SAP Navarra 203/2014, 15 de Julio de 2014
| Ponente | FERMIN JAVIER ZUBIRI OTEIZA |
| ECLI | ES:APNA:2014:1012 |
| Número de Recurso | 473/2014 |
| Procedimiento | APELACIóN JUICIO RáPIDO |
| Número de Resolución | 203/2014 |
| Fecha de Resolución | 15 de Julio de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Navarra, Sección 1ª |
S E N T E N C I A N.º 203/2014
Presidente
D. FERMIN ZUBIRI OTEIZA (ponente)
Magistrados
D. JOSE JULIAN HUARTE LAZARO
D.ª BEGOÑA ARGAL LARA
En Pamplona/Iruña a 15 de julio de 2014 .
La Sección Primera de la Audiencia Provincial de Navarra, integrada por los Ilmos. Sres. magistrados al margen expresados, ha visto en grado de apelación el presente rollo penal de Sala n.º 473/2014, en virtud del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal n.º 1 de Pamplona/ Iruña, en los autos de juicio rápidon.º 129/2014, sobre delito de conducción sin licencia o permiso ; siendo apelante : el acusado D. Fernando, representado por el procurador D. ANSELMO IRIGARAY PIÑEIRO y defendido por el letrado D. JOSÉ AGUILAR GARCÍA; y apelado : el MINISTERIO FISCAL .
Siendo ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. FERMIN ZUBIRI OTEIZA .
Se admiten los de la sentencia de instancia.
Con fecha 14 de mayo de 2014, el Juzgado de lo Penal n.º 1 de Pamplona/Iruña dictó en el citado procedimiento sentencia cuyo fallo es del siguiente tenor literal: "Que debo condenar y condeno a Fernando como autor responsable de un delito contra la seguridad vial a la pena de 12 meses de multa con una cuota diaria de 8 euros, con responsabilidad personal subsidiaria para caso de impago de un día por cada dos cuotas que dejare de pagar, así como al pago de las costas causadas en este delito".
Notificada dicha resolución fue apelada en tiempo y forma por la representación procesal de D. Fernando, suplicando a la Sala: "... dicte en su día sentencia, por la que, estimando íntegramente el recurso y con revocación de la primera instancia, acuerde la absolución de mi poderdante del delito que viene siendo acusado, con todos los pronunciamientos favorables y, subsidiariamente en el hipotético caso de que se estimara la existencia de responsabilidad penal en la persona de mi patrocinado, proceda a señalar la pena de multa con una cuota diaria mínima".
En el trámite del art. 790.5 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, el Ministerio Fiscal solicitó la desestimación del recurso interpuesto y la confirmación de la sentencia apelada.
Recibidos los autos en la Audiencia, previo reparto, se turnaron a la Sección Primera de esta Audiencia Provincial, en donde se incoó el citado rollo, señalándose para su deliberación, votación y fallo el día 15 de julio de 2014.
PROBADOS Se admiten y se dan por reproducidos los hechos declarados probados de la sentencia apelada, que son del siguiente tenor literal: " Fernando, mayor de edad y sin antecedentes penales, conducía el día 14 de abril de 2014 hacia las 16:45 horas el vehículo Citröen Xsara matrícula ....-VBR por la carretera PA-30, término municipal de Ezcabarte, conociendo que había sido sancionado con la pérdida de vigencia de su licencia de conducir vehículos a motor, en virtud del expediente NUM000 de la Jefatura Provincial de Tráfico de Navarra, al haber perdido todos los puntos asignados legalmente y sin haber superado los cursos y pruebas exigidos por la Dirección General de Tráfico, pues ya fue detenido por esta causa y se le recibió declaración como imputado asistido de letrado ante el Juzgado de Instrucción n.º 1 de Pamplona, el día 18 de marzo de 2013, informándosele de los motivos de su imputación, procedimiento finalmente archivado porque en ese momento no constaba notificada la privación administrativa del permiso".
La sentencia de instancia condenó al acusado don Fernando, como autor responsable de
un delito contra la seguridad vial, previsto y penado en el artículo 384 del CP, por conducción de un vehículo de motor en caso de pérdida de vigencia del permiso de conducir por pérdida total de los puntos asignados legalmente; pronunciamiento frente al que se alza la defensa, solicitando su revocación y la absolución del acusado.
Alega la apelante como fundamento de su pretensión, por una parte, que el acusado no conocía que había perdido los puntos del carné de conducir, y, por otra parte, que estaba en posesión de un permiso de conducir búlgaro, que había obtenido en el año 2008, cuando aún tenía en vigor la totalidad de los puntos del carné de conducción español, no concurriendo, por tanto, los elementos integrantes del delito imputado, estando legalmente habilitado para conducir el acusado en virtud del referido permiso búlgaro.
Subsidiariamente, pretende el apelante que, al carecerse de datos sobre la situación económica del acusado, se fije la cuota de la multa en el mínimo aplicable.
Por lo que se refiere al delito por el que fue condenado el acusado, al respecto hemos de señalar que quedó plenamente acreditado que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Madrid 755/2018, 5 de Noviembre de 2018
...sentencia de la Audiencia Provincial de La Rioja, de 21 de diciembre de 2011, en un supuesto similar, así como la SAP Navarra, Sección primera, 203/2014 de 15 de julio de 2014, y SAP Pontevedra de 26 de febrero de 2014 En estos términos, entre otras SSAP 55/2012 Zamora de 5 de octubre, 57/2......
-
SAP Ávila 52/2020, 6 de Octubre de 2020
...cia de la Audiencia Provincial de La Rioja, de 21 de diciembre de 2011, en un supuesto similar, así como la SAP Navarra, Sección primera, 203/2014 de 15 de julio de 2014, y SAP Pontevedra de 26 de febrero de 2014 En estos términos, entre otras SSAP 55/2012 Zamora de 5 de octubre, 57/2013 Lu......
-
SAP Navarra 264/2022, 8 de Noviembre de 2022
...sentencia de la Audiencia Provincial de La Rioja de 21 de diciembre de 2011, en un supuesto similar, así como la SAP Navarra, sección primera, 203/2014 de 15 de julio de 2014 y este mismo Juzgado en sentencia 156/2014 de 16 de mayo de 2014 . Debo recordar que lo que se imputa al acusado no ......
-
STS 612/2017, 13 de Septiembre de 2017
...de la Audiencia Provincial de La Rioja, de 21 de diciembre de 2011 , en un supuesto similar, así como la SAP Navarra, Sección primera, 203/2014 de 15 de julio de 2014 , y SAP Pontevedra de 26 de febrero de 2014 En estos términos, entre otras SSAP 55/2012 Zamora de 5 de octubre , 57/2013 Lug......
-
Jurisprudencia del Tribunal Supremo
...sentencia de la Audiencia Provincial de La Rioja, de 21 de diciembre de 2011, en un supuesto similar, así como la SAP Navarra, Sección primera, 203/2014 de 15 de julio de 2014, y SAP Pontevedra de 26 de febrero de Page 514 En estos términos, entre otras SSAP 55/2012 Zamora de 5 de octubre, ......
-
De los delitos contra la seguridad colectiva
...términos, se ha pronunciado también la SAP LA RIOJA, de 21 de diciembre de 2011, en un supuesto similar, así como la SAP NAVARRA, sección 1, núm. 203/2014, de 15 de julio y SAP PONTEVEDRA de 26 de febrero de 2014. En estos términos, entre otras las SSAP núm. 55/2012 de ZAMORA, de 5 de octub......