Declaraciones de testigos rectificadas en juicio oral

ROBO CON VIOLENCIA. DETENCION ILEGAL. Deberá apreciarse un delito de detención ilegal cuando la privación de la libertad en la víctima, por su duración o por sus especiales características, presente una entidad cuyo aspecto negativo en cuanto ataque al bien jurídico protegido, no quede cubierto por la sanción del delito de robo. Tal ocurrirá cuando se prolongue por más tiempo del necesario para...

- ASESINATO, ROBO, TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS. * Testimonio del coimputado. Valor probatorio. Corroboraciones. * Asesinato. Autoría conjunta: dominio funcional del hecho. Alevosía súbita e inopinada: muerte por la espalda. * Tenencia ilícita de armas. Codisponibilidad previa del arma.

DELITO DE HOMICIDIO. VALORACIÓN DE LAS PRUEBAS. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. Se reclama contra sentencia desestimatoria de demanda. Se llega a la conclusión de que las pruebas utilizadas tanto en la investigación policial, judicial, como en el acto del juicio oral, no son capaces de sostener mínimamente y con racionalidad y coherencia la participación del acusado en los gravísimos delitos que se le...

LESIONES. PRUEBA. El escaso crédito de las explicaciones de un acusado no incrementa el valor de la prueba de cargo pues no puede decirse que haya más prueba de cargo cuanto menor sea la de descargo. Esta última, cuando no es creíble, sólo mantiene íntegra, pero no aumenta, la eficacia de aquélla en la medida en que su valor probatorio como prueba de cargo -el que tenga por sí misma- no se ve...

AGRESIÓN SEXUAL. LESIONES. El testimonio de la víctima puede constituir prueba de cargo suficiente para enervar la presunción de inocencia, aun en el caso de ser la única prueba disponible, lo que no resulta inhabitual o infrecuente en los delitos de agresiones o abusos sexuales que, por producirse de manera oculta, en espacios de intimidad, carecen de otras pruebas diferenciadas. Se estima en...

"DELITO DE INCENDIO. TERRORISMO. PRUEBA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. REQUISITOS DEL TIPO. Se persigue penalmente al imputado por un delito de incendio de carácter terrorista. Lo que exige el precepto es que la acción incendiaria comporte un peligro para la vida o integridad física de las personas pero no que ponga en peligro real dichos bienes personales, y menos aún que sea necesario identificar...

1. Hemos declarado en múltiples ocasiones que únicamente pueden considerarse auténticas pruebas que vinculen a los órganos judiciales en el momento de dictar Sentencia las practicadas en el juicio oral (art. 741 L.E.Crim.), pues el procedimiento probatorio necesariamente ha de tener lugar en el debate contradictorio que, en forma oral, se desarrolla ante el mismo Juez o Tribunal que ha...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. La sentencia recurrida considera relevante la primera declaración judicial en la que ambos acusados reconocen los hechos y estima que las retractaciones no le parecen satisfactorias e insiste en que no hubo manipulación o engaño ya que las declaraciones inculpatorias se hicieron primero en la Comisaría y después fueron ratificadas en el Juzgado de Instrucción....

ESTADA. FALSEDAD DOCUMENTAL. APROPIACIÓN INDEBIDA. TUTELA JUDICIAL. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. Hay que concluir que la sala no sólo no ha vulnerado, sino que ha aplicado correctamente el derecho a la presunción de inocencia como regla de juicio; visto que Covadonga Natalia, aun sin intervención en el diseño de la estrategia defraudatoria de Gescartera, conocía su modo de operar y su situación. Y...

Asesinato. Alevosía. Tentativa de homicidio. Animus Necandi.Presunción de inocencia.Atenuante analógica de embriaguez.Atenuante de confesión.Atenuante de dilaciones indebidas.Motivación en la individualización de la pena.Indemnización por tentativa de homicidio.

TERRORISMO. BANDA ARMADA. DAÑOS. Por regla general sólo tienen la consideración de pruebas de cargo aquéllas que son practicadas en el acto del juicio oral con las garantías de publicidad, oralidad, contradicción e inmediación, pero también es cierto que dicha regla no tiene un alcance absoluto y permite ciertas excepciones, entre ellas las de la prueba preconstituida y la prueba anticipada. De...

TRAFICO DE DROGAS. TENENCIA DE ARMAS SIN LICENCIA. Se condena a los acusados como autores de los delitos contra la salud pœblica por tr‡fico de drogas, tenencia de armas sin licencia. Los condenados interponen recurso de casaci—n. El principio de investigaci—n de la verdad material obliga al Juzgador a enterarse de los supuestos de hecho con fidelidad hist—rica, al paso que la verdad formal se...

"TRÁFICO DE DROGAS. No consta que se hayan cumplido las exigencias relativas a la aportación de los resultados de las intervenciones telefónicas a los efectos de la valoración de su contenido como prueba de cargo. Para ello es imprescindible que se hayan aportado todas las cintas originales, lo que no consta. Tal forma de proceder introduce suficientes dudas razonables como para impedir que se...

Recurso de amparo 4489/96. Promovido por don Jaime O. G. frente a la Sentencia de la Audiencia Provincial de Lugo y el Auto de la Sala Segunda del Tribunal Supremo que dieron lugar a su condena por un delito contra la salud pública. Vulneración del derecho a la presunción de inocencia: condena fundada en declaraciones de coimputados, prestadas durante la instrucción y retractadas en el juicio...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. Se denuncia tenencia de estupefacientes. La doctrina de esta Sala admite excepcionalmente la virtualidad de la prueba pericial como fundamentación de la pretensión de modificación del apartado fáctico de una sentencia impugnada en casación cuando el Tribunal haya estimado el dictamen como base única de los hechos declarados probados, pero incorporándolos a dicha...

DELITOS. TRAFICO DE DROGAS. PRUEBA. VALORACION. El recurrente -pese al minucioso trabajo de acopio jurisprudencial- no acata el presupuesto que impone el art. 849.1 de la LECrim. La Sala de instancia proclama que los cinco envoltorios conteniendo cocaína, con un peso neto de 1,53 gramos y una pureza del 40,3% formaban parte de la cantidad que los acusados destinaban a su distribución clandestina.

"DELITO DE ASESINATO. ENSAÑAMIENTO. ALEVOSÍA. Se contó con prueba de cargo, más allá de toda duda razonable, para la formulación del juicio de autoría, y se llevó a cabo un proceso de valoración probatoria inobjetable, con la entidad constitucional necesaria para desvirtuar la presunción de inocencia. Es correcta la apreciación de la agravante de alevosía, pues consta que la muerte de la víctima...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. DERECHO AL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. ERROR EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA. DILACIONES INDEBIDAS. RECURSO DE CASACIÓN. En el primer oficio la Policía se limita a expresar una sospecha acerca de la preparación de un envío de cocaína desde Colombia y de la participación del sospechoso en la operación, no aportando al Juez datos objetivos

"DELITO DE PERTENENCIA A BANDA ARMADA. VALORACIÓN DE LA PRUEBA. La conclusión de todo el examen efectuado es que no hubo vacío probatorio. Se contó con prueba de cargo superadora de los controles de legalidad constitucional y ordinaria, suficiente para provocar el decaimiento de la presunción de inocencia y que fue razonada y razonablemente motivada, por lo que la decisión no fue arbitraria. En...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. No se considera que tal relato del testigo directo sea una declaración, sino una espontánea narración que quiso voluntariamente hacer a los presentes, que se limitaron a escuchar el relato que el testigo estimó oportuno hacerles. Debe diferenciarse de acuerdo con la doctrina de ésta Sala, de la regulación constitucional y legal de lo que...

DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. Se reclama contra sentencia que condeno al recurrente como autor responsable de un delito de agresión sexual. La Sentencia condenatoria tuvo en consideración como prueba de cargo la declaración de la víctima, así como la declaración de la madre de éste y el informe de los policías que llevaron a cabo la investigación criminal, todos ellos por referencia de lo narrado...

TRAFICO DE DROGAS. PRINCIPIO ACUSATORIO. En definitiva, se garantiza que nadie será acusado en proceso penal con una acusación de la que no se ha tenido conocimiento suficiente y, por tanto, que no recibirá un trato de desigualdad frente al acusador que le ocasione indefensión ( SS. TC. 54/85 de 18 abril y 17/89 de 30 de enero ). Constituye asimismo, según el citado T.C., el primer elemento del...

LESIONES. AMENAZAS. ABSORCION. La jurisprudencia recaída en relación a la progresión delictiva se pronuncia por la existencia de un tipo delictivo único pese a la diferencia de los comportamientos y con una finalidad "pro reo" dada la evidente falta de proporcionalidad punitiva, cuando los hechos como aquí ocurre se han producido sin solución de continuidad y el dolo criminal, la acción básica...

• Legislación Refundida

Recurso de amparo 2441/96. Promovido por don Miguel Ángel S. L. respecto a la Sentencia de la Audiencia Provincial de Albacete y el Auto de la Sala Segunda de lo Penal del Tribunal Supremo que dieron lugar a su condena por un delito contra la salud pública. Vulneración del derecho a la presunción de inocencia: condena penal fundada en declaraciones de un coimputado no corroboradas por datos...