SAP Albacete 4/2007, 19 de Enero de 2007
| Ponente | MANUEL MATEOS RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:APAB:2007:12 |
| Número de Recurso | 159/2006 |
| Procedimiento | APELACION JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 4/2007 |
| Fecha de Resolución | 19 de Enero de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE ALBACETE
Sección nº 001
Rollo: 0000159 /2006
Órgano Procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION de LA RODA
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS nº 0000156 /2006
SENTENCIA Nº 4 / 07
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
En Albacete, a diecinueve de Enero de dos mil siete.
El Iltmo. Sr. D. MANUEL MATEOS RODRÍGUEZ, Magistrado de la Audiencia Provincial de Albacete, ha visto los presentes autos de apelación de Juicio de Faltas nº 159/06 del Juzgado de Instrucción de La Roda, rollo de apelación nº 156/06, seguidos por la falta de amenazas y daños, en razón del recurso de apelación interpuesto por María Purificación, en su propio nombre, contra la sentencia dictada en dicha causa, mediante escrito de alegaciones presentado ante el referido Juzgado, tramitado el recurso conforme a lo dispuesto en Ley 10/92 de 30 de Abril, se entendió la apelación con el Ministerio Fiscal que presentó escrito impugnando dicho recurso.
Por el Juzgado de Instrucción de La Roda se dictó sentencia con fecha 29 de Septiembre de 2006, cuyos hechos probados y parte dispositiva, copiados literalmente, dicen: "HECHOS PROBADOS: ÚNICO.- De lo actuado resulta probado y así se declara que el día 15 de julio de 2006 volvieron a tener un enfrentamiento verbal María Purificación y Filomena derivado de que aquélla no cesa en su empeño de vejar a ésta constantemente pregonando que ha sido infiel a su marido Alfredo con un gitano, lo que provoca la ira de Filomena y de su esposo Alfredo, por lo que ese día completamente exaltada y fuera de sí, habiendo sido provocada por María Purificación, vertió amenazas contra ella y contra los agentes que se habían personado en el lugar tras ser llamados por María Purificación por medio del 112, y con un cuchillo de cocina arañó el vehículo policial causándole daños. Volviendo a tener un enfrentamiento verbal al día siguiente 16 de julio, en el que nuevamente existieron amenazas e insultos cruzados entre los vecinos. FALLO: QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a doña María Purificación como autora de una FALTA DE VEJACIÓN INJUSTA DE CARÁCTER LEVE prevista y penada en el art. 620.2º del Código Penal a la pena de QUINCE DÍAS MULTA CON UNA CUOTA DIARIA DE CUATRO EUROS o SIETE DÍAS DE ARRESTO SUSTITUTORIO EN CASO DE IMPAGO; a don Alfredo como autor de una FALTA DE AMENAZAS DE CARÁCTER LEVE del art. 620.2º del Código Penal, a la pena de MULTA DE QUINCE DÍAS a razón de CUATRO EUROS DIARIOS o SIETE DÍAS DE ARRESTO SUSTITUTORIO en caso de impago; y a doña Filomena como autora de una FALTA DE AMENAZAS con instrumento peligroso prevista en el art. 620.1º CP a la pena de QUINCE DÍAS MULTA con una cuota diaria de TRES EUROS y de una FALTA DE DAÑOS prevista y penada en el art. 625 del Código Penal a la pena de MULTA de QUINCE DÍAS a razón de TRES EUROS al día o QUINCE DÍAS DE ARRESTO SUSTITUTORIO en caso de impago; y en el orden civil DEBO CONDENAR Y CONDENO a Filomena a que indemnice al EXCMO. AYUNTAMIENTO DE LA RODA en la cantidad de CUATROCIENTOS EUROS -400...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba