STSJ Galicia 1662/2009, 3 de Abril de 2009
| Ponente | ALICIA CATALA PELLON |
| ECLI | ES:TSJGAL:2009:1824 |
| Número de Recurso | 5918/2008 |
| Número de Resolución | 1662/2009 |
| Fecha de Resolución | 3 de Abril de 2009 |
| Emisor | Sala de lo Social |
SENTENCIA
En el recurso de Suplicación número 0005918/2008 interpuesto por CONSELLERIA DO MEDIO RURAL contra la sentencia del JDO. DE LO SOCIAL nº 002
de LUGO siendo Ponente la Ilma. Sra. Dña. ALICIA CATALÁ PELLÓN.
Que según consta en autos se presentó demanda por Desiderio en reclamación de CESION ILEGAL siendo demandados CONSELLERIA DO MEDIO RURAL, TRAGSA, TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS SA (TRAGSATEC). En su día se celebró acto de vista, habiéndose dictado en autos núm. 0000134 /2008 sentencia con fecha dos de Octubre de dos mil ocho por el Juzgado de referencia que estimó la demanda.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
El demandante D. Desiderio , con DNI nº NUM000 , viene prestando servicios en la Delegación de Lugo de la CONSELLERIA DEL MEDIO RURAL de la XUNTA DE GALICIA, con categoría profesional de Titulado Superior (Licenciado en Derecho) y salario de 1 971,91 euros mensuales, incluida prorrata de pagas extra Dicha prestación de servicios se ha venido amparando en los siguientes contratos de trabajo suscritos por el actor con la entidad codemandada TRANSFORMACIÓN AGRARIA, S.A. (TRAGSA): contrato para obra o servicio determinado para prestar servicios como auxiliar administrativo técnico suscrito el 5-08-1998, siendo su objeto la realización de los trabajos propios de su especialidad ycategoría en la unidad de obra "Asesoramiento y actualización de registro mte. V.M.C. anualidad 1998", contrato cuya duración se extendió hasta el 31-12-1998. -contrato similar al anterior suscrito el 11-01-1999 y con duración hasta el 31 -1 2-1999, y -contrato similar suscrito el 11-01-2000, con duración hasta el 30-09-2000, -contrato para obra o servicio determinado para prestar servicios como Titulado Superior suscrito el 1-10-2000, siendo su objeto la realización de los trabajos propios de su especialidad y categoría en la unidad de obra Asesoramiento y actualización de registro mte. Anualidad 2000", con duración hasta el 31-12-2000, -contrato para obra o servicio determinado para prestar servicios como Titulado Superior suscrito el 1 5-01 -2001, siendo su objeto la realización de los trabajos propios de su especialidad Y categoría en la unidad de obra -Subvenciones forestales 2001 Anualidad 2001", con duración hasta el 31~12.2001,-contrato similar al precedente suscrito el 15~ 01-2002, y con duración hasta el 24-04-2002, -contrato para obra o servicio determinado para prestar servicios como Titulado Superior suscrito el 30-07-2002 siendo su objeto la realización de los trabajos propios de su especialidad y categoría en la unidad de obra 'Apoyo y fomento de la gestión mtes y V.M.C. Anualidad 2002" con duración hasta e 31-12-2302,-contrato similar suscrito el 2-01-2003, con duración hasta el 31-12-2003, -contrat0 para obra o servicio determinado para prestar servicios como Titulado Superior suscrito el 2-01-2004, siendo su objeto la realización de la obra o servicio "mejora de la transformación y comercialización productos forestales Anualidad 2004", con duración hasta el 31-12-2004, -contrato similar suscrito el 3-01-2005, con duración hasta el 31-12- 2005. -contrato para obra o servicio determinado para prestar servicios como Titulado Superior suscrito el 2-01-2006, siendo su objeto la realización de la obra o servicio Asistencia técnica para el apoyo y fomento de la gestión de los M.V.M.C. Anualidad 2006". Dicho contrato se transforma en indefinido en fecha 18-12- 2006.- Con fecha 14 de diciembre de 2007, TRAGSA comunica al actor que, habiéndose producido Un proceso de reorganización productiva del Grupo empresarial y con efectos de 31 de diciembre, pasaría a causar baja en dicha entidad matriz y simultáneamente alta en su filial TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. (TRAGSATEC) desde el 1 de enero de 2008.- Los contratos y comunicación mencionados se encuentran unidos a autos y su contenido se tiene por expresamente reproducido.-
La CONSELLERIA DE MEDIO AMBIENTE, y posteriormente la de MEDIO RURAL, dictaron las siguientes ordenes de encargo a TRAGSA o TRAGSATEC en relación a los trabajos prestados por el actor: -Orden de encomienda de la Conselleria de Medio Ambiente a TRAGSA de fecha 29 de diciembre de 1997 para la realización de la asistencia técnica denominada "asesoramiento y actualización de los montes vecinales en mano común", extendiéndose el plazo de ejecución durante los años 1997 y 1998. -Orden de 8 de julio de 1999 para la realización de la asistencia técnica denominada "A.T. para el apoyo técnico jurídico de la DG. de Montes y del M. A.N.", extendiéndose el plazo de ejecución durante los años 1999 y 2000. -Orden de 6 de junio de 2000 similar a la anterior, cuyo plazo de ejecución se extendió durante los años 2000 y 2001. -Orden de encomienda de la Consellería de Medio Ambiente a TRAGSA de 15 de mayo de 2002 para la realización de la asistencia técnica denominada "A.T. para la realización de trabajos de subvenciones comunitarias al sector forestal", cuyo plazo de ejecución se extendió durante el año 2002. -Orden de 6 de septiembre de 2002 para la realización de la asistencia técnica denominada "A.T. realización de trabajos adicionales en relación con la tramitación de subvenciones comunitarias al sector forestal", cuyo plazo de ejecución se extendió durante los años 2002 y 2003. -Orden de 25 de agosto de 2003 para la realización de la asistencia técnica denominada "trabajos de mejora de la transformación de productos forestales", cuyo plazo de ejecución se extendió durante los años 2003 y 2004. -Orden de 11 de diciembre de 2003 para la realización de la asistencia técnica denominada "A.T mejora en la comercialización de productos forestales", cuyo plazo de ejecución se extendió durante el año 2003. -Orden de 5 de mayo de 2005 para la realización de la asistencia técnica denominada "apoyo y fomento de la gestión de MVMC", cuyo plazo de ejecución se extendió durante los años 2005 y 2006. -Orden de encomienda de la Consellería de Medio Rural a TRAGSA de 14 de diciembre de 2006 para la realización de la asistencia técnica denominada "A.T apoyo y fomento de la gestión de Montes Vecinales en Mano Común". TERCERO.- La empresa TRANSFORMACIÓN AGRARIA, S.A., (TRAGSA), es una sociedad estatal mercantil anónima de las previstas en el art. 6.1 .a de la Ley General Presupuestaria , que cumple servicios esenciales en materia de desarrolla rural y conservación de medioambiente, regulada por el art. 88 de la Ley 66/1 997, de 30 de diciembre , de medidas fiscales, administrativas y de orden social, y por el Real Decreto 371/1999. de 5 da marzo. A su vez, la empresa TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AGRARIOS, SA. (TRAGSATEC), es una filial de la anterior, que por tanto forma Darte del Grupo TRAGSA.- CUARTQ.- El demandante, desde el inicio de la relación laboral, ha venido prestando servicios en la Dirección General de Montes, antiguamente encuadrada en a Consellería de Medio Ambiente y actualmente en la Conselleria de Medio Rural de la Xunta de Galicia. Su jornada laboral es la misma que la del resto del personal funcionario y laboral de dicha administración y los medios materiales con los que desarrolla su labor, tales como ordenador, impresora, bases de datos, etc., son los proporcionados por la Consellería, disponiendo de acceso a los programas informáticos de dicha administración, y concretamente a la aplicación de Montes Vecinales en Mano Común a través del la red RIMAX (red informática medioambiental y geográfica). Asimismo, dispone de vehículo oficial para sus desplazamientos a las reuniones de la Dirección General.-QUINTO.- Todos las órdenes de trabajo que recibe el demandante son encomendadas y dirigidas por el Jefe de Servicio o por otros superiores jerárquicos de la Conselleria citada, siendo ante este personal de laConselleria ante el que rinde cuentas, sin que en ningún momento hubiese recibido orden o instrucción de servicio alguna por parte de TRAGSA o TRAGSATEC, no existiendo en las dependencias administrativas ninguna persona de dichas empresas que ejerciera esas funciones de dirección y control. Los permisos y vacaciones son los concertados y autorizados por la Conselleria en coordinación con el resto del personal del servicio en el que presta sus funciones, y en concreto, en coordinación con su compañera Sra. Feijoo, enviando el trabajador las correspondientes solicitudes de licencias y vacaciones a la empresa TRAGSA, que siempre las autorizó.- El demandante firma partes de asistencia diarios de la citada empresa o de su filial, la cual le abona sus nominas Asimismo remite a dicha empresa una relación mensual de las actividades realizadas de contenido prácticamente idéntico en todos los casos.- SEXTO.- El actor desarrolla las siguientes actividades: Atención de consultas jurídicas y demás de administrados en relación con las funciones habituales del Registro de Montes Vecinales en Mano Común. -Labores de asesoramiento jurídico y asistencia al Jurado Provincial de montes en mano común, y atención a particulares en relación a los expedientes ce clasificación. -Contestación a los escritos dirigidos tanto a nivel del Jurado Provincial de montes como del registro Elaboración de las órdenes del día de las reuniones del Jurado, como la convocatoria y la preparación de los temas a tratar. Asistencia a las reuniones del Jurado, exponiendo a los vocales los asuntos a tratar, redacción posterior del acta, con las correspondientes notificaciones a los interesados de los acuerdos adoptados. -Tramitación de expedientes sancionadores en materia de montes, es decir, por cortas sin autorización así como pastoreo en montes incendiados o convenio con el servicio de montes y ocupaciones sin autorización. -Asistencia a varias reuniones en la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba