SAP Madrid 135/2006, 27 de Abril de 2006
| Ponente | ALEJANDRO BENITO LOPEZ |
| ECLI | ES:APM:2006:17277 |
| Número de Recurso | 57/2006 |
| Número de Resolución | 135/2006 |
| Fecha de Resolución | 27 de Abril de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 4ª |
Juicio de Faltas nº 642/2002
Juzgado de Instrucción nº 4 de Alcobendas
Rollo de Sala nº 57/2006
ALEJANDRO Mª BENITO LÓPEZ
La Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Madrid ha pronunciado en el nombre de SU
MAJESTAD EL REY la siguiente:
S E N T E N C I A Nº 135/2006
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID)
SECCIÓN CUARTA )
MAGISTRADO )
D. ALEJANDRO Mª BENITO LÓPEZ )
______________________________)
En Madrid, a veintisiete de abril de dos mil seis.
Visto en segunda instancia por el Ilmo. Sr. Magistrado al margen señalado, actuando como Tribunal unipersonal, conforme a lo dispuesto en el art. 82.2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el recurso de apelación contra la sentencia de 18 de octubre de 2004 dictada por el Juzgado de Instrucción nº 4 de Alcobendas en el juicio de faltas nº 642/2002; habiendo sido partes, de un lado como apelante doña Rita, y de otro como apelados doña Milagros, Allianz, Cia de Seguros y Reaseguros S.A.
El Juzgado de Instrucción en el procedimiento citado dictó sentencia cuyo relato de hechos probados y parte dispositiva dicen:
PROBADOS: "Ha resultado probado y así se declara que el día cuatro de noviembre de dos mil dos, Mª Rita circulaba por la Avda Buindalera de Alcobendas con el turismo de su propiedad marca y modelo volkswagen golf matricula X-....-XX, asegurado en la entidad MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILISTA, con póliza nº NUM000 cuando fue alcanzada por la parte trasera de su vehículo por el vehículo marca y modelo Alfa Romero 145 con matricula M-0211-YU el cual era conducido por Milagros, siendo el citado vehículo asegurado por VELMEC SL. Propiedad de CW LEASE ESPAÑA RENTING S.A. siendo aseguradora de esta ALLIANZ con la póliza nº 14174281. En sentido contrario al tráfico de la vía circulaba Miguel Ángel con la retr5oexcavadora con matrícula H-....-HC propiedad de Juan Manuel
A consecuencia del alcance Rita sufrió lesiones consistentes en "esguince cervical y dorsal" de las cuales tardo en curar 70 días durante los cuales estuvo impedida para el desempeño de sus ocupaciones habituales constatándose en el informe de sanidad que la lesionada refiere como secuela la de "cervicalgia postraumática.
Por informe pericial se cifra en 697,60 euros la cuantía de los daños sufridos por el vehículo conducido por la denunciante, Rita."
FALLO: "ABSUELVO a Miguel Ángel y Milagros de la falta que se les imputa y a VELMEC SL y ALLIANZ como responsables civiles declarando de oficio las costas en su caso devengadas."
Notificada dicha resolución a las partes, por la defensa de la Sra. Rita se interpuso recurso de apelación.
Admitido en ambos efectos el recurso, y previo traslado del mismo a las demás partes, siendo impugnado por la defensa de la Sra. Milagros y Allianz, se elevaron los autos originales a este Tribunal, formándose el oportuno rollo de Sala, y señalándose el día de hoy para su resolución.
Se aceptan los contenidos en la sentencia de instancia.
La STC 80/2006, de 13 de marzo, reiterando la STC 272/2005, de 24 de octubre,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba