SAP Valencia 223/2006, 1 de Junio de 2006
| Ponente | PEDRO CASTELLANO RAUSELL |
| ECLI | ES:APV:2006:2071 |
| Número de Recurso | 140/2006/ |
| Número de Resolución | 223/2006 |
| Fecha de Resolución | 1 de Junio de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Valencia, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN PRIMERA
VALENCIA
Avenida DEL SALER,14 2º
Tfno: 961929120
Fax: 961929420
NIG: 46250-37-1-2006-0003815
Procedimiento Abreviado - 000009/2006
JUZGADO DE LO PENAL NUMERO 8 DE VALENCIA
Instructor: Jdo. de Instrucción nº XATIVA-2
Procedimiento: D.U. 63/05
Fiscal: Iltmo/a. Sr/a D/DªDOLORES VILANOVA
SENTENCIA Nº 223/06
===========================
Iltmos/as. Sres/as.:
Presidente
D PEDRO CASTELLANO RAUSELL
Magistrados/as
D JESUS Mª HUERTA GARICANO
D ANTONIO FERRER GUTIERREZ
===========================
En Valencia, a uno de junio de dos mil seis
La Sección primera de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los Ilmos/as. Sres/as. anotados al margen, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, contra la Sentencia de fecha 30 de enero de 2006, pronunciada por el JUZGADO DE LO PENAL NUMERO 8 DE VALENCIA en Procedimiento Abreviado con el numero 000009/2006, seguida por delito de maltrato familiar contra Jesús Luis.
Han intervenido en el recurso, en calidad de apelante/s, Jesús Luis, representado por el Procurador de los Tribunales Mª CARMEN NAVARRO BALLESTER y dirigido por el Letrado ANTONIO MANUEL OREA PEDRAZA; y en calidad de apelado/s, Paula,; representado por el Procurador de los Tribunales LUCIA ESPI NIETO y dirigido por el Letrado JOSE GUTIERREZ RIDOCCI, y el MINISTERIO FISCAL; y ha sido Ponente el Ilmo/a. Sr/a. D/.Dª PEDRO CASTELLANO RAUSELL, quien expresa el parecer del Tribunal.
La sentencia recurrida, declara probados los hechos siguientes:
El acusado Jesús Luis, con antecedentes penales consistentes en ejecutoriamente condenado por sentencia firme de fecha 28/03/2001 dictada por el Juzgado de lo Penal 2 de Valencia por tráfico de drogas a la pena de 3 años 6 meses de prisión y 2.500.000 ptas de multa, condenado por sentencia firme de fecha 23/01/2002 por delito de falsificación de documento público a la pena de 1 año de prisión, siendo suspendida dicha pena de fecha 19/09/2002 en ejecutoria 181/02 del Juzgado de lo Penal de Cuenca, el día 22/12/2005 sobre las 23:40 horas cuando se encontraba en el domicilio sito en la CALLE000 NUM000 de Llanera de Ranes con su compañera sentimental Paula, como consecuencia de una discusión que habían mantenido el acusado agredió a Paula propinándole varios golpes en la cara y cogiéndola del cuello causándole lesiones consistentes en hematoma en parpados superior e inferior derecho, heridas superficiales en labios, contusión facial izquierda, hiperemia retroauricular izquierda y derecha, arañazos en la zona dorsal y lateral del cuello, y algún arañazo en el tórax, no precisando de atención médica posterior, el tiempo de curación es de siete días sin impedimento para ocupaciones habituales.
El FALLO de la sentencia apelada dice:
Que debo condenar y condeno a Jesús Luis, como autor responsable de un delito del articulo 153 CP ya definido, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de seis meses y un día de prisión, privación del derecho a la tenencia y porte de armas por dos años y prohibición de acercarse a Paula, a su domicilio, o al lugar donde se encuentre a menos de 250 metros y de comunicarse con ella, por un año, seis meses y un día y pago de costas. Debiendo de indemnizar a Paula en 175 euros.
Notificada dicha sentencia a las partes, por la representación de Jesús Luis se interpuso contra la misma recurso de apelación ante...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba