SAP Barcelona 137/2011, 15 de Febrero de 2011

JurisdicciónEspaña
Número de resolución137/2011
Fecha15 Febrero 2011

AUDIENCIA PROVINCIAL

DE BARCELONA

SECCIÓN Vigésima

ROLLO Nº. 32/2010

PROCEDIMIENTO ABREVIADO Nº. 237/09

JUZGADO DE LO PENAL Nº. 2 DE MATARÓ

S E N T E N C I A Nº.137/11

Ilmos. Sres.

D. FERNANDO PÉREZ MAIQUEZ

Dª. MARÍA DEL CARMEN ZABALEGUI MUÑOZ

Dª. MARÍA DE LA CONCEPCIÓN SOTORRA CAMPODARVE

En la ciudad de Barcelona, a quince de febrero de dos mil once.

VISTO, en nombre de S. M. el Rey, ante esta Sección Vigésima de la Audiencia Provincial, el rollo de apelación penal nº. 32/2010, formado para sustanciar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada el día 6 de noviembre de 2009 por el Juzgado de lo Penal nº. 2 de Mataró en el Procedimiento Abreviado nº. 237/09, seguido por un delito de amenazas leves en el ámbito familiar y una falta de daños contra Andrés

; siendo parte apelante dicho acusado, representado por la Procuradora Dª. María Anna Charques Grifol y dirigido por la Letrada Dª. María Mónica Pulido González; siendo también parte apelada el Ministerio Fiscal y Ponente el Ilmo. Sr. D. FERNANDO PÉREZ MAIQUEZ, quien expresa el parecer del Tribunal.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Por el Juzgado de lo Penal nº. 2 de Mataró con fecha 6 de noviembre de 2009 se dictó sentencia en el Procedimiento Abreviado del margen, en cuya parte dispositiva textualmente se dice: "FALLO: QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO al acusado D. Andrés como responsable en concepto de autor de UN DELITO DE AMENAZAS CONTRA LA MUJER EN EL ÁMBITO DE LA PAREJA del artículo 171.1º CP y una FALTA DE DAÑOS prevista en el artículo 625 CP a las penas de 6 meses de prisión a sustituir por expulsión del territorio nacional con prohibición de retorno por tiempo de 10 años y privación del derecho a la tenencia y porte de armas por tiempo de 1 año y 1 días y prohibición de aproximación a menos de 100 metros de Dña. Marí Luz en cualquier lugar en que se halle, su domicilio, lugar de trabajo o estudio y otros por ella frecuentados así como prohibición de comunicación por cualquier medio con la misma por tiempo de 1 año y 6 meses, todo ello por el delito y pena de 10 días de multa con cuota de 4 euros y responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas por la falta, con costas y responsabilidad civil a favor de la comunidad de propietarios del edificio sito en el número NUM000 de la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR