STSJ País Vasco , 26 de Junio de 2001
| Ponente | MARIA JOSE HERNANDEZ VITORIA |
| ECLI | ES:TSJPV:2001:3636 |
| Número de Recurso | 530/2000 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Fecha de Resolución | 26 de Junio de 2001 |
| Emisor | Sala de lo Social |
º: 1298/01 SENTENCIA Nº:
SALA DE LO SOCIAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD AUTONOMA DEL PAIS VASCO En la Villa de Bilbao, a 26 de Junio de 2.001.
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del Pais Vasco, formada por los Iltmos. Sres. DON PABLO SESMA DE LUIS, Presidente en Funciones, DON MODESTO IRURETAGOYENA ITURRI y DOÑA MARIA JOSE HERNANDEZ VITORIA, Magistrados, ha pronunciado EN NOMBRE DEL REY la siguiente SENTENCIA En los recursos de suplicación interpuestos por "CABOT, S.A.", "GUE, S.A." y "General Industrial A. Mangado S.L." contra la sentencia del Jdo. de lo Social nº 2 de los de Vizcaya de fecha treinta de Noviembre de dos mil, dictada en proceso sobre OTR (cesión ilegal de trabajadores), y entablado por DEPARTAMENTO DE JUSTICIA TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DEL GOBIERNO VASCO frente a CABOT S.A, DON Luis Pablo , "MECANICA Y CALDERERIA ASOCIADA SAL-MYCA", "GUE, S.A.", DON Inocencio , DON Juan Antonio , DON Jesús , "GENERAL INDUSTRIAL A. MANGADO S.L." y DON Pedro Antonio .
Es Ponente la Iltma. Sra. Magistrada DOÑA MARIA JOSE HERNANDEZ VITORIA, quien expresa el criterio de la Sala.
La única instancia del proceso en curso se inició por demanda y terminó por sentencia, cuya relación de hechos probados es la siguiente:
La Mercantil Mecánica y Caldereria Asociada S.A.L. (MYCASAL) con domicilio en Bª
Urioste 60 de Ortuella, tiene como actividad principal la de reparaciones navales en casco de acero, habiendo iniciado su actividad económica en el año 1.998.
Con fecha 23-4-97 la mercantil MYCASAL formalizó contrato de trabajo para obra o servicio determinado con D. Inocencio , el cual finalizó.
Con fecha 20-10-97 formalizaron nuevo contrato de trabajo para obra o servicio determinado, cuyo objeto era el mantenimiento de las instalaciones de CABOT, S.A. con la categoría profesional de Oficial 1ª
Calderero, siendo dado de alta con tal fecha en la Seguridad Social en el grupo de cotización 8.
Desde la fecha indicada 20-10-97 hasta al menos 30-11-99 fecha de la visita de la Inspección de Trabajo, el trabajador Inocencio , ha prestado servicios de forma continuada y diaria en el centro de trabajo de CABOT, S.A. en el Departamento de mantenimiento de ésta, realizando trabajos de mantenimiento de caldereria junto con un Soldador perteneciente a la plantilla de CABOT, S.A. Cuarto.- El trabajador Inocencio , en la realización de sus tareas utiliza herramienta y utensilios propiedad de CABOT, S.A. recibiendo órdenes de dónde y cómo efectual el trabajo del encargado de Cabot, S.A. sin que ningún encargado de la mercantil MYcasal acudiera las instalaciones de CABOT, S.A. Quinto.- La Mercantil MYCASAL aporta al trabajador Sr. Inocencio la ropa de trabajo abonándole las retribuciones mediante transferencia bancaria y le envía por correo el recibo de salarios.
En el periodo de Junio a Diciembre de 1.999, la mercantil CABOT, S.A. y MICASAL han formalizado las siguientes órdenes de compra.
nº 20.148: Servicios de mecánica, caldereria y soldadura en planta Zierbena, en periodo 1 Noviembre al 31 de Diciembre 99, por importe de 832.000 pts. nº 20.227: Servicios de instalación de estructura para operación y mantenimiento de los nuevos filtros de vacio y sacos a APT- Realizado el día 2-11-99 por precio 41.600 pts. * Servicios de Caldereria y mantenimiento en el cierre de "bib bays" descarga silos en APT. Realizados los días 2 y 3 y 22 y 23 Noviembre 99, por importe de 72.800 pts. nº 20.129: Servicios de instalación de estructura para operación y mantenimiento de los nuevos filtros de vacio y sacas APT. Realizado días 5 al 29 de Octubre, por importe de 665.600 pts. * Servicios de instalación de tubería para acoplar termómetros en salida de riego de los silos- Realizados días 18 y 26 Octubre 99, por importe de 20.800 pts. nº 99 1182. Servicios de modificación de tuberias e instalación de tres válvulas de cuchilla para aire de reacción de la unidad 2. Realizado días 21, 22, 23, 24 y 25 de Junio 99, por importe de 301.600 pts. * Servicios de instalación de toma de agua para el parque de Oxígeno. Realizado los días 28, 29 y 30 de Junio y 1, 2 y 5 Julio por importe de 234.000 pts. nº 99 1337. Servicio de mecánica, calderería y soldadura en planta Zierbena entre 23 Agosto y 1 Septiembre por precio de 2.752.000 pts. nº 20.085. Servicio de mecánica, caldereRía y soldadura en el mes de Octubre por precio de 457.600 pts. nº 20.029. Servicios de mecánica, caldereria y soldadura en mes de Septiembre por precio de 850.200 pts. nº 99 1516. Servicio de construcción de la estructura de cierre del reciento de los filtros nuevos de APT realizado los días 14 a 20 de Septiembre por precio 208.000 pts.
Por estos hechos la Inspección de Trabajo levantó Actas de Infracciión 311/00 y 314/00 con fecha 16-3-00 frente a las mercantiles CABOT, S.A., Mecánica y Calderría Asociada SAL (MYCASA)
respectivamente, proponiendo la imposición a CABOT, S.A. de una sanción por importe de 500.100 pts. por haber incurrido en infracción muy grave en su grado mínimo tipificada en el art. 96.2 E.T.
La mercantil General Industria Antonio Mangado S.L., constituido el 27-1-75, con domicilio social en C/ San Vicente nº 42 de Baracaldo tiene dentro su amplio objeto social la actividad de limpieza industrial, mantenimiento de edificios locales y otras funciones complementarias a industrias como las de almacenamientos, carga y descarga y suministro de servicios auxiliares.
El trabajador Luis Pablo , fué contratado por la mercantil Mangado S.L., en virtud de contrato para obra o servicio determinado, con fecha 15-7-99, con la categoría profesional de Oficial 1ª para prestar servicios de carretillero en CABOT, S.A., el cual finalizó con fecha 15-10-99,m procediendo el trabajador a firmar recibo de liquidación y finiquito de su relación laboral percibiendo la cantidad de 82.626
pts. Los gastos que a la mercantil Mangado S.L. se supuso la contratación del Sr. Luis Pablo , incluido salarios, seguridad Social e IRPF ascendieron a 679.835 pts. Décimo.- La mercantil CABOT, S.A. formalizó orden de compra nº 991438 con la empresa Mangado, S.L. cuyo objeto era la prestación de servicios de carretillero en el Almacén de Productos Terminado en la planta de Zierbena en el periodo 15-7 al 15-10-99 cuyo precio ascendió a 960.432 pts. Décimoprimero.- Luis Pablo prestó servicios laborales en la empresa CABOT, S.A. en el periodo 15 Julio a 15 Octubre como carretillero en el Almacén de Productos Terminados para lo que empleaba instrumentos y maquinaria propiedad de CABOT, S.A. recibiendo únicamente órdenes y directrices del encargado de CABOT, S.A. Décimosegundo.- La mercantil CABOT, S.A. cuenta con un llamado Departamento de Servicios Generales en el cual se engloban tareas consistentes en limpieza general de planta, de aseos y vestuarios, limpieza de fosas y lavanderia, limpieza de exteriores y jardineria, y reprocesado, cuyo encargado es Carlos Jesús .
La mercantil Mangado S.L., ha venido prestando servicios para la empresa CABOT, S.A. consistentes en limpieza y reprocesado y varios en virtud de diversas órdenes de compra, nº 20.150, 20.050, 991511, en el periodo Agosto a Diciembre 99, por importes de 1.587.840 pts, 754.224 pts. y 2.740.678 pts., incluidos en el Departamento de Servicios Generales.
El trabajador Pedro Antonio celebró con la mercantil Mangado S.L. contrato de trabajo para obra o servicio determinado para realizar trabajos de limpieza den CABOT, S.A. con fecha 10-2-97, al amparo de las diferentes órdenes de compra que ambas empresas conciertan.
Para la realización de tales servicios, el encargado de Mangado S.L. se reune todas las semanas con el encargado del Departamento de Servicios Generales de Cabot, S.A. a fin de determinar que tipo de trabajos y cómo han de llevarse a efecto aportando Mangado para ello máquinas y herramientas como desbrozadoras y fregadoras, aportando CABOT, S.A. los detergentes, acudiendo el encargado de Mangado todos los días al Centro de trabajo de CABOT; S.A., aunque quien coordina los quehaceres es el Sr. Carlos Jesús .
En el periodo de 30-7-99 al 28-8-99 el trabajador Sr. Pedro Antonio fue ocupado en el Departamento de Producción de Cabot, S.a. Décimosexto.- La Inspección de Trabajo levantó por estos hechos Acta de infracción nº 311/00 ya referida en el hecho probado 7º, a la empresa Cabot, S.A. y Acta de Infracción nº 312/00 a la mercantil General Industria Mangado S.L. proponiendo la imposición de una sanción por importe de 500.000 pts. por incurrir en infracción muy grave en su grado mínimo tipificada enel art. 96.2 E.T. Décimoséptimo.- La mercantil "GUE, S.A." se constituyó con fecha 27-11-84, tiene como objeto social la actividad de almacén de repuestos en general, carpintería, ebanistería, cristaleria, trabajos de caldererias, construcción en general, pintura, limpieza de locales y trabajos administrativos, transporte y servicios en general.
Los trabajos de Lavanderia y limpieza de fosas en la empresa CABOT, S.A. integrados en el Departamento de Servicios Generales son realizados directamente por ésta empresa con personal propio, así como los trabajos de Almacén de recambios y almacén de productos terminados, teniendo contratadas con la mercantil MANGADO S.L. la realización de trabajos de limpieza general y jardineria y con la mercantil GUESA, la limpieza de planta y aseos y vestuarios.
La mercantil GUE, S.A. formalizó con Cabot,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS, 20 de Diciembre de 2005
...íntegramente". TERCERO La parte recurrente considera contradictoria con la impugnada en el caso la sentencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco de fecha 26 de junio de 2001 . La parte dispositiva de dicha sentencia es del siguiente tenor literal: "FALLAMOS: Desestimamos los re......