SAP Burgos 79/2007, 16 de Febrero de 2007
| Ponente | JUAN FRANCISCO SANCHO FRAILE |
| ECLI | ES:APBU:2007:104 |
| Número de Recurso | 32/2007 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 79/2007 |
| Fecha de Resolución | 16 de Febrero de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Burgos, Sección 3ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
BURGOS
SENTENCIA: 00079/2007
AUDIENCIA PROVINCIAL DE
BURGOS
Sección 003
Domicilio : SAN JUAN 2
Telf : 947274394
Fax : 947279452
Modelo : SEN09
N.I.G.: 09059 38 1 2007 0000055
ROLLO : RECURSO DE APELACION (LECN) 0000032 /2007
Juzgado procedencia : JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.2 de MIRANDA DE EBRO
Procedimiento de origen : PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000413 /2005
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Burgos, integrada por los Ilmos. Sres.
Magistrados DON JUAN SANCHO FRAILE, Presidente, DON ILDEFONSO BARCALA FERNÁNDEZ DE PALENCIA y DOÑA MARÍA ESTHER VILLÍMAR SAN SALVADOR, ha dictado
la siguiente:
S E N T E N C I A Nº 79
En Burgos, a dieciséis de Febrero de dos mil siete.
VISTOS, por esta Sección de la Audiencia Provincial de Burgos el rollo de Sala núm.32/2007, dimanante de Procedimiento Ordinario número 413/2005, del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Miranda de Ebro, (Burgos), en recurso de apelación interpuesto contra sentencia de fecha 23 de octubre de 2006, sobre reclamación de cantidad, en el que han sido partes, en esta instancia, como demandante-apelante 1º, "UNION FINANCIERA ASTURIANA, S.A.", representada en primera instancia por el Procurador don Juan Carlos Yela Ruiz y defendida por el Letrado don Alfredo Prieto Valiente; y, como demandado-apelante 2º, DON Jose Miguel, representado en primera instancia, por la Procuradora doña Diana Romero Villacian y defendido por el Letrado Sr. Perea Labarga. Siendo Ponente, EL ILMO. SR. MAGISTRADO DON JUAN SANCHO FRAILE, que expresa el parecer de la Sala.
-
: Los de la resolución recurrida, que contiene el siguiente FALLO: " Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por el Procurador Don Juan Carlos Yela Ruiz, en nombre y representación de la UNION FINANCIERA ASTURIANA S.A.. Establecimiento Financiero de Crédito, contra DON Jose Miguel, representado por la Procuradora doña Diana Romero, DEBO CONDENAR Y CONDENO al demandado a que abone a la actora la suma de 3.562,41 euros de capital, mas los intereses devengados sobre el capital durante los seis meses vencidos al tipo del 17,21 % nominal anual, 210,93 euros más en concepto de pena, devengando tales cantidades el interés legal desde la fecha de la Sentencia. Todo ello sin efectuar imposición de costas".
-
: Notificada la anterior resolución a las partes, por las respectivas representaciones de las mismas, se presento escrito preparando recurso de apelación, que posteriormente formalizaron, mediante otro escrito, dentro del término que les fue concedido al efecto. Dado traslado de los recursos interpuestos de contrario, para que en término de diez días presentasen escrito de oposición al recurso o de impugnación de la resolución apelada, presento escrito de oposición al recurso la representación de la demandada y de impugnación la representación de la demandante, que constan unidos a las actuaciones, dentro del plazo que les fue concedido, acordándose por el Juzgado, la remisión de los autos a la Audiencia Provincial de Burgos, habiendo correspondido en el reparto general de asuntos, a esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial.
-
: Recibidos los autos y formado el correspondiente Rollo de Sala, se turnó de ponencia, señalándose para votación y fallo el día quince de febrero de dos mil siete, en que tuvo lugar.
-
: En la tramitación del presente recurso se han observado las formalidades legales.
Se aceptan, en lo sustancial, los fundamentos jurídicos de la sentencia apelada, salvo en lo que sean contrario a los que siguen.
Por la representación de la parte actora y apelante 1º, se impugna la sentencia de instancia pretendiendo en esta alzada su revocación y se estime íntegramente la demanda así como los pedimentos contenidos en el escrito de interposición del recurso, con expresa imposición de costas al demandado.
Asimismo, por la representación de la parte demandada y apelante 2º, se impugna la sentencia de instancia pretendiendo en esta alzada su revocación, con el siguiente pronunciamiento:
"Se estime parcialmente la demanda formulada por la actora Unión Financiera Asturiana SA, se declare nulo el contrato de préstamo condenando a mi principal D. Jose Miguel a devolver exclusivamente la suma de TRES MIL SESENTA Y UN EUROS CON VEINTIOCHO CENTIMOS,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba