STSJ Galicia 631/2013, 24 de Enero de 2013
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 631/2013 |
| Fecha | 24 Enero 2013 |
RECURSO DE SUPLICACIÓN Nº 1322/10-PM
Ilmo. Sr. D. ANTONIO OUTERIÑO FUENTE
PRESIDENTE DE LA SALA
ILMO/AS. SR/AS.
JOSE ELIAS LOPEZ PAZ
LUIS F. DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a veinticuatro de Enero de dos mil trece.
Habiendo visto las presentes actuaciones la Sala de lo Social de este Tribunal Superior de Justicia 001, compuesta por los/as Ilmos/as. Sres/as. citados/as, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
en el RECURSO SUPLICACION 1322/2010, formalizado por la Letrada D/Dª. MARIA JOSE SEOANE PESQUEIRA, en nombre y representación de RADIOTELEVISION DE GALICIA,S.A., contra la sentencia de fecha 21-ENERO-2010, dictada por XDO. DO SOCIAL N. 1 de SANTIAGO DE COMPOSTELA en sus autos número DEMANDA 0000788 /2008, seguidos a instancia de Marí Luz frente a RADIOTELEVISION DE GALICIA,S.A., en reclamación por OTROS DCHOS. LABORALES, siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a. Sr/a. D/Dª. JOSE ELIAS LOPEZ PAZ, y deduciéndose de las actuaciones habidas los siguientes,
Según consta en los autos, se presentó demanda por la citada parte actora contra la mencionada parte demandada, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia referenciada anteriormente.
Que en la citada sentencia se declaran como hechos probados los siguientes:
Que a demandante, presta servizos na radio galega dende data de 5-5-1997, a través dun contrato de artista, no edifico de radio Galega- San Marcos- Santiago Compostela, contrato no que se establecia o seguinte obxeto: "prestar os seus servizos como presentadora e codirectora para a gravación e presentación dos programas da serie de radio Primeira hora".
Con posterioridade e co mesmo contrato de execución artística, continua prestando servizos en un total de 17 contratos dende aquela data ata data de 1-9-2003, sendo este ultimo desta data concertado para servizos de presentadora e codirectora para gravación e presentación dos programas de radio "primeira hora" e "ultima hora". TERCEIRO .- Durante a contratación de execución artística a actora era cesada pola demandada de forma que se lle indicaba que sería chamada en un ou dous meses o transcorrer os cales, volvía a ser chamada para realización da mesma actividade. CUARTO .- As interrupcións laborais durante as cales era dada de baixa e de alta na seguridade social, por conta da demandada era unha practica extendida dentro da radio galega de todos coriecida e asumida, e denominada popularmente entre os traballadores como " paro bioloxico ". QUINTO .- Con data de 19-10-2005, a actora concerta contrato de traballo, de execución de actividades artísticas, realizando as mesmas labores que ca contratación anterior, cun contrato de eventual por circunstancias da producción, en donde se fai constar o seguinte : "acumulación de tarefas motivada pola reorganización e novos deseños dos espazos do servizo de informativos" con duración ata 31-12-2005. SEXTO .- Con data de 29-12-2005, suscribe unha prorroga do anterior, ata 1-1-2006, e despois outra ata data de 18-4-2006. SETIMO .- Con data de 19-4-2006 ata a actualidade, concerta a actora ca demandada contrato de traballo de temporal por obra ou servizos ca mesma categoría e realizando as mesmas funcións, sendo o obxeto do mesmo "crónicas das oito", e indicando que a duración do mesmo era ata verán do 2006. OITAVO .- Con posterioridade e con data de 19-6-2006 continua a actividade e indicando novamente crónica das oito ca mesma modalidade de obra ou servizo e ca mesma categoría, contrato este ultimo que continua en vigor na actualidade. NOVENO .- A actora desempeñou durante toda a duración da relación laboral ca demandada as seguintes funcións :de redactora e presentadora de informativos, realizando a sua labor igualmente que os demais compañeiros fixos de plantilla. DECIMO .- a actora era contratada en función as suas cualidade técnicas e de coordinación dos equipos. DECIMOPRIMEIRO .- a demandada con data de outubro do 2005 a parte demandada leva a cabo un novo deseño dos espacios informativos, que dura aproximadamente uns dous meses durante os cales produceuse unha acumulación de traballo. ULTIMO .- Con data de 28 de agosto do 2008, ten lugar acto de conciliación entre as partes que remata sen avinza.
Que la parte dispositiva de la indicada resolución es del tenor literal siguiente:
FALLO
POLO EXPOSTO, acollo a demanda interposta pola parte actora Dona. Marí Luz, contra Compañía de radio televisión de Galicia-TVG, SA e declarando a relación laboral da actora ca demandada é de indefinida non fixo, dende 5-5-1997, condeando a demandada Compañía de radio televisión de Galicia-TVG o recoñecemento da tal condición tanto das consecuencias inherentes a mesma incluidas as económicas, e o cumprimento estricto desta resolución.
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de Suplicación por la parte demandada, siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal, se dispuso el paso de los mismos al Ponente.
La sentencia de instancia, estima la demanda interpuesta, y declara que la actora se halla vinculada por una relación laboral de carácter indefinido con la demandada " Radiotelevisión de Galicia S.A " desde el inicio de su contratación en fecha 5 de mayo de 1.997. Frente a este pronunciamiento se interpone recurso por la representación letrada de la Entidad demandada, al objeto de obtener su revocación, de que se desestime la demanda y se absuelva de las pretensiones deducidas en la misma a la citada recurrente, articulando al efecto y por el cauce de los apartados b ) y c) del artículo 191 LPL, a la sazón vigente, dos motivos de recurso, destinando el primero a la revisión de los hechos declarados probados, y el segundo a la denuncia de infracción de normas sustantivas o de la jurisprudencia.
La revisión interesada por la Entidad recurrente tiene por objeto la modificación de los siguientes hechos probados de la sentencia recurrida:
*En primer lugar, se pretende la modificación del hecho probado tercero, proponiendo el siguiente texto alternativo: " TERCEIRO.- Durante a contratación de execución artística a actora era cesada pola demandada cando remataba a obra obxecto de contrato, volvendo a ser contratada para a realización da seguinte serie de capítulos, do mesmo o u o utro programa, como Presentadora- Codirectora".
*En segundo lugar se interesa por la parte recurrente, la supresión del hecho probado cuarto en el que se declara: " CUARTO .- As interrupcións laborais durante as cales era dada de baixa e de alta na seguridade social, por tonta da demandada era unha practica estendida da radio galega de todos coñecida e asumida, e denominada popularmente como "paro biológico ".
*También se pretende modificar el hecho probado QUINTO ofreciendo la siguiente redacción alternativa: " QUINTO. - con data 19- 10-2005, a actora concerta contrato de traballo, eventual por circunstancias de la produción, donde se fai constar o seguinte: "acumulación de tarefas motivada pola reorganización e novos deseños dos espazos do servizo de informativos ". *En cuarto lugar, se interesa la modificación del hecho probado octavo, para que quede redactado del siguiente tenor literal: " OITAVO.- Con posterioridade e con data 19-6-2006, a actora asina un novo contrato por obra para o programa "Crónica das Oito", contrato este ultimo en vigor na actualidade ".
*En quinto lugar se pretende la revisión del hecho probado noveno, proponiendo el siguiente texto alternativo: " NOVENO.- A actora desempeñou dende o 19/10/2005 as seguintes funcións: de auxiliar de redacción nos últimos contratos e de Presentadora e Codirectora, nos dous últimos, realizando a súa labor igualmente que os demais compañeiros fixos de plantilla. Que tiñan accedido a RTG, S.A. conforme sinala o artigo 20 do Convenio Colectivo ".
*Finalmente, se pretende la supresión del hecho probado décimo de la sentencia recurrida, en el que se afirma: " DECIMO . - a actora era contratada en función a súas calidades técnicas e de coordinación dos equipos".
Ninguna de las revisiones que se interesan pueden ser acogidas sobre la base de las siguientes consideraciones: Dado el carácter de recurso extraordinario de la Suplicación, totalmente distinto de la Apelación ( STC 18-10-1993 [RTC 1993\298]), no cabe pretender que se realice una nueva lectura, por parte del órgano judicial que lo ha de resolver, de todo el material probatorio obrante, al no ser esa su función, pues ello le viene normativamente atribuido al órgano judicial de instancia por el artículo 97, 2 de la Ley Procedimental Laboral ; ni por tanto, tampoco cabe que sea este órgano judicial el que construya el recurso a la parte, ya que ello iría en contra de su deber de imparcialidad, y vulneraría tanto el derecho a la defensa como a la contradicción de las demás partes personadas, con infracción del artículo 24, 1 del texto constitucional (RCL 1978\2836) ( STS de 3-9-93, por todas).
Por otra parte, la modificación fáctica pretendida debe tener una relevancia a efectos resolutorios, de tal modo que no puede ser admitida una propuesta de revisión de hechos probados que, aunque pudiera tener un apoyo suficiente en los términos del artículo 191, b) LPL, y ser cierta, carezca totalmente de trascendencia o de incidencia en relación con la decisión que deba de adoptarse resolviendo el recurso formulado ( STS de 28-5-2003 [RJ 2004\1632]), al no aportar nada que sea de interés. Finalmente, como ha señalado el Tribunal Supremo,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 1549/2014, 18 de Marzo de 2014
...indefinido Y si hay una unidad en la contratación temporal fraudulenta (S TSJ Galicia de 31-5-2013; 15-1-2014 -R.6071/2011; 24 de enero de 2013 R.1322/2010), como en el caso de autos, la solución de continuidad superior a 20 días laborales no impide, en consecuencia, valorar el total de la ......