STSJ Galicia 4623/2010, 25 de Octubre de 2010
| Ponente | JOSE MARIA CABANAS GANCEDO |
| ECLI | ES:TSJGAL:2010:9077 |
| Número de Recurso | 3342/2010 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4623/2010 |
| Fecha de Resolución | 25 de Octubre de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL
PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax:98118 4853/2155/2211
NIG: 32054 44 4 2010 0000682
402250
TIPO Y Nº DE RECURSO: RECURSO SUPLICACION 0003342 /2010-CON
JUZGADO DE ORIGEN/AUTOS: DEM: 0000214 /2010 del JDO. DE LO SOCIAL nº: 002 DE OURENSE
Recurrente/s: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA
SEGURIDAD SOCIAL
Abogado/a:
Procurador:
Graduado Social:
Recurrido/s: Delia
Abogado/a: ANTONIO VALENCIA FIDALGO
Procurador: MARIA LUISA PANDO CARACENA
Graduado Social:
ILMO SR. D. MANUEL DOMÍNGUEZ LÓPEZ
ILMA. SR. Dª MARIA ANTONIA REY EIBE
ILMO. SR. D. JOSÉ MARÍA CABANAS GANCEDO
En A CORUÑA, a veinticinco de Octubre de dos mil diez.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.J.GALICIA SALA DE LO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0003342/2010, formalizado por el letrado del INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, contra la sentencia número 338/2010 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 2 de OURENSE en el procedimiento DEMANDA 0000214/2010, seguidos a instancia de Delia frente al INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª JOSÉ MARÍA CABANAS GANCEDO.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Delia presentó demanda contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 338/2010, de fecha doce de Mayo de dos mil diez
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
Dª. Delia nacida el 12-4-1947 figura afiliada a la Seguridad Social con el n° NUM000 encuadrada en el R.E.T.A. por la actividad de agricultora./
Iniciado expediente de invalidez el 22-12-2009 SE dicto resolución por la Dirección Provincial del INSS el 15-1 2010 denegando la prestación solicitada por no encontrarse L actora en situación de invalidez permanente en ninguno de sus grados. Interpuesta reclamación previa, fue asimismo desestimada por resolución de 15-2-2010, por la cual se confirme la impugnada./TERCERO.- La actora presenta objetivadas las siguientes lesiones: -SINDROME LUMBALGICO Y LUMBO-CIATALGICO, CRONICO, PERMANENTE CON GRAN REPERCUSION PARA LA MARCHA, LA BIPEDESTACION, INCLINACIONES DEL TRONCO, TRANSPORTE DE CARGAS NENORES ETEC., EN RELACION CON:-AVANZADA ESPONDILARTROSIS LUMBAR ASOCIADA A PROTRUSIONES DE LOS DISCOS LUMBARES INFERIORES. -HIPERTROFIA DE ARTICULACIONES POSTERIORES + ESTENOSIS FORANINAL. -ESTENOSIS DEL CANAL MEDULAR LUMBAR. -LUMBO-CIATICA BILATERAL RECURRENTE. -ESCOLIOSISI LUMBAR. -SEVERA OSTEOPOROSIS GENERALIZADA. -AVANZADAS LESIONES ARTROSICAS CERVICALES. -PERDIDA DE ALTURA DEL CUERPO DE C-5 CON ESTENOSIS FORAMINAL Y DEL CANAL QUE CAUSAS. -RADICULOPATIAS COMPRESIVO-IRRITATIVAS. -SINOVITIS CRONICAS DE RODILLAS ASOCIEADA A DEGENEROPATIA CARTILAGINOSAS DE AMBAS ROTULAS. -TENDINITIS DE HOMBRO DERECHO CON DOLOR Y LIMITACION DE LA AEDUCCION. -EPICONDILITIS DERECHA CRONICA, CON PERDIDA DE FUERZA DE ANTEBRAZO, DOLOR CONSTANTE Y LESIONES DEGENERATIVAS EN CODO. LOS MOVIMIENTOS ACTIVOS DE EXTENSION DE LA MUÑECA (YERGASSON).-ARTRALGIAS EN AMBOS PIES CON EDEMA Y DOLOR DIFUSO./ CUARTO.- La base reguladora mensual de la prestación de incapacidad permanente es de 313,72. #.
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
Que estimando la demanda interpuesta por Dª Delia contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL debo declarar y declaro que la actora se encuentra afecta de invalidez permanente en grado de incapacidad permanente total para su profesión habitual trabajadora agrícola y en consecuencia, condeno a los demandados a estar y pasar por dicha declaración y a abonar a la actora una pensión vitalicia en cuantía...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba