STSJ Andalucía 1623/2021, 16 de Septiembre de 2021
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 16 Septiembre 2021 |
| Número de resolución | 1623/2021 |
93 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ANDALUCÍA
CON SEDE EN GRANADA
SALA DE LO SOCIAL
MRO
SENT. NÚM. 1623/21
ILTMO. SR. D. FRANCISCO MANUEL ÁLVAREZ DOMÍNGUEZILTMO. SR. D. FRANCISCO JOSÉ VILLAR DEL MORAL ILTMA. SRA. Dª. RAFAELA HORCAS BALLESTEROS MAGISTRADOS
En la ciudad de Granada, a dieciséis de septiembre de dos mil veintiuno.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía con sede en Granada, compuesta por los Iltmos. Sres. Magistrados que al margen se indican, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
S E N T E N C I A
En el Recurso de Suplicación núm. 738/21, interpuesto por Noemi contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social núm. 4 de Jaén, en fecha 21 de octubre de 2019, en Autos núm. 435/19, ha sido Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. FRANCISCO JOSÉ VILLAR DEL MORAL .
En el Juzgado de referencia tuvo entrada demanda interpuesta por Noemi en reclamación sobre DESPIDO, contra EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE JAÉN, EULEN S.A., empresa CRISTINA CANO GARCÍA y FONDO DE GARANTÍA SALARIAL y admitida a trámite y celebrado juicio se dictó sentencia en fecha 21 de octubre de 2019, por la que desestimando la demanda interpuesta por la actora, absolvía a las demandadas de las pretensiones deducidas en su contra, habiéndose estimado las excepciones procesales de fecha de acción y falta de legitimación pasiva respecto a Eulen S.A., absolviéndose asimismo al Fogasa, sin perjuicio de sus responsabilidades legales.
En la sentencia aludida se declararon como hechos probados los siguientes:
"PRIMERO.- Doña Noemi, mayor de edad, con NIE. NUM000, vecina de Granada, ha prestado servicios por cuenta y bajo la dependencia de la empresa Cristina Cano García, dedicada a la actividad de servicio de limpieza y servicios de organización de congresos, asambleas y similares, con la categoría profesional de relaciones públicas, traductora e intérprete, percibiendo un salario mensual de 1.322,93 euros, incluida parte proporcional de pagas extraordinarias, esto es, salario día de 44,09 euros, en virtud de contrato de trabajo
temporal, eventual por circunstancias de la producción, de 11.11.2018, que identifica como circunstancia que justifica su contratación: "-Traducción de las bases del concurso al inglés, francés y alemán.
-Gestión de las consultas de los interesados en el Premio Jaén de piano durante el periodo de inscripción, mediante correos electrónicos y vía telefónica, a través del teléfono móvil del concurso, en los siguientes idiomas: español, inglés, alemán, francés e italiano, traducción de documentos, de ser necesario, al inglés, francés, alemán o italiano.
-Comunicar a los posibles miembros del jurado las condiciones de su participación en el concurso y mantener el necesario contacto con los mismos, poniendo al servicio los idiomas mencionados/correspondencia internacional.
-Comunicación y gestión de contacto con fundaciones y organizaciones internacionales de las cuales en concurso es miembro y salas de conciertos.
-Comunicación de horarios y demás detalles de la inauguración, al concertista seleccionado para realizar la apertura del concurso en el concierto inaugural.
-Gestión de las posibles dudas y planning de trabajo (ensayos/actuaciones) de la orquesta participante en la final.
-Revisar horarios y necesidades del concurso en sus distintas fases con la organización del mismo.
-Continuar el contacto, resolviendo imprevistos y dudas con la orquesta, pianistas inscritos, jurado y las demás partes organizadoras del premio Jaén de piano durante el desarrollo del mismo.
-Asistir a posibles reuniones en Jaén, para la planificación del desarrollo del concurso.
-Planificación de los servicios a cubrir por las azafat@s durante el concurso en comunicación directa con el encargad@ de est@s.
-Gestión de relaciones públicas con el jurado durante el concurso, ruedas de prensa, comidas, cenas, facilitación de la documentación y/o información necesaria para el buen desarrollo de su trabajo...hasta su salida de la ciudad, cumpliendo con los requisitos protocolarios, traducción de ser necesaria al inglés, francés, alemán, italiano.
-Enlace de los concursantes con la institución o cualquier órgano participante del concurso, garantizando el buen hacer del mismo, gestionando las necesidades de los concursantes para su participación en condiciones igualitarias estudios/ensayos/actuaciones), prestándoles apoyo en todo momento.
-Comunicación con los concursantes en los distintos idiomas, traducción de ser necesaria al inglés, francés, alemán y italiano, acompañamiento de los concursantes finalistas a las ruedas de prensa.
-Seguimiento del concierto del ganador con la orquesta en Granada.
Todas estas acciones y otras similares que puedan surgir, serán llevadas a cabo bajo la supervisión y siguiendo las oportunas instrucciones del servicio de cultura, que determinará la estructura interna organizativa del concurso".
El citado contrato de trabajo especifica en la cláusula tercera que "La duración del presente contrato se extenderá desde 01/11/2018 hasta 06/05/2019 (...)". Contrato firmado por la actora.
La empresa Cristina Cano García ha sido la adjudicataria del contrato menor denominado "Coordinación y realización de servicios organizativos durante el periodo comprendido del 1-11-2018 al 06-05-2019 ambas fechas incluidas, en relación con la 61ª Edición premio Jaén de Piano".
La resolución de la Diputación Provincial de Jaén que adjudica a la empresa Cristina Cano García el contrato menor antes señalado, folios 111 a 113, recoge: "Necesidades administrativas a satisfacer mediante la celebración del contrato ( art.28 LCSP): El Concurso Internacional de Piano Premio "Jaén" tiene como fin la difusión del patrimonio pianístico universal, tanto en el ámbito de la ciudad y provincia de Jaén, así como en el del Estado y, dado su carácter, internacional. Por igual, entre sus fines se encuentra la difusión de la música española. Así mismo, el premio encargará a un reputado compositor español, al igual que en ediciones anteriores, la escritura de una obra pianística que será de obligada ejecución por los concursantes. De la misma se editarán ejemplares para su difusión gratuita en los distintos países. Finalmente, se le concede un premio de 6.000,00 € a su mejor intérprete. Para el correcto desarrollo del concurso se hace preciso la contratación de una empresa que proporcione la coordinación y realización de servicios organizativos.
El presente contrato consistirá en la prestación de los siguientes servicios:
-Traducción de las bases del concurso al inglés, francés y alemán.
-Gestión de las consultas de los interesados en el premio Jaén de piano durante el periodo de inscripción, mediante correos electrónicos y vía telefónica, a través del teléfono móvil del concurso, en los siguientes idiomas: español, inglés, alemán, francés e italiano, traducción de documentos, de ser necesario, al inglés, francés, alemán o italiano.
-Comunicar a los posibles miembros del jurado las condiciones de su participación en el concurso y mantener el necesario contacto con los mismos, poniendo al servicio los idiomas mencionados/correspondencia internacional.
-Comunicación y gestión de contacto con fundaciones y organizaciones internacionales de las cuales en concurso es miembro y salas de conciertos.
-Comunicación de horarios y demás detalles de la inaguración, al concertista seleccionado para realizar la apertura del concurso en el concierto inagural.
-Gestión de las posibles dudas y planning de trabajo (ensayos/actuaciones) de la orquesta participante en la final.
-Revisar horarios y necesidades del concurso en sus distintas fases con la organización del mismo.
-Continuar el contacto, resolviendo imprevistos y dudas con la orquesta, pianistas inscritos, jurado y las demás partes organizadoras del premio Jaén de piano durante el desarrollo del mismo.
-Asistir a posibles reuniones en Jaén, para la planificación del desarrollo del concurso.
-Planificación de los servicios a cubrir por las azafat@s durante el concurso en comunicación directa con el encargad@ de est@s.
-Gestión de relaciones públicas con el jurado durante el concurso, ruedas de prensa, comidas, cenas, facilitación de la documentación y/o información necesaria para el buen desarrollo de su trabajo...hasta su salida de la ciudad, cumpliendo con los requisitos protocolarios, traducción de ser necesaria al inglés, francés, alemán, italiano.
-Enlace de los concursantes con la institución o cualquier órgano participante del concurso, garantizando el buen hacer del mismo, gestionando las necesidades de los concursantes para su participación en condiciones igualitarias estudios/ensayos/actuaciones), prestándoles apoyo en todo momento.
-Comunicación con los concursantes en los distintos idiomas, traducción de ser necesaria al inglés, francés, alemán y italiano, acompañamiento de los concursantes finalistas a las ruedas de prensa.
-Seguimiento del concierto del ganador con la orquesta en Granada.
Todas estas acciones y otras similares que puedan surgir, serán llevadas a cabo bajo la supervisión y siguiendo las oportunas instrucciones del servicio de cultura, que determinará la estructura interna organizativa del concurso.
No se trata de una necesidad periódica y repetitiva, sino de una necesidad puntual y esporádica, concreta y perfectamente definida.
(...)".
Previamente al contrato de trabajo señalado en el hecho probado primero, la actora prestó servicios para la anterior adjudicataria del Servicio de Coordinación para la preparación del Concurso Internacional Premio Jaén de Piano, Eulen, S.A., quien abonaba a la actora los salarios, durante los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba