SAP Álava 352/2007, 20 de Noviembre de 2007
| Ponente | JESUS ALFONSO PONCELA GARCIA |
| ECLI | ES:APVI:2007:535 |
| Número de Recurso | 214/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 352/2007 |
| Fecha de Resolución | 20 de Noviembre de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Álava, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE ALAVA
Sección 2ª
AVDA. GASTEIZ 18 2ª planta- C.P. 1008
Tfno.: 945-004821
Fax: 945-004820
N.I.G.: 01.02.1-06/021531
Rollo ape.faltas 214/07
O.Judicial Origen: Juzgado de Instrucción nº 3 (Vitoria)
Procedimiento: Juicio faltas 851/06
Atestado nº: ESCRITO DENUNCIA
Apelante: Alfredo
APELACION JUICIO DE FALTAS
La Audiencia Provincial de Vitoria-Gasteiz constituida como Tribunal Unipersonal por el Iltmo. Sr.
Magistrado D. Jesús Alfonso Poncela García, ha dictado el día veinte de noviembre de dos mil
siete.
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
S E N T E N C I A Nº 352/07
En el recurso de Apelación Penal Rollo de Sala nº 214/07, dimanante del Juicio de Faltas nº 851/06, procedente del Juzgado de Instrucción nº 3 de Vitoria, seguido por unas faltas de
imprudencia, promovido por Alfredo, dirigido y representado por si mismo, frente a la sentencia dictada en fecha 21.09.07.
En la mencionada fecha se dictó, por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Vitoria, sentencia cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
"Que debo condenar y condeno a Alfredo como autor de una falta de imprudencia leve con resultado de lesiones a la pena de un mes de multa a razón de una cuota diaria de 6 euros, a abonar en el plazo de un mes desde que una vez firme la sentencia sea requerido para su pago.
El condenado habrá abonar las costas del presente procedimiento.
Asimismo habrá de hacer efectivas a favor de Teresa en concepto de indemnización la cantidad de 3.574,85 euros con responsabilidad directa de la compañía AXA SEGUROS.
La entidad aseguradora, habrá de abonar los intereses de demora en la forma establecida en el fundamento de derecho cuarto de la presente resolución".
Dentro del plazo legal se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por Alfredo, alegando los motivos que se examinarán en los fundamentos jurídicos de esta resolución, recurso que se tuvo por interpuesto mediante proveído de 09.10.07, dándose traslado a las partes por diez días para alegaciones; elevándose a continuación los autos a esta Audiencia, previo cumplimiento de los trámites legales.
Recibida la causa en la Secretaría de esta Audiencia, en fecha 12.11.07 se formó el Rollo, registrándose y turnándose la ponencia, pasando los autos al Iltmo. Sr. Magistrado para que dicte la resolución que corresponda.
En la tramitación de este recurso se han observado las prescripciones legales.
La solución del presente caso pasa por determinar quién de los dos conductores implicados se introdujo en el cruce franqueando en fase roja el semáforo que regula el tránsito por la calle por la que cada uno circulaba. La Juzgadora de instancia ha considerado probado que lo hizo el acusado y su defensa recurre con el argumento de que "no ha quedado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba