STSJ Galicia , 13 de Diciembre de 2018
| Ponente | RAQUEL MARIA NAVEIRO SANTOS |
| ECLI | ES:TSJGAL:2018:6361 |
| Número de Recurso | 3014/2018 |
| Procedimiento | Social |
| Fecha de Resolución | 13 de Diciembre de 2018 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.X. GALICIA SALA DO SOCIAL A CORUÑA SECRETARIA SRA. FREIRE CORZO - M
PLAZA DE GALICIA S/N
15071 A CORUÑA
Tfno: 981-184 845/959/939
Fax: 881-881133/981184853
NIG: 32054 44 4 2018 0000491
Equipo/usuario: MJ
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0003014 /2018
Procedimiento origen: SEGURIDAD SOCIAL 0000128 /2018
Sobre: INCAPACIDAD PERMANENTE
RECURRENTE/S D/ña INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA
SEGURIDAD SOCIAL
ABOGADO/A: LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL, LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL
PROCURADOR:,
GRADUADO/A SOCIAL:,
RECURRIDO/S D/ña: Germán
ABOGADO/A:
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL: MARIA DE LAS MERCEDES CORTES ALVAREZ
ILMO. SR. D. EMILIO FERNÁNDEZ DE MATA
ILMA. SRA. Dª. PILAR YEBRA PIMENTEL VILAR
ILMA. SRA. Dª. RAQUEL NAVEIRO SANTOS
En A CORUÑA, a trece de diciembre de dos mil dieciocho.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NO MBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0003014 /2018, formalizado por el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, contra la sentencia dictada por XDO. DO SOCIAL
N. 1 de OURENSE en el procedimiento SEGURIDAD SOCIAL 0000128 /2018, seguidos a instancia de Germán frente a INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Sra. Dª. RAQUEL NAVEIRO SANTOS.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Germán presentó demanda contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia, de fecha veintinueve de mayo de dos mil dieciocho
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:"
El actor D. Germán nacido el NUM000 -1959 figura afiliado a la Seguridad Social, Régimen General, con el número NUM001 con la categoría profesional de Barrenista y una Base Reguladora de 611,95 euros mensuales.
El actor solicitó pensión de invalidez emitiéndose dictamen propuesta por el Equipo de Valoración de Incapacidades el 5-12-2017 dictándose Resolución por el Instituto Nacional de la Seguridad Social el 11-12-2017 por la que se denegó su petición al considerar que el actor no se encuentra en situación de incapacidad permanente en ninguno de sus grados.
El actor padece las siguientes dolencias: RMN DE HOMBRO DERECHO ( 26-10-17): Artropatía acromio-clavicular con: o Erosiones a ambos lados del espacio. Significativo engrosamiento de la porción intraarticular del bíceps. Significativo engrosamiento (fibras superiores) del tendón subescanular. - Signos de tendinosis del tendón supraespinoso. o Con mínimos focos de rotura de espesor parcial que afectan a las 2 superficies. - Rotura del labrum. Imagen sugestiva de rotura del labrum en el cuadrante antero-superior con extensión hacia la encrucijada con el cuadrante antero-inferior. RMN DE HOMBRO IZQUIERDO (17-09-12): Se destaca: - Tendinosis del tendón supraespinoso. Ligera. - Hipertrofia capsular acromioclavicular con: Disminución del plano graso subacromial. Impronta sobre el supraespinoso subyacente. RMN DE COLUMNA LUMBAR ( 26-10-17): Cambios degenerativos espóndilo-discales fundamentalmente en los niveles L3-L4 v L4-L5. Abombamiento discal L3-L4. o Difuso con prominente osteofitosis anterior. Abombamiento discal L4-L5. o Con rotura de su anillo fibroso, pequeña hacia la región inferior del foramen derecho. - Artrosis facetaria en L5-S1. RMN DE COLUMNA CERVICAL ( 26-10-17): Rectificación de la lordosis fisiológica. Protrusión discal C4-05. Póstero-medial, pequeña. Hernia discal C5-C6. o Mínima. ESTUDIO ELECTROMIOGRAFICO DE AMBOS MIEMBROS SUPERIORES E INFERIORES - Signos de denervación crónica en territorio radicular C6 de ambos lados. RADIOLOGÍA SIMPLE: Espondiloartrosis lumbar avanzada con: Degeneración discal L3-L4. Degeneración discal L4-L5. Degeneración discal L5-S1. Signos degenerativos columna cervical. Osteoporosis esquelética. Coxartrosis derecha grado Cambios degenerativos cadera izquierda. Artrosis articulación acromio-clavicular derecha. Disminución i espacio subacromial bilateral más acusado el lado derecho (acromion inclinado). Insuficiencia vertebro-vascular.
Interpuesta reclamación previa el 27-12-2017 es desestimada por Acuerdo de fecha 1-2-2018 y agotada la vía administrativa previa, formuló demanda ante el Decanato el 12- 2-2018."
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:" Que estimando la demanda formulada por D. Germán contra EL INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y LA TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, debo declarar y declaro a al actor incurso en una situación de Incapacidad Permanente Total para su profesión habitual, con derecho a percibir una pensión del 75 % de su base reguladora de 611,95 euros mensuales, más los incrementos y revalorizaciones legales correspondientes, con fecha de efectos de 5-12-2017 condenando a las Entidades demandadas a que abonen la misma a la parte actora."
Frente a dicha sentencia se anunció recurso de suplicación por INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL formalizándolo posteriormente. Tal recurso fue objeto de impugnación por la contraparte.
Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos principales, a esta Sala de lo Social, tuvieron los mismos entrada en esta T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL en fecha 27/07/2018.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los siguientes,
La sentencia de instancia estima la demanda presentada por la parte actora y le declara afecta de una incapacidad permanente total para su profesión habitual de barrenista. Frente a dicho pronunciamiento se alza la parte demandada y formula recurso de suplicación en el que solicita que previa estimación del recurso interpuesto se dicte nueva sentencia, por la que revocando la dictada se absuelva a las Entidades demandadas. El recurso ha sido impugnado por la representación de la parte actora.
Para ello con apoyo en el artículo 193 b) de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social insta en primer lugar la modificación del relato fáctico de la sentencia y propone que en el hecho probado tercero quede redactado con el siguiente contenido: " El actor padece las siguientes dolencias: Espondiloartrosis. Síndrome subacromial en tendinopatía con rotadores de hombros y probable rotura de labrum en hombro derecho "
Apoya la redacción en la prueba documental unida a los folios 44 a 46 de los autos que es el informe de valoración médica y el Dictamen Propuesta del EVI de, respetivamente, noviembre y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba