SAP Valencia 82/2008, 13 de Marzo de 2008
| Ponente | PEDRO CASTELLANO RAUSELL |
| ECLI | ES:APV:2008:427 |
| Número de Recurso | 62/2008/ |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 82/2008 |
| Fecha de Resolución | 13 de Marzo de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Valencia, Sección 1ª |
82/2008
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN PRIMERA
VALENCIA
Avenida DEL SALER,14 2º
Tfno: 961929120
Fax: 961929420
NIG: 46250-37-1-2008-0001442
Rollo apelación sentencia procedimiento abreviado - 000062/2008 -02
Procedimiento Abreviado - 000541/2007
JUZGADO DE LO PENAL NUMERO 9 DE VALENCIA
Instructor: Jdo. de Instr. nº 1 de Sagunto
Procedimiento: D.U. 65/2007
Fiscal: Iltmo/a. Sr/a Dª MACARENA CARRERO
SENTENCIA Nº 000082/2008
===========================
Iltmos/as. Sres/as.:
Presidente
D. PEDRO CASTELLANO RAUSELL
Magistrados/as
D. JESUS Mª HUERTA GARICANO
Dª MARIA JOSE JULIA IGUAL
===========================
En Valencia, a trece de marzo de dos mil ocho.
La Sección primera de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los Ilmos/as. Sres/as. anotados al margen, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, contra la Sentencia de fecha 20 de noviembre de 2007, pronunciada por el JUZGADO DE LO PENAL NUMERO 9 DE VALENCIA en Procedimiento Abreviado con el numero 000541/2007, por delito de amenazas en el ámbito familiar, contra Jesús Manuel.
Han intervenido en el recurso, en calidad de apelante/s, Jesús Manuel, representado por el Procurador/a de los Tribunales D/Dª SILVIA ORTI NAVARRO bajo la direcció del Letrado/a D./Dª JAVIER PERIS BOVER; y en calidad de apelado/s, Bárbara ; representado por el Procurador/a de los Tribunales D./Dª ALICIA GARRIDO GOMEZ bajo la dirección del Letrado/a D./Dª JOSE DE VICENTE GUILLEM Y el MINISTERIO FISCAL; y ha sido Ponente el Ilmo/a. Sr/a. D/.Dª PEDRO CASTELLANO RAUSELL, quien expresa el parecer del Tribunal.
La sentencia recurrida, declara probados los hechos siguientes: que sobre las 12'30 horas del día 29 de agosto de 2.007, con ocasión de ir Bárbara caminando por la acera de la calle Alfonso XII de Sagunto, acompañada por sus hijas Verónica y María Isabel, se les acercó Jesús Manuel, de quien está divorciada, conduciendo un vehículo y, tras bajar el cristal de la ventanilla, le dijo "asquerosa, zorra", acabando por decirle "ya te pillaré, ya", lo que produjo temor en la denunciante.
Como ésta le tiene miedo cuando sale a la calle lo hace siempre en compañía de sus hijas, o de alguna persona para no sentirse sola.
El FALLO de la sentencia apelada dice: Que debo condenar y condeno a Jesús Manuel como autor responsable de un delito de amenazas y otro de coacciones, éste último continuado, y ambos en el ámbito familiar, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena, por el primer delito, de 9 meses de prisión, privación del derecho a la tenencia y porte de armas por 2 años, prohibición de acercarse a Bárbara durante 4 años a menos de 500 metros, así como comunicarse con ella de cualquier modo por igual plazo; y por el segundo delito, a la pena de 4 meses y 16 días de prisión, en ambos casos con inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, imponiéndose para este último delito las otras dos medidas impuestas para el anterior y por igual tiempo, y al pago de las costas procesales, con inclusión de las causadas por la acusación particular, así como a que abone a Bárbara la cantidad de 6.000 euros en concepto de indemnización de perjuicios morales, con aplicación de lo dispuesto en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Notificada dicha...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba