SAP Zaragoza 100/2008, 3 de Marzo de 2008
| Ponente | ROBERTO GARCIA MARTINEZ |
| ECLI | ES:APZ:2008:259 |
| Número de Recurso | 210/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 100/2008 |
| Fecha de Resolución | 3 de Marzo de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zaragoza, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
ZARAGOZA
SENTENCIA: 00100/2008
SENTENCIA NÚM. 100/2008
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
ILMOS. SRES.
PRESIDENTE
D. RUBÉN BLASCO OBEDE
MAGISTRADOS
D. ANTONIO ELOY LÓPEZ MILLÁN
D. JAVIER CANTERO ARIZTEGUI
D. ROBERTO GARCIA MARTINEZ
En Zaragoza, a tres de marzo de dos mil ocho.
La Sección Primera de la Audiencia Provincial, constituida por los Ilmos. Sres. que al margen se expresan, ha visto en grado de apelación las diligencias de juicio oral número 434 de 2.006, procedentes del Juzgado de lo Penal número 3 de esta ciudad, rollo 210 de 2.007 seguidas por delito maltrato familiar, contra Constantino, con D.N.I. NUM000, nacido en Zaragoza, el 24 de abril de 1964, hijo de Antonio y de Rosa, domiciliado en la CALLE000 número NUM001, NUM002 NUM003 Zaragoza, sin antecedentes penales, representado por la procuradora Doña María Catalán Aroca y defendido por la letrado Doña Inmaculada Auria Idiope, en cuya causa es parte acusadora el Ministerio Fiscal y, como acusación particular, Doña Carina, representada por la procuradora Doña Eva Capablo Mañas y defendida por el letrado Don Santos Hortells Aznar, siendo ponente en esta apelación el Ilmo. Sr. Don ROBERTO GARCIA MARTINEZ, quien expresa el parecer del Tribunal.
ANTECEDENTES DEL HECHO
En los citados autos recayó sentencia con fecha 22 de mayo de 2.007, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "Fallo: Que debo condenar y condeno a Constantino como responsable en concepto de autor de un delito de AMENAZAS EN EL ÁMBITO FAMILIAR, un delito de COACCIONES EN EL ÁMBITO FAMILIAR, un delito de MALTRATO FAMILIAR, y una falta CONTINAUDA DE INJURIAS, no concurriendo circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a las siguientes penas: Por cada uno de los dos primeros delitos (amenazas y coacciones), PRISIÓN DE NUEVE MESES con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y las accesorias de PROHIBICIÓN DE APROXIMARSE A Carina A MENOS DE 200 METROS Y DE COMUNICARSE CON ELLA POR CUALQUIER MEDIO POR EL TIEMPO DE TRES AÑOS. Por el tercer delito de maltrato familiar PRISIÓN DE NUEVE MESES con derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, PRIVACIÓN DEL DERECHO A LA TENENCIA Y PORTE DE ARMAS POR EL TIEMPO DE TRES AÑOS y las accesorias de PROHIBICIÓN DE APROXIMARSE A Carina A MENOS DE 200 METROS Y DE COMUNCIARSE CON ELLA POR CUALQUIER MEDIO POR EL TIEMPO DE TRES AÑOS. Y por la falta SIETE DÍAS DE LOCALIZACIÓN PERMANENTE. Pago de las costas del juicio incluídas las de la acusación particular, y que indemnice a Carina por las lesiones en 60 € y por daño moral en 600 €, más los intereses legales correspondientes."
La sentencia contiene la siguiente relación fáctica: "El acusado Constantino, mayor de edad y sin antecedentes penales ha mantenido en los últimos seis años una relación sentimental con Carina, y fruto de la misma nació una hija en el año 2001.
En día 10 de mayo de 2006, sobre las 15:00 horas Constantino molesto por el trabajo que había encontrado su mujer tuvieron una discusión en la cual él llegó a llamarla "puta" y decir "que hasta en la calle se lo tenían que decir", y tras coger de la cocina una pequeña hacha de cocina, en presencia de la niña, la colocó en el cuello de la mujer diciéndole "Te voy a cortar el cuello".
Sobre las 23:00 horas del día, Constantino al apercibirse que Carina estaba llamando con su móvil a su hermana, se lo arrebató y tiró al suelo, para seguidamente agarrarla del pelo y propinarle...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba