Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

El principio de legalidad en el ámbito de la decisión sobre la capacidad de culpabilidad

Document Citas 3 Citado por Relacionados
Vincent
AutorFranz Streng
Páginas267-281
267
XIV. EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD
EN EL ÁMBITO DE LA DECISIÓN
SOBRE LA CAPACIDAD DE CULPABILIDAD *
Franz STRENG
1. LAS CONSECUENCIAS DE LA FALTA DE CAPACIDAD
DE CULPABILIDAD
Si el autor es inimputable «en la comisión del hecho», en el sentido del
§ 20 StGB, no podrá ser penado por este hecho, por falta de culpabilidad.
Éste carece, a causa de una enfermedad psíquica o de una perturbación, del
conocimiento del injusto requerido o de la capacidad para «actuar conforme
a dicho conocimiento». La af‌irmación de la concurrencia de los requisitos
del § 20 StGB afecta sólo a la falta de responsabilidad por un hecho determi-
nado en una situación concreta. Sin embargo, tanto el concepto capacidad
de culpabilidad como el tenor de la ley («es incapaz») parecen aludir a una
capacidad o incapacidad general del autor afectado.
En caso de inimputabilidad las «penas» no se consideran sanciones
acordes a la culpa. No obstante, se pueden aplicar «medidas de mejora y
seguridad» penales y otras sanciones independientes de la culpa que sim-
plemente requieren un «hecho antijurídico», pero que no demandan una
conducta culpable. Pertinentes son especialmente el «internamiento en un
hospital psiquiátrico» (§ 63 StGB) y también el «internamiento en un centro
de desintoxicación» (§ 64 StGB) 1.
Ahora bien, resulta insatisfactoria la renuncia a una auténtica punición
cuando el autor se ha colocado a sí mismo —eventualmente incluso con
el objetivo de cometer el delito— conscientemente en semejante estado de
inimputabilidad. Por ejemplo: un sujeto resuelto a cometer un delito se em-
* Título original «Das Gesetzlichkeitsprinzip im Bereich der Schuldfähigkeitsentscheidung».
Traducción a cargo de Juan Luis Fuentes Osorio.
1 Véase al respecto de forma detallada STRENG, Strafrechtliche Sanktionen, 2.ª ed., 2002,
nm. 333 y ss.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR