ATSJ Cataluña , 22 de Diciembre de 2010
| Ponente | ENRIQUE ANGLADA FORS |
| ECLI | ES:TSJCAT:2010:653A |
| Número de Recurso | 203/2010 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Fecha de Resolución | 22 de Diciembre de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Civil y Penal |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUNYA
Sala Civil y Penal
Recurso de queja núm. 203/2010
A U T O
Presidente:
Excma. Sr. D. Miguel Ángel Gimeno Jubero
Magistrados:
Ilmo. Sr. D. Enric Anglada i Fors
Ilmo. Sr. D. Carlos Ramos Rubio
Barcelona, 22 de diciembre de 2010. HECHOS
ÚNICO. - Por el Procurador Sr. José Manuel Luque Toro en representación de la Sra. Concepción se interpuso recurso de queja contra el Auto de fecha 27 de septiembre de 2010 desestimatorio del recurso de reposición interpuesto contra el Auto de 25 de junio de 2010 que denegó la preparación del recurso de casación y extraordinario por infracción procesal contra la Sentencia de fecha 1 de junio de 2010 dictada por la Sección 18ª de la Audiencia Provincial de Barcelona .
Ha sido ponente el Ilmo. Sr. D. Enric Anglada i Fors.
El presente recurso de queja, interpuesto en interés de Dª. Concepción, pretende la revocación del auto dictado por la Sección 18ª de la Audiencia Provincial de Barcelona el día 27 de septiembre de 2010, por el cual se desestimó la reposición formulada contra el auto del propio Tribunal de 25 de junio de 2010 (rollo de apelación núm. 201/2010 ), que denegó la preparación del recurso de casación y por infracción procesal previamente intentados por la misma parte contra la sentencia de fecha 1 de junio de 2010 .
La denegación de la preparación de dichos recursos extraordinarios por infracción procesal y de casación se fundó por la Audiencia Provincial, en que el escrito de preparación no reunía las prescripciones a tal efecto previstas en el artículo 479.4 de la LEC, por lo que, formulado recurso de queja contra esta decisión, esta Sala deberá analizar si el supuesto de autos presenta o no realmente interés casacional.
Es doctrina de esta Sala Civil, en este punto coincidente con la de la Sala Primera del TS, que no pueden dispensarse, ni dejar de observarse, los requisitos previstos en el artículo 479 LEC y, más en concreto y por lo que se refiere a casos como el enjuiciado, los contenidos en su apartado 4. (vid. por todos el A TS., Sala 1ª, de 18 septiembre 2007 -rec. 296/04 ). En efecto, para que se considere adecuadamente preparado el recurso de casación, cuando se pretenda la utilización del cauce del núm. 3º, del art. 477.2 LEC, es imprescindible, además de la cita del precepto o preceptos de derecho sustantivo que se consideren infringidos, expresar las sentencias que pongan manifiesto la jurisprudencia contradictoria en que se funde el interés casacional que se alegue.
De todas formas, la mera cita de la infracción legal no es suficiente cuando la vía impugnatoria escogida sea -como aquí sucede- la prevista en el núm. 3º del art. 477.2 LEC, sino que es indispensable la descripción del concreto interés casacional que justifica el recurso, la cual deberá hacerse ya en la preparación, sin esperar a la interposición (AA TSJC de 21 enero 2008 -rec. 80/07 -, de 28 enero 2008 -rec. 84/07 - y de 25 febrero 2008 -rec. 7/08 -).
En este sentido, tanto por el TS (vid. AA TS., Sala 1ª, de 30 septiembre 2003 -rec. 1018/03 -, de 25 mayo 2004 -rec. 1456/01-, de 27 julio 2004 -rec. 661/04-, de 22 febrero 2005 -rec. 1062/04-, de 1 marzo 2005 -rec. 3791/01-, de 24 mayo 2005 -rec. 1827/01- y de 21 jun. 2005 -rec. 79/05) como por esta propia Sala (AA TSJC de 30 mayo 2007 y los ya citados de 21 y 28 enero y de 25 febrero 2008, además de los de 7 enero 2008 -rec. 91/07 y rec. 113/07 - y 8 de julio 2009 -rec. 92/09), en interpretación de los arts. 477.2.3º, 479.4 y 483.1 LEC, se ha dicho reiteradamente, que es en el escrito de preparación del recurso de casación intentado por dicha vía ( interés casacional ) donde, además de expresarse clara e inexcusablemente la infracción legal que se pretenda denunciar, debe describirse también el interés casacional -que ha de estar directamente relacionado con la infracción legal denunciada (A TS., Sala 1ª, de 30 septiembre 2003 -rec. 852/03 -)-, de manera suficientemente clara y precisa como para poder ejercer adecuadamente el control de la admisión, tanto por la Audiencia Provincial -órgano competente para realizar tal apreciación, "ab initio"- como, fundamentalmente, por el Tribunal de casación, sin que las omisiones o carencias que al respecto se observen en la preparación puedan luego subsanarse en el posterior escrito de interposición o, en su caso, en el recurso de queja, o en el escrito de alegaciones previsto en el art. 483.3 LEC, toda vez que los presupuestos y requisitos de recurribilidad han de quedar cumplidos en el preclusivo plazo fijado para la preparación, sin que ello pueda considerarse una exigencia desorbitante o desproporcionada ( AATS, Sala 1ª, 30 de septiembre de 2003, 25 de mayo y 27 de julio de 2004, 22 de febrero, 1 de marzo, 24 de mayo y 21 de junio de 2005 y AATSJC de 30 de mayo de 2007, 21 de enero, 16 y 20 de octubre de 2008, 5 y 23 de febrero, 16 de marzo, 25 de mayo, 7 de septiembre y 30 de noviembre de 2009 y 31 de mayo, 13 de julio y 15 de noviembre de 2010, por destacar sólo algunos de los más recientes).
Por otra parte, la descripción del concreto interés casacional del recurso de casación no se satisface con la mera cita de las sentencias del Tribunal de casación correspondiente, sino que hubiera requerido la precisión, sintética pero suficiente, de cuál es el concreto o los concretos pronunciamientos de la sentencia de apelación que se combaten, cuál es la ratio decidendi que, caso por caso y motivo por motivo, fundamenta dichos pronunciamientos en la resolución impugnada, y en qué medida aquéllos y ésta constituyen una vulneración de los preceptos legales de derecho sustantivo citados como infringidos, a la luz de la jurisprudencia que los hubiere interpretado reiterada y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba