STSJ Cantabria 885/2017, 11 de Diciembre de 2017
| Ponente | MARIA JESUS FERNANDEZ GARCIA |
| ECLI | ES:TSJCANT:2017:421 |
| Número de Recurso | 697/2017 |
| Procedimiento | Recursos de Suplicación |
| Número de Resolución | 885/2017 |
| Fecha de Resolución | 11 de Diciembre de 2017 |
| Emisor | Sala de lo Social |
SENTENCIA nº 000885/2017
En Santander, a 11 de diciembre del 2017.
PRESIDENTA
Ilma. Sra. Dª. MERCEDES SANCHA SAIZ
MAGISTRADOS
Ilmo. Sr. D. RUBEN LOPEZ-TAMES IGLESIAS
Ilma. Sra. Dª. MARIA JESUS FERNANDEZ GARCIA (Ponente)
EN NOMBRE DE SU MAJESTAD EL REY, la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria compuesta por los Ilmos. Sres. citados al margen ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el recurso de suplicación interpuesto por INSS y TGSS contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº. Dos de Santander, ha sido Ponente la Ilma. Sra. Dª. MARIA JESUS FERNANDEZ GARCIA, quien expresa el parecer de la Sala.
Según consta en autos se presentó demanda por D. Gervasio siendo demandados INSS y TGSS sobre Incapacidad y que en su día se celebró el acto de la vista, habiéndose dictado sentencia por el Juzgado de referencia en fecha 6 de Julio de 2017, en los términos que se recogen en su parte dispositiva.
Como hechos probados se declararon los siguientes:
-
- Primero. Datos laborales y de Seguridad Social del beneficiario. D. Gervasio presenta los siguientes datos laborales y de la Seguridad Social:
-Nacimiento: NUM000 de 1960.
-Profesión habitual: agropecuario.
-Última alta laboral anterior al hecho causante (19 de junio de 2016): de alta en el RETA (agrario por cuenta propia).
-Situación laboral actual: alta en RETA.
-Se encontraba de alta a fecha del hecho causante.
-Reúne carencia para la prestación solicitada.
-Contingencia: enfermedad común.
-Entidad y régimen responsable del pago de la prestación de incapacidad total por enfermedad común: INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL. RETA.
-Base reguladora de la prestación incapacidad permanente total por enfermedad común: 759,08 euros mensuales.
-Fecha de efectos económicos de la prestación solicitada: día siguiente al cese de actividad.
(Hechos no controvertidos y expediente administrativo).
-
- Segundo. Expediente administrativo de incapacidad permanente.
El iter administrativo del expediente de incapacidad permanente es el siguiente:
-Denegación incapacidad permanente. A instancia del INSS se inició expediente de incapacidad permanente. Por resolución de la Dirección Provincial del INSS de Cantabria de 22 de noviembre de 2016 se denegó la incapacidad permanente en cualquiera de sus grados, previo informe de valoración médica de 21 de noviembre de 2017.
-Reclamación previa administrativa. Contra dicha resolución se interpuso reclamación previa solicitando el reconocimiento de una incapacidad permanente total, la cual fue desestimada por la Dirección Provincial del INSS de Cantabria.
(Hechos no controvertidos y expediente administrativo).
-
- Tercero. Cuadro médico. El cuadro médico que padece D. Gervasio es el recogido en el informe médico de síntesis del médico inspector de fecha 21 de noviembre de 2016:
"MANIFESTACIONES DEL INTERESADO
EXPTE ANTERIOR DEMORADO: LUMBALGIA POR LUMBOARTROSIS. DISCOPATÍA LUMBAR MULTISEGMENTARIA.
AFECTACIÓN ACTUAL
22-8-16: REFIERE QUE MAÑANA TIENE CITA EN LA U DEL DOLOR PARA INFILTRACIÓN.
REFIERE QUE TIENE DÍAS MUY MALOS, DOLOR DB ESPALDA, LUMBAR Y DE LA PIERNA IZQUIERDA. 14-11-16: REFIERE QUE EL INFILTRARON EL 3 DB OCTUBRE Y BASTA IGUAL QUE ANTES, LB DIJERON QUE LE VOLVERÍAN A LLAMAR.
EXPLORACIONES POR APARATOS
APARATO LOCOMOTOR
CADERAS Y RODILLAS LIBRES. LASSEGUE BILATERAL, DOLOR LUMBAR A 45". SALEN PATELARES Y AQUÍLEOS. FLEXIÓN LUMBAR SE DETIENE A LA MITAD, CONTRACTURA APRECIABLE. CUERPO LEVEMENTE INCLINADO A LA IZQUIERDA.TAC LUMBAR 28-S-15:»PINZAMIENTO DE TODOS LOS ESPACIOS ESTANDO MAS AFECTADO L3-4. SIGNOS DE DISCOPATÍA DEGENERATIVA MULTISEGMENTARIA CON PROTRUSIONES DISCALES DESDE L2-3 A L5-S1 CON LIGERO MAYOR PINZAMIENTO DEL RECESO DERECHO EN L2-3 CON POTENCIAL EFECTO IRRITATIVO FORAMINAL Y L3-4, E IZQUIERDO EN L5-S1. PROTRUSIÓN-HERNIA DISCAL DORSO MEDIAL EN L4-5 SIN CLARA AFECTACIÓN DE LAS RAÍCES DESCENDENTES."
VISTO EN UNIDAD DEL DOLOR SE ANOTA EL 23-8-16 QUE ACEPTA INFILTRACIONES. CONSTA EN LISTA DE ESPERA PARA ELLO.
CONSTA INFILTRACIÓN EL 3-10-16 Y PENDIENTE DE ASIGNAR OTRA.
El interesado se ha negado a la realizaci6n de la pruebas? (3/N): NExiste
imposibilidad o dificultad de conocer exactamente la aituación sanitaria del Interesado por su negativa a la realización de las pruebas (S/N): N
CONCLUSIONES
DEFICIENCIAS MÁS SIGNIFICATIVAS
ESPONDILOARTROSIS LUMBAR MARCADA, DISCOPATÍAS MÚLTIPLES POTENCIALMENTE COMPRESIVA EN L2-3.
TRATAMIENTO EFECTUADO, CENTRO ASISTENCIA AL ENFERMO
PALEXIA, VERSATIS. EVOLUCIÓN CRÓNICA.
POSIBILIDADES TERAPÉUTICAS Y REHABILITADORAS
PENDIENTE DE INFILTRACIONES.
LIMITACIONES ORGÁNICAS Y FUNCIONALES
DERIVADAS DE LA PATOLOGÍA ANTES RESEÑADA.
CONCLUSIONES
GF 2-3 LOCOMOTOR:
CUADRO RADIOLÓGICO MARCADO Y MULTISEGMENTARIO, LIMITACIÓN PARA REQUERIMIENTOS DE COLUMNA MAYORES QUE MODERADOS".
En dicha sentencia se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
En atención a lo expuesto, se estima la demanda formulada por D. Gervasio contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, y en consecuencia:
1-Se declara a D. Gervasio en situación de incapacidad permanente total para su profesión habitual de agropecuario derivada de enfermedad común, con las consecuencias inherentes a esta declaración.
2-Se condena a las demandadas a estar y pasar por dicha declaración.
3-Se condena a las demandadas a abonar al actor, con cargo al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos, una pensión vitalicia mensual consistente en el 55% de una base reguladora mensual de 759,08 euros, con efectos económicos desde el día siguiente del cese de la actividad, así como las revalorizaciones y mejoras que procedan en derecho.
4-La parte actora deberá optar entre la prestación de incapacidad permanente y la prestación de desempleo.
Contra dicha sentencia anunció recurso de suplicación la parte demandada, siendo impugnado por la parte contraria, pasándose los autos al Ponente para su examen y resolución por la Sala.
ÚNICO.- La sentencia de instancia estima la demanda declarando al actor la situación de incapacidad permanente total, para su profesión habitual de agropecuario por cuenta propia, derivada de enfermedad común. En atención al cuadro clínico que obtiene del informe médico de síntesis, obrante en el expediente tramitado, así como resultado de TAC lumbar de 28-5-2015. Pues, a ello, considera suficiente la espondiloartrosis lumbar marcada, discopatías múltiples potencialmente compresiva en L2-L3 y con el grado funcional concluido locomotor 2-3. Cuadro radiológico marcado y multisegmentario, con limitación para requerimientos mayores que moderados. Así como otros signos que detalla (lassegue positivo con dolor lumbar a 45º, flexión lumbar se detiene a la mitad, contractura apreciable, cuerpo levemente inclinado a la izquierda; pinzamientos en todos los espacios, más afectado L3-L4, protrusión discal de L2-3 a L5-S1, con ligero mayor pinzamiento del receso derecho en L2-L3, con potencial efecto irritativo foraminal L3-L4 e izquierdo en L5-S1; y, protrusión/hernia discal dorso- medial en L4-L5, sin clara afectación de las raíces descendentes). Apuntado el informe del EVI que el actor se encuentra en unidad del dolor, tratándose con infiltraciones. Ya que, considera evidente que su profesión conlleva esfuerzos más que moderados, lo que está contraindicado por el propio informe médico del EVI.
La representación letrada de las entidades demandadas formula recurso de suplicación frente a esta decisión, al amparo de la letra c) del artículo 193 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social, solicitando la revisión del derecho aplicado en la instancia denunciando infracción, por errónea interpretación, del artículo 194.1.b) del Texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto Legislativo 8/2015, de 30 de octubre (DT 26 ª). Puesto que la compresión lumbar descrita es solo potencialmente en L2-L3, según TAC. Sin EMG que evidencie radiculopatía y, en su caso, su alcance (leve, moderado o severo), sin otras patologías añadidas, con mejoría importante en tratamiento actual, y la lumbalgia lo es sin irradiación, con otros signos que va detallando (lassegue negativo...). Invocando...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Cantabria 41/2019, 18 de Enero de 2019
...con otros signos múltiples de la columna vertebral dorso/lumbar afectada y generalizados del segmento vertebral ( SSTSJ Cantabria Social de fecha 11-12-2017, rec. 697/2017 ; y, 20-3-2015, rec.1031/2014 Aun sin dicho afán de generalizar pero sin que aquí se consignen hechos que permitan apar......
-
STSJ Cantabria 205/2020, 6 de Marzo de 2020
...otras, SSTSJ de Cantabria Social de fecha 20-12-2018, rec. 729/2018; 21-3-2018, rec. 62/2018; de 5-1-2018, rec. 771/2017; y, de 11-12-2017, rec. 697/2017). Con lumbalgia y cervicalgia persistentes, como la cefalea semanal, dolor en hombro derecho, déficit de movilidad en cada segmento de col......
-
STSJ Cantabria 895/2018, 20 de Diciembre de 2018
...bipedestación o deambulación prolongada y/o por terreno irregular (entre otras, SSTSJ de Cantabria Social 5-1-2018, rec. 771/2017; de 11-12-2017, rec. 697/2017; de fecha 18-4-2016, rec. Pues, lo cierto es que, lo persistente en la columna vertebral y extremidades (signos espondilóticos mode......
-
STSJ Cantabria 123/2020, 13 de Febrero de 2020
...derecha en trabajador diestro (entre otras, SSTSJ de Cantabria de fecha 20-12-2018, rec. 729/2018; 5-1-2018, rec. 771/2017; y, de 11-12-2017, rec. 697/2017). Ya que, lo cierto es que, lo persistente en valoración conjunta de su estado, justifica los dolores que refiere, contraindicados a ......