SAP Burgos 107/2006, 27 de Julio de 2006
| Ponente | ROGER REDONDO ARGÜELLES |
| ECLI | ES:APBU:2006:813 |
| Número de Recurso | 101/2006 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 107/2006 |
| Fecha de Resolución | 27 de Julio de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Burgos, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
BURGOS
SENTENCIA: 00107/2006
ROLLO APELACIÓN NUM. 101/2006
ÓRGANO PROCEDENCIA: JDO. DE LO PENAL N. 2 DE BURGOS
PROC. ORIGEN: PROCEDIMIENTO ABREVIADO NUM. 464/2005
S E N T E N C I A
=========== =======================
Ilmos. Sres. Magistrados:
D. JOSÉ LUIS DÍAZ ROLDÁN
D. FRANCISCO MANUEL MARIN IBAÑEZ
D. ROGER REDONDO ARGÜELLES
En Burgos a veintisiete de julio de dos mil seis.
La Sección Primera de esta Audiencia Provincial, compuesta por los Magistrados expresados, ha visto en segunda instancia la causa procedente del Juzgado de lo Penal nº 2 de Burgos, seguida por delito de hurto contra Constanza, Mercedes, Y Alicia, cuyas circunstancias y datos requeridos constan ya en la sentencia de impugnada en virtud del recurso de apelación interpuesto por dichas acusadas representadas por la Procuradora doña Claudia Villanueva Martínez y defendidas por el Letrado don Santiago Díez Martínez y personado con la calidad de apelado el Ministerio Fiscal,siendo ponente el Sr. D. ROGER REDONDO ARGÜELLES.
Se aceptan los antecedentes de hecho de la primera instancia, expuestos en la sentencia recurrida.
El Juzgado de lo Penal del que dimana este rollo de Sala dictó sentencia,en cuyos antecedentes se declararan probados los siguientes hechos: ÚNICO.- Del conjunto de la prueba practicada resultan acreditados los siguientes hechos, las acusadas Constanza mayor de edad y condenada entre otras por sentencia firme de fecha 21 de Enero de 1.999 del Juzgado de lo Penal nº 2 de Gijón, (Causa nº 75/98; Ejecutoria nº 132/99), por un delito de robo con violencia o intimidación a la pena de 1 año de Prisión, con suspensión de la ejecución de la pena el 30 de Diciembre de 2.000, por tiempo de dos años; Mercedes mayor de edad y sin antecedentes penales; y Alicia mayor de edad y condenada entre otras por sentencia firme de fecha 22 de Abril de 1.998 (Causa nº 45/97 ; Ejecutoria nº 115/98), por un delito de robo con fuerza en las cosas, a la pena de 1 año, 6 meses y 10 días de Multa con una cuota diaria de 200 ptas.- El día 17 de Diciembre de 2.004 sobre las 12'00 horas, las tres acusadas, puestas de común acuerdo y con intención de obtener un beneficio ilícito, se dirigieron al Centro Comercial "Carrefour" sito en Avenida Cantabria de Burgos, de donde fueron cogiendo diversos video juegos, que a la vez procedieron a envolver en papel de aluminio, con el fin de poder pasar por la línea de cajas de pago, sin que saltase la alarma de los sistemas de seguridad.- No obstante, también acudieron a dicho lugar, los agentes de la Policía Nacional nº NUM000 y nº NUM001, a quienes previamente se les había comunicado que se dirigieran a distintos supermercados de la ciudad, dado que tres mujeres, actuaban al descuido en estos establecimientos, así como que se desplazaban en el vehículo Ford Escort de color azul matrícula NO-....-N, propiedad de Alicia estos agentes a Valeriana en el interior del supermercado, pero al percatarse la misma de la presencia policial, se alejó de allí, aunque los agentes la localizan junto al citado coche en la rotonda de la Avenida Cantabria, a cuya detención se procedió. Encontrando en el interior del vehículo, (unos debajo del asiento y otros en el maletero): cinco bolsas de deportes; tres rollos de papel de aluminio, un frasco de colonia de la marca "Carolina Herrera"; un frasco de colonia de la marca "Agua de Agatha"; un destornillador de 15 centímetros; tres alicates; nueve juegos de "Play Station-2" (4 grand theft auto San Andreas, 2 Fifa Football 2.005, 2 Leisure Suit Larry, uno pro Evolution Soccer); un juego Nintendo marca "gamecube" con el videojuego "Pince of Persia" Warrion Within; dos envoltorios de papel aluminio tipo bolsa térmica, (en cuyo interior estaban los anteriores juegos de Play Station y Nintendo).- Mientras que las otras dos acusadas que se habían quedado en el interior del centro comercial, cuando abandonaron el mismo, también fueron localizadas por los agentes, siendo igualmente detenidas, y teniendo Alicia en su poder en una cazadora, tres trozos de papel de aluminio en su interior, y en el interior del bolso unos alicates con cachas de plástico verde, y un rollo de papel de aluminio.- Por parte de Silvio como representante del Centro Comercial Carrefour de Burgos, se reconoció en dependencias policiales como pertenecientes a este establecimiento: los 4 grand theft auto San Andreas (con un valor de venta al público de 54'90 €, cada uno), 2 Fifa Football 2.005 (con un valor de venta al público de 58'90 €, cada uno), 2 Leisure Suit Larry (con un valor de venta al público de 59'90 €, cada uno ), uno Pro Evolution Soccer (con un valor de venta al público de 54'90 €); y un juego Nintendo marca "gamecube" con el videojuego "Pince of Persia" Warrion Within (con un valor de venta al público de 59'90 €), arrojando la suma total la cantidad de 572 €. Y haciéndosele entrega de los mismos en calidad de depósito, por lo que ha renunciado a toda indemnización."
La parte dispositiva de la sentencia recaída en la primera instancia de fecha 9 de febrero de 2006, dice literalmente "Fallo: Que debo condenar y condeno a Constanza, a Mercedes y a Alicia, como autoras penalmente responsables todas ellas de un delito de hurto en grado de consumación, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena a cada una de 6 meses de Prisión con accesoria de Inhabilitación Especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de condena. Con expresa imposición a cada una de ellas tres de una tercera parte de las costas de este procedimiento.- Notifíquese esta resolución a las partes con la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba