, no pueden reaparecer de forma inopinada en el Recurso de Casación. Se desestima el recurso de Casación .

DELITOS DE AGRESIÓN SEXUAL. HUELLAS DACTILARES. AGRAVANTE DE APROVECHAMIENTO DE LUGAR. La defensa conoció la existencia y el resultado de la prueba pericial acerca de las huellas encontradas, y pudo impugnar tales pruebas, y no solo no lo hizo sino que admitió la autoria del acusado. No se podía descartar la posibilidad de presencia de personas que pudieran acudir al domicilio o pudieran oír...

SENTENCIA PENAL CONDENATORIA. ATENUANTE. RECURSO DE CASACIÓN. El tribunal de instancia consideró que la adicción grave del acusado a la cocaína y a la heroína era una circunstancia atenuante que debía operar como tal por la vía del número 2° del artículo 21 del Código Penal. Pero no podía acogerse como eximente porque, para ello, debería haber existido constancia probatoria de que, al...

DELITO DE ASESINATO. AGRAVANTE DE PARENTESCO. ATENUANTE ANALÓGICA DE TRASTORNO MENTAL TRANSITORIO. Se desarrolló juicio por delito de asesinato. La brutal crueldad del hecho, cometido con instrumento de tanta potencialidad letal cuando se golpea con fuerza en la cabeza de la víctima, estando ésta en un espacio tan reducido como un ascensor, y sin posibilidad de llamada de auxilio alguna, junto

Tribunal del Jurado.

"DELITO DE LESIONES. INDEMNIZACIîN. MINORACIîN. PROVOCACIîN DE LA VêCTIMA. Se desarroll— juicio por delito de lesiones. Se ha dejado hecho mŽrito en la recurrida de la ausencia de toda justificaci—n en la agresi—n cometida por el recurrente; las consecuencias derivadas de su acto deben ser reparadas por Žl en su totalidad. En primera instancia se condena al imputado. Se estima en parte el recurso

FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. ESTAFA. PRINCIPIO DE TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. Se desarrolló juicio por delito de falsedad en documento mercantil y estafa. No se vulnera el principio de tutela judicial efectiva porque la posible estimación de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal (eximentes o atenuantes), no alegadas por las partes, exige que las mismas se desprendan...

INCENDIO. Las circunstancias atenuantes han de estar acreditadas por el acusado que pretende beneficiarse y han de hallarse tan probadas en la causa como el hecho principal mismo. Se condena al acusado. No se hace lugar al recurso de Casación.

AGRESIÓN SEXUAL. ALCOHOLISMO. PRUEBA. VALORACIÓN. Se reclama contra sentencia que condeno al recurrente como autor responsable de un delito de agresión sexual y un delito de lesiones, ya definidos, con la concurrencia de la atenuante de alcoholismo. La Audiencia ha aplicado CP, omitiendo toda motivación de su decisión y afirmando que aplicaba esa disposición legal sólo porque había sido...