Epílogo. Daño extracontractual, responsabilidad vicaria de la empresa y análisis económico del derecho en perspectiva comparada

AutorOscar Fernández Márquez
Cargo del AutorLicenciado en Derecho en 1991 y Doctor por la Universidad de Oviedo en 2001
Páginas143-156
— 143 —
IV. EPÍLOGO
Daño extracontractual, responsabilidad
vicaria de la empresa y análisis económico
del derecho en perspectiva comparada
La teoría clásica de la responsabilidad por daños, que
hemos venido sometiendo a crítica en este trabajo, no es
en verdad exclusivamente española, pues ha germinado
como es sabido en el contexto de lo que en términos com-
parados –diferenciación (y cotejo) de ordenamientos o sis-
temas de regulación por Estados o áreas englobantes más
amplias de cultura jurídica– podemos lato sensu llamar de-
recho europeo “continental” o de base “romano-canónica”.
No cabe negar en efecto que las reglas positivas españolas
de responsabilidad por daños (plasmadas no en vano en el
Código Civil, cuya analogía y conexión genética con los có-
digos civiles de los países continentales vecinos resulta más
que evidente) resultan perfectamente homologables con
las de estos Estados, y tampoco que la problemática típica
y la hermenéutica de tales reglas, y por tanto la teoría mis-
ma de la responsabilidad, responde a criterios o principios
sustancialmente comunes y compartidos por todos los or-
denamientos nacionales que se adscriben a la referida pla-
taforma de derecho “continental” (con Alemania y Francia
a la cabeza, de ahí el nombre, a veces utilizado también, de
sistema “germano-francés”).
Si bien es evidente que la proximidad o cercanía en ma-
teria de daños que caracteriza estos ordenamientos resulta
necesariamente más estrecha cuanto más abstracta sea la
escala o el punto de vista desde el que los mismos se compa-

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR