STSJ Navarra 364/2017, 26 de Octubre de 2017
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 26 Octubre 2017 |
| Emisor | Tribunal Superior de Justicia de Navarra, sala social |
| Número de resolución | 364/2017 |
ILMA. SRA. Dª CARMEN ARNEDO DIEZ
PRESIDENTA EN FUNCIONES
ILMO. SR. D. JOSE ANTONIO ALVAREZ CAPEROCHIPI
ILMO. SR. D. MIGUEL AZAGRA SOLANO
En la Ciudad de Pamplona/Iruña, a VEINTISEIS DE OCTUBRE de dos mil diecisiete.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, compuesta por los Ilmos. Sres. citados al margen y
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A Nº 364/2017
En los Recursos de Suplicación interpuestos por DON JESUS MARIA LARUMBE ZAZU,, en nombre y representación de DON Argimiro Vicente y DIECINUEVE MAS, por DON JUAN TOMAS RODRIGUEZ ARANO, en nombre y representación de VOLKSWAGEN NAVARRA, S.A. y por DON JOSE MANUEL AYESA VILLAR, en nombre y representación de AUTOVISION SERVICIOS SUCURSAL EN ESPAÑA, frente a la Sentencia del Juzgado de lo Social Nº 4 de Pamplona/Iruña sobre DERECHO, ha sido Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado DON MIGUEL AZAGRA SOLANO, quien redacta la sentencia conforme al criterio de la Sala.
Ante el Juzgado de lo Social nº CUATRO de los de Navarra, se presentó demanda por DON Argimiro Vicente y DIECINUEVE MAS, en la que tras exponer los hechos y fundamentos de derecho que estimó de aplicación, terminaba suplicando se dictara sentencia por la que se declare la existencia de cesión ilegal de trabajadores, otorgándose a los demandantes el derecho a elegir entre adquirir la condición de trabajadores fijos en la empresa cedente o en la cesionaria, opción que desde este momento se ejercita a favor de adquirir la condición de trabajadores fijos de la plantilla de Volkswagen Navarra, S.A. y los derechos y obligaciones existentes en la cesionaria y así como el derecho al percibo de las diferencias salariales por período de marzo 2015 a febrero 2016 y que ascienden a la suma de:
Nombre
D. Argimiro Vicente
Dª Vicenta Amalia
Dª Macarena Evangelina
D. Isidoro Amadeo
D. Evaristo Elias
Dª Nicolasa Guadalupe
D. Ivan Emiliano
D. Ivan Isidoro
D. Indalecio Onesimo
D. Ildefonso Alexis
Dª Debora Clara
D. Andres Olegario
D. Obdulio Bienvenido
D. Avelino Pedro
D. Eleuterio Vidal
Dª Amalia Amanda
D. Alfonso Victoriano
D. Segismundo Sabino
Dª Amalia Gracia
Dª Luz Antonia
Departamento vw
Logística
Logística
Calidad CMC
Calidad CMC
Informática (I.T.)
Logística
Logística
Logística
Informática (I.T.)
Grupo eléctico
Logística
Informática (I.T.)
Grupo eléctico
Calidad CMC
Grupo eléctrico
Logística
Calidad PAC
Informática (I.T.)
Logística
Logística
Diferencia retributiva
11.333,76 €
7.173,63 #
6.253,32 €
6.253,32 €
9.367,14 €
8.280,63 €
8.843,31 €
4.443,54 €
8.367,14 €
7.825,31 €
8.917,87 €
10.367,14 €
15.325,31 €
10.933,32 €
10.825,31 €
6.955,31 €
5.503,32 €
12.867,14 €
8.685,31 €
8.497,63
Así como las diferencias que se devenguen desde el día 1 de marzo de 2016.
Admitida a trámite la demanda, se celebró el acto del juicio oral en el que la parte actora se ratificó en la misma, oponiéndose la demandada según consta en el acta extendida a tal efecto por la Letrada de la Administración de Justicia. Recibido el juicio a prueba se practicaron las propuestas y declaradas pertinentes.
Por el Juzgado de instancia se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice: "Que estimando parcialmente la demanda formulada por Argimiro Vicente, Vicenta Amalia, Macarena Evangelina, FELIX Isidoro Amadeo, Evaristo Elias, Nuria Lourdes, Ivan Emiliano, Ivan Isidoro, Indalecio Onesimo, Ildefonso Alexis, Debora Clara, Andres Olegario, Obdulio Bienvenido, Avelino Pedro, Eleuterio Vidal, Amalia Amanda, Alfonso Victoriano, Segismundo Sabino, Amalia Gracia y Luz Antonia contra AUTOVISIÓN SERVICIOS, SUCURSAL EN ESPAÑA y VOLKSWAGEN NAVARRA SA debo declarar y declaro la existencia de cesión ilegal de los demandantes y, conforme a la opción ejercitada, debo declarar y declaro su derecho a ostentar la condición de trabajadores fijos de plantilla de la empresa demandada VOLKSWAGEN NAVARRA SA con las antigüedades y las categorías que se dirán en el cuadro que sigue, y debo condenar y condeno a los demandados a estar y pasar por dicha declaración con los efectos legales que procedan.
EMPLEADO
Argimiro Vicente
Vicenta Amalia
Macarena Evangelina
Isidoro Amadeo
Evaristo Elias
Nicolasa Guadalupe
Ivan Emiliano
Ivan Isidoro
Indalecio Onesimo
Ildefonso Alexis
Debora Clara
Andres Olegario
Obdulio Bienvenido
Avelino Pedro
Eleuterio Vidal
Amalia Amanda
Alfonso Victoriano
Segismundo Sabino
Amalia Gracia
Luz Antonia
DEPARTAMENTO VW
Logística
Logística
Calidad CMC
Calidad CMC
Informática (IT)
Logística
Logística
Logística
Informática (IT)
Eléctrico (GP4)
Logística
Informática (IT)
Eléctrico (GP4)
Calidad CMC
Eléctrico (GP4)
Logística
Calidad PAC
Informática (IT)
Logística
Logística
CATEGORÍA PROFESIONAL
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Segunda
Jefe de Segunda
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Segunda
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Segunda
Jefe de Primera
Jefe de Primera
Jefe de Primera
ANTIGÚEDAD
01/11/2012
01/11/2012
01/11/2012
01/11/2012
24/03/2014
01/11/2012
01/11/2012
01/11/2012
24/03/2014
07/05/2013
01/11/2012
24/03/2014
22/06/2015
01/11/2012
08/09/2015
11/03/2013
01/11/2012
24/03/2014
01/07/2013
01/11/2012
Asimismo, debo condenar y condeno a ambas empresas demandadas a abonar solidariamente a los demandantes las cantidades siguientes en concepto de diferencias salariales devengadas entre marzo 2015 y septiembre/octubre 2016, así como las que se devenguen a partir de setiembre/octubre 2016, absolviéndoles del resto de los pedimentos en su contra formulados:
EMPLEADO
Argimiro Vicente
Vicenta Amalia
Macarena Evangelina
Isidoro Amadeo
Evaristo Elias
Nicolasa Guadalupe
Ivan Emiliano
Ivan Isidoro
Indalecio Onesimo
Ildefonso Alexis
Debora Clara
Andres Olegario
Obdulio Bienvenido
Avelino Pedro
Eleuterio Vidal
Amalia Amanda
Alfonso Victoriano
Segismundo Sabino
Amalia Gracia
Luz Antonia
-19.007,08
-17.055,79
-13.794,45
-6.806,23
-11.299,41
-14.419,57
-20.238,04
-6.669,99
-10.156,79
-19.853,97
-19.007,18
-13.272,18
-19.331,86
-14.618,06
-14.507,33
-16.697,71
-6.812,56
-18.252,54
-20.396,14
-15.300,98
En la anterior sentencia se declararon probados: "
CIRCUNSTANCIAS DE LA RELACIÓN LABORAL DE LOS 20 DEMANDANTES CON AUTOVISION SERVICIOS SUCURSAL EN ESPAÑA. 1.-Los 20 demandantes fueron contratados por la empresa demandada AUTOVISIÓN SERVICIOS SUCURSAL EN ESPAÑA con la categoría profesional de técnico grupo 2 y salario anual siguientes:
NOMBRE
Argimiro Vicente
Vicenta Amalia
Macarena Evangelina
Isidoro Amadeo
Evaristo Elias
Nicolasa Guadalupe
Ivan Emiliano
Ivan Isidoro
Indalecio Onesimo
Ildefonso Alexis
Debora Clara
Andres Olegario
Obdulio Bienvenido
Avelino Pedro
Eleuterio Vidal
Amalia Amanda
Alfonso Victoriano
Segismundo Sabino
Amalia Gracia
Luz Antonia
DNI
NUM000
NUM001
NUM002
NUM003
NUM004
NUM005
NUM006
NUM007
NUM008
NUM009
NUM010
NUM011
NUM012
NUM013
NUM014
NUM015
NUM016
NUM017
NUM018
NUM019
RETRIBUCION BRUTA ANUAL
30.151 €
31.491 €
33.000 €
33.000 €
35.132,86 €
30.384 €
29.482 €
38.054,76 €
36.132,86 €
30.500 €
30.167 €
34.132,86 €
23.000 €
28.000 €
27.500 €
31.370 €
33.750 €
31.132,86 €
29.746 €
30.167 €
La demandante Macarena Evangelina tiene reconocida jornada reducida por guarda y custodia del hijo menor.- 2.- Sus nóminas se reflejan en el documento V.2 de la parte actora (folios 11.589 y siguientes) cuyos conceptos y cuantías se dan por reproducidas.- 3.- La vida laboral de los demandantes se refleja en los informes que obran como documento V.1 de la parte actora (folios 11.533 y siguientes) dándose por reproducido su contenido.- Los actores prestan servicios por cuenta y bajo la dependencia de la empresa AUTOVISION SERVICIOS SUCURSAL EN ESPAÑA desde las fechas siguientes:
Argimiro Vicente - 1/11/12
Vicenta Amalia - 1/11/12
Macarena Evangelina - 1/11/12
Isidoro Amadeo 1/11/12
Evaristo Elias - 24/3/14
Nicolasa Guadalupe - 1/11/12
Ivan Emiliano - 1/11/12.
Ivan Isidoro - 1/11/12
Indalecio Onesimo - 24/3/14
Ildefonso Alexis - 7/5/13
Debora Clara - 1/11/12
Andres Olegario - 24/3/14,
Obdulio Bienvenido - 22/6/15
Avelino Pedro - 1/11/12
Eleuterio Vidal - 8/9/15 Amalia Amanda - 11/3/13
Alfonso Victoriano - 1/11/12
Segismundo Sabino - 24/3/14
Amalia Gracia - 1/7/13
Luz Antonia - 1/11/12
4.- Con anterioridad a la fecha que figura como inicio de la prestación de servicios para la empresa demandada AUTOVISION SERVICIOS SUCURSAL EN ESPAÑA han venido prestando servicios por cuenta y bajo la dependencia de otras empresas -tal y como se aprecia en los referidos informes- haciéndolo también en los servicios contratados por la empresa demandada VOLKSWAGEN NAVARRA SA desde las fechas siguientes:
NOMBRE
Argimiro Vicente
Vicenta Amalia
Macarena Evangelina
Isidoro Amadeo
Evaristo Elias
Nicolasa Guadalupe
Ivan Emiliano
Ivan Isidoro
Indalecio Onesimo
Ildefonso Alexis
Debora Clara
Andres Olegario
Obdulio Bienvenido
Avelino Pedro
Eleuterio Vidal
Amalia Amanda
Alfonso Victoriano
Segismundo Sabino
Amalia Gracia
Luz Antonia
ANTIGUEDAD
11/08/2003
23/08/2010
20/08/2007
02/10/2008
26/09/2000
15/07/2008
10/01/2011
01/02/1997
10/08/1998
07/05/2013
17/05/2006
06/04/1999
22/06/2015
24/02/2011
08/09/2015
11/03/2013
17/09/2008
01/08/2001
01/07/2013
01/02/2010
5.- Las demandantes Nicolasa Guadalupe y Luz Antonia se encuentran en situación de excedencia desde...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 26 de Septiembre de 2018
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Navarra de fecha 26 de octubre de 2017, en los recursos de suplicación número 331/2017, interpuestos por D. Fabio, D.ª Covadonga, D.ª Delfina, D. Fulgencio, D. Genaro, D.ª Emilia, D. Hermenegildo, D. Horacio, D. Inocencio, D. Isi......
-
STSJ Navarra 159/2019, 9 de Mayo de 2019
...correos electrónicos, según se reitera en la S. de 13 de diciembre de 2017 (Rec. 380/2017 ), constando también en la sentencia de 26 de octubre de 2017 (Rec. 331/2017 ) la titularidad por VW de los elementos mas sustanciales del material de trabajo de Autovisión, integrado en una unidad de ......