Sentencias sobre Casación

Don Isidro Garalde Bedialauneta interpone recurso de amparo, presentado el 17 de marzo de 2010, contra el Auto de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional de 26 de enero de 2010, que desestima el recurso de súplica interpuesto contra la providencia de 2 de diciembre de 2009, por la que se ordena al centro penitenciario elaborar la liquidación de condena conforme al...

Don Joseba Iñaki Uridain Ziriza interpone recurso de amparo, presentado el 19 de enero de 2010, contra el Auto de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, de 1 de diciembre de 2009, que desestima el recurso de súplica interpuesto contra la providencia de 3 de noviembre de 2009, que establece la fecha de su licenciamiento definitivo.

Doña Itziar Martínez Sustatxa interpone recurso de amparo, presentado el 7 de septiembre de 2009, contra el Auto de la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, de 27 de abril de 2009, que desestima el recurso de súplica interpuesto contra la providencia de 7 de abril de 2009, y establece una nueva liquidación de condena, y contra la providencia de 23 de junio de 2009 por...

Recurso de amparo 4795-2009. Promovido por don Miguel Turrientes Ramírez con respecto a las resoluciones de la Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional sobre licenciamiento definitivo.

ESTAFA. FALSEDAD EN DOCUMENTO. El razonamiento que obtiene el Tribunal de instancia acerca de la participación del recurrente en los hechos no vulnera su derecho a la presunción de inocencia, por no ser arbitrario o irrazonable, ya que es factible y verosímil entender que el recurrente, al actuar así, no lo hacía por una mera negligencia, sino que actuaba en connivencia con las personas que...

ESTAFA. APROPIACIÓN INDEBIDA. ALZAMIENTO DE BIENES. DELITO SOCIETARIO. FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. En los hechos que se declaran probados no se hizo en su momento o se hace ahora alusión alguna a los extremos fácticos que, para la acusación particular, integran dicho ilícito. Tampoco entre los fundamentos de derecho se consigna mínima referencia explicativa de ello, no siendo viable en este...

DELITO DE VIOLACIÓN. En contra de lo que se afirma en el fundamento noveno de la sentencia recurrida, sí consta en el escrito de calificación provisional, después elevado a definitivo en el plenario, que la defensa interesó que se le atenuara la responsabilidad criminal en el caso de condena por hallarse bajo los efectos de la ingesta de bebidas alcohólicas. Es más, al final del antecedente...

TRAFICO DE DROGAS. Como antes se expresó, todo acto de auxilio al poseedor de la droga con destino al tráfico encaja en alguno de los supuestos del artículo 368 del Código Penal , en calidad de autoría directa, dado los amplios términos en los que aparece configurada esta clase de infracción penal, pues constituyen actos que de algún modo promueven, favorecen o facilitan el consumo ilegal de...

"DELITOS. MALVERSACION DE CAUDALES PUBLICOS. ELEMENTOS DEL TIPO. El concepto de caudales públicos debe ser entendido teleológicamente o, lo que es lo mismo, de conformidad con la finalidad del tipo penal de la malversación. Como se dijo en la STS de 10-10-1989 -citada en la sentencia recurrida- ""en el delito de malversación el legislador ha querido proteger, además de la propiedad del Estado, la

AGRESION SEXUAL. La grave consecuencia de la anulación ha de ajustarse a exigencias de proporcionalidad, no procediendo 1º.- si cabe considerar que concurre efectiva decisión, siquiera de manera implícita pero inequívoca en la resolución impugnada, sin quebranto del derecho de tutela judicial sin indefensión; lo que ocurrirá si cabe colegir expresas justificaciones en dicha resolución...

APROPIACIÓN INDEBIDA. Al calificar la Audiencia el hecho aludido como un delito de apropiación indebida, y motivar cumplidamente tal calificación, obviamente se ha dado respuesta para excluir, siquiera en forma tácita, la posibilidad de que ese hecho pudiera ser constitutivo de una mera cuestión civil, por lo que no resultaba precisa una mayor explicación para dar respuesta satisfactoria a lo...

ESTAFA. FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL. ALZAMIENTO DE BIENES. DELITO SOCIETARIO. INSOLVENCIA PUNIBLE. Es doctrina reiterada de esta Sala que el expresado motivo del recurso de casación presupone el que se consignen como hechos probados aquellos que coincidan con los empleados por el legislador para la descripción del núcleo del tipo, cuyo alcance y significación sólo puede ser conocido por quien

MALTRATO EN EL ÁMBITO FAMILIAR. DELITO DE DETENCIÓN ILEGAL. DELITO DE AGRESIÓN SEXUAL. El procesado y su ex pareja, y en la habitación de la casa de éste inician una discusión, y en un momento dado el procesado, con ánimo de menoscabar la integridad física de la mujer, le propina dos puñetazos en los ojos, que le hacen caer al suelo, y al levantarse le da con el codo un golpe en la espalda. Como...

DELITO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO. El acusado -miembro de la Policía Nacional- utilizaba a un confidente al que entregaba cantidades varias de droga para hacer detenciones cuando éste las vendía o colocaba en lugares convenidos. Tal comportamiento no pone en peligro el bien jurídico protegido por los arts. 368 y ss. CP, ya que la droga estuvo en todo momento bajo el...

TRAFICO DE DROGAS. Tal juicio de certeza , cuando como en este caso tiene un contenido incriminatorio está integrado por hechos físicos acaecidos y también por hechos jurídicos, es decir inmateriales pero que no por eso no dejan de ser hechos y entre ellos hay que citar la existencia del dolo en su doble concepción de prueba del conocimiento y prueba de la voluntad, en tal sentido expresiones...

ESTAFA. Desde la perspectiva del recurso, los documentos designados podrían demostrar algunos aspectos de los elementos fácticos que los recurrentes pretenden incorporar al relato, pero para obtener de ellos las conclusiones que pretende la acusación sería necesario valorar también pruebas personales, como las declaraciones de los acusados, las de algunos testigos y las valoraciones realizadas...

ESTAFA. AGRAVANTE. Ciertamente, el Tribunal de instancia ha apreciado la agravante de vivienda, prevista en el artículo 250.1.1º del Código Penal , sin que se aportase razón alguna que lo justificase, no aplicándose la agravante de especial gravedad. Esta Sala viene exigiendo, para la aplicación de ese subtipo agravado, que esa vivienda constituya el domicilio habitual del perjudicado o que lo...

TRAFICO DE DROGAS. ESCASA ENTIDAD. Partiendo de los hechos declarados probados ha de reconocerse que estamos ante un supuesto de escasa entidad, como lo evidencia la cantidad de cocaína que fue intervenida a la acusada (9'13 gramos, una vez reducida a pureza). Nos encontramos ante una acusada que representa el último eslabón en la venta al menudeo. Del relato tampoco se desprenden específicas...

ESTAFA. Los tres motivos del recurso pueden ser considerados unitariamente. En ellos la Defensa hace otras tantas afirmaciones sin ninguna argumentación que las sostenga. afirma, en el primer motivo que los hechos no se subsumen bajo el tipo penal del art. 248.1 CP; en el segundo motivo que el titular de la cuenta a la que se hicieron las transferencia por parte del perjudicado es la firma AUTOS...

APROPIACIÓN INDEBIDA. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SERVICIOS. Se interpone recurso de casación por infracción de ley, de precepto constitucional y quebrantamiento de forma contra la condena por delito de apropiación indebida. Plantea la recurrente que no ha participado en los hechos ni ha prestado su aportación profesional al encargo realizado por el querellante, su participación es evidente toda

Administración de justicia. Resolución judicial. Procedimiento en relación con el delito. Derechos

*Se desestima recurso de casación contra auto que no aprobó el licenciamiento definitivo de un penado aplicando la doctrina de nuestra sentencia de 28.2.2006 (caso Henry Parot).

SOBRESEIMIENTO LIBRE. Pues, en efecto, no versa sobre el resultado de la prueba sino que se ubica en el marco de la investigación. No es de instancia sino de apelación, de manera que quienes discrepan de ella ya han gozado de la oportunidad de cuestionarla ante un órgano distinto del que la dictó. Y, por último, se ha pronunciado en una causa en la que, por el estado del trámite, no ha habido...

Recurso de amparo 6106-2009. Promovido por don Jesús Díaz de Heredia Ruiz de Arbulo en relación con las resoluciones de la Sección Primera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional sobre licenciamiento definitivo. Alegada vulneración de los derechos a la igualdad en la aplicación de la ley, libertad personal, tutela judicial efectiva (intangibilidad), proceso con todas las garantías y...

TRÁFICO DE DROGAS. ESCRITO DE CALIFICACIÓN. PRUEBAS. La proposición de pruebas, en principio, debe hacerse en el momento de la calificación provisional de los hechos, aunque la perspectiva constitucional debe permitir la incorporación de pruebas hasta el momento mismo del juicio, en aplicación analógica del art. 786.2, LECrim. En dicho artículo, se faculta a las partes a llevar pruebas a la fase...