SAP Barcelona 334/2008, 15 de Abril de 2008
| Ponente | JOSE CARLOS IGLESIAS MARTIN |
| ECLI | ES:APB:2008:2923 |
| Número de Recurso | 50/2008 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 334/2008 |
| Fecha de Resolución | 15 de Abril de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 2ª |
Audiencia Provincial de Barcelona
Sección Segunda
Juzgado de Instrucción nº 3 de Mataró. J. de Faltas nº 229/06
Rollo de Apelación nº 50/08-G
SENTENCIA Nº 334
En Barcelona a quince de abril de dos mil ocho.
En nombre de S.M. el Rey, S.Sª Ilma D. José Carlos Iglesias Martín, Magistrado de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Barcelona, constituido en Tribunal unipersonal, ha visto, en grado de apelación, los autos de Juicio de Faltas nº 229/06 sobre falta de lesiones, dimanantes del Juzgado de Instrucción nº 3 de Mataró, habiendo sido partes, en calidad de apelante, D. Carlos Alberto, asistido del letrado D. Ramón Ángel Sánchez Fernández, habiéndose adherido parcialmente a dicho recurso el M. Fiscal.
Se aceptan y dan por reproducidos los antecedentes de hecho de la sentencia apelada dictada en fecha 16 de marzo de 2006 por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Mataró, cuyo fallo se da aquí por reproducido por razones de economía procesal.
Apelada la citada sentencia por Carlos Alberto, asistido del letrado D. Ramón Ángel Sánchez Fernández, habiéndose adherido parcialmente a dicho recurso el M. Fiscal, y previos los trámites legales oportunos, se remitieron los autos a la Audiencia Provincial de Barcelona, correspondiendo a esta Sección por turno de reparto, incoándose el preceptivo rollo de sala y observándose en la tramitación del recurso las prescripciones legalmente estipuladas.
Se acepta el relato de hechos probados de la sentencia de instancia, añadiéndose al mismo que tras interponerse recurso de apelación en fecha 14 de junio de 2006 contra la citada resolución, se dictó providencia de 6 de octubre de 2006 teniendo por interpuesto dicho recurso y ordenándose, de conformidad con lo establecido en el art. 790.5 de la L.E.Criminal, dar traslado del mismo a las partes y al Ministerio Fiscal por término de diez días a fin de que formulasen las alegaciones que estimasen pertinentes, no materializando se diligencia alguna a tal efecto hasta el 20 de septiembre de 2009 en que se libró exhorto al Juzgado de Instrucción nº 3 de Santa Coloma de Gramanet para cumplimentar el citado trámite con el denunciante D. Gaspar.
Invocó la parte apelante como primer motivo de su recurso la prescripción de la falta atribuida al acusado D. Carlos Alberto, motivo al que se adhirió el M. Fiscal aun cuando lo fuera bajo presupuestos distintos al...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba