STSJ La Rioja 194/2016, 20 de Octubre de 2016
| Ponente | MARIA JOSE MUÑOZ HURTADO |
| ECLI | ES:TSJLR:2016:501 |
| Número de Recurso | 199/2016 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 194/2016 |
| Fecha de Resolución | 20 de Octubre de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.LA RIOJA SALA SOCIAL
LOGROÑO
SENTENCIA: 00194/2016
C/ BRETON DE LOS HERREROS 5-7 LOGROÑO
Tfno: 941 296 421
Fax: 941 296 408
NIG: 26089 44 4 2016 0000117
Equipo/usuario: MPF
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0000199 /2016
Procedimiento origen: SEGURIDAD SOCIAL 0000039 /2016
Sobre: INCAPACIDAD PERMANENTE
RECURRENTE/S D/ña Estrella
ABOGADO/A: MIGUEL FERNANDEZ BERICOCHEA
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
RECURRIDO/S D/ña: TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
ABOGADO/A: SERV. JURIDICO SEG. SOCIAL, SERV. JURIDICO SEG. SOCIAL
PROCURADOR:,
GRADUADO/A SOCIAL:
Sent. Nº 194/16
Rec. 199/16
Ilma. Sra. Dª. Mª José Muñoz Hurtado. :
Presidenta. :
Ilmo. Sr. D. Cristóbal Iribas Genua. :
Ilma. Sra. Dª Mercedes Oliver Albuerne. :
En Logroño, a veinte de octubre de dos mil dieciséis. La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de La Rioja, compuesta por los Ilmos. Sres. citados al margen y
EN NOMBRE DEL REY
Ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el recurso de Suplicación nº 199/16 interpuesto por DÑA. Estrella asistida del Abogado D. Miguel Fernández Bericochea contra la sentencia núm. 222/16 del Juzgado de lo Social núm. DOS de La Rioja de fecha veintisiete de junio de dos mil dieciséis y siendo recurrido el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL asistidos del Abogado de la Administración de la Seguridad Social, ha actuado como PONENTE LA ILMA. SRA. DÑA. Mª José Muñoz Hurtado
Según consta en autos, por Dña. Estrella se presentó demanda ante el Juzgado de lo Social nº DOS de La Rioja, contra el INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y la TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, en reclamación de INCAPACIDAD PERMANENTE.
Celebrado el correspondiente juicio, con fecha veintisiete de junio de dos mil dieciséis, recayó sentencia cuyos hechos declarados probados y fallo son del siguiente tenor literal:
HECHOS PROBADOS:
PRIMERO .- La demandante nacida el NUM000 de 1960 se encuentra afiliada al Régimen General de la Seguridad Social siendo su profesión habitual la de auxiliar de enfermería.
SEGUNDO .- La actora instó expediente de incapacidad permanente, emitiéndose informe de valoración médica en fecha 8 de octubre de 2015 con el siguiente contenido:
ANTECEDENTES:
POLIARTRALGIAS. MIGRAÑAS. IQ HISTERECTOMIA RADICAL POR CANCER DE ENDOMETRIO, SALPINGUECTOMÍA BILATERAL POR EMBARAZO ECTÓPICO. OPERADA DE QUISTE DE OVARIO POR LAPAROSCOPIA EN EL AÑO 2005. URGENCIAS AGOSTO 2015 COLISIÓN POR ALCANCE. JD CONTRACTURA DE TRAPECIOS. AT REPOSO CON COLLARÍN METOCARBAMOL ANALGESIA HABITUAL. RX COLUMNA VERTEBRAL RECTIFICACIÓN DE COLUMNA VERTEBRAL. NO SE OBSERVAN SIGNOS DE PATOLOGÍA ÓSEA AGUDA.
ALTA INSS 28.05.2015 ALGIAS GENERALIZADAS, VALORADA POR REUMA, M. INTERNA, ONTOLOGÍA UNIDAD DE SALUD MENTAL RM ABRIL 14 ESPONDILOLISTESIS GRADO 1 L4-L5 PROTUSIONES DISCALES CAMBIOS DEGENERATIVOS EN L3-L4 Y L5-S1. ECOGRAFÍA DE HOMBRO IZQUIERDO ROTURA PARCIAL TSE DG FIBROMIALGIA Y FATIGA CRÓNICA. TRASTORNO ADAPTATIVO UMEVI PROPUESTA ALTA.
APARATO LOCOMOTOR: AGOSTO 15 MEDICINA INTERNA TODOS LOS ESTUDIOS PRACTICADOS HAN SIDO NORMALES, NO CUMPLIMIENTO EL ESTUDIO DE FIBROMIALGÍA PERO SI DE DOLOR CRÓNICO GENERALIZADO. AT NO PRECISA TRATAMIENTO POR NUESTRA PARTE.
APORTA INFORME PERITO Alberto VISTA POR ÚLTIMA VEZ ALLÍ EL 06-07-2015 ALGIAS GENERALIZADAS EF PUNTOS GATILLO/TRIGGER POINTS DE LA FIBROMIALGIA 14 PUNTOS. CONCLUSIONES DOLOR MULTILOCALIZADO CARACTERÍSTICO DE FIBROMIALGIA Y DE SFC PROCESO DEGENERATIVO OSTEOARTICULAR MULTILOCALIZADO, PROCESO DEPRESIVO CON TRASTORNO ADAPTACIÓN Y ALT. NEURODEGENERATIVAS.
UMEVI: ASPECTO ARREGLADO, REFIERE QUE VIVE CON SU PAREJA, REFIERE QUE POR LAS MAÑANAS NO TIENE GANAS DE LEVANTARSE DE LA CAMA, HASTA LA HORA DE IRSE AL TRABAJO. REFIERE QUE REALIZA LAS TAREAS DOMÉSTICAS CUANDO PUEDE, CUANDO LOS DOLORES SE LO PERMITEN, REFIERE QUE LAS AMISTADES VIENEN A VERLA A CASA, QUE SOLO SALE CUANDO TIENE ALGÚN COMPROMISO.
TEST DE LOBO 34 PUNTOS NORMAL.
APARATO GENITO URINARIO EVENTRACIÓN, CLÍNICA DE DOLOR POR PROTUSIÓN DISCAL, TRATADA CON ANALGESIA OPIACIOS MAS ANTI INFLAMATORIO 55 AÑOS, MAMOGRAFÍAS SCREENING NORMALES. EXP: GEN, VAGINA Y CÚPULA VAGINAL NORMAL, TV CÚPULA NORMAL, PELVIS SIN MASAS PALPABLES, ECO TV NO MASAS PÉLVICAS CITOLOGÍA NORMAL.
AFECTACIONES PSÍQUICAS: 23.06.2015 USM VA A REINCORPORARSE AL TRABAJO LA SEMANA QUE VIENE TIENE CITA POSTERIORMENTE CON PSICOLOGÍA PARA AYUDARLE EN EL AFRONTAMIENTO DE LA SITUACIÓN. 07.09.2015 PSICÓLOGA NO ACUDE.
CONCLUSIONES
DEFICIENCIAS MÁS SIGNIFICATIVAS: ADENOCARCINOMA ENDOMETRIO AÑO 2010 MODERADAMENTE DIFERENCIADO QUE INFILTRA MENOS DE LA MITAD DEL ENDOMETRIO Y RESPETA CERVIS, SEROSA Y ANTEJOS. ESTADIO IA DE LA FIGO, TNM PT1A, NO, MX, TRATAMIENTO CON HISTERECTOMIA RADICAL. SIN TERAPIA ADYUVANTE. ACTUALMENTE LIBRE DE ENFERMEDAD TUMORAL. ALGIAS GENERALIZADAS SECUNDARIAS DOLOR CRÓNICO GENERALIZADO. TRASTORNO DE ADAPTACIÓN CON REACCIÓN MIXTA VS FIBROMIALGIA SFC.
TRATAMIENTO EFECTUADO: TRATAMIENTO XERISTAR 60 MG 1, SERC, RIVOTRIL, PARIET, INACID RETARD, ZALDIAR Y ORFIDAL.
LIMITACIONES ORGÁNICAS Y FUNCIONALES: SIN LIMITACIONES SALVO PERIODOS DE REAGUDIZACIÓN DE LA CLÍNICA ALGICA Y/O DEPRESIVA. EL TEST LOBO NO SUGIERE DETERIORO NEUROCOGINITIVO. EL DOCUMENTO CONSENSO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE REUMATOLOGÍA SOBRE FIBROMIALGIA ACONSEJA VIDA ACTIVA, PERSONAL, SOCIAL Y LABORAL.
CONCLUSIONES: ESTADO ACTUAL, COMPATIBLE CON ACTIVIDAD LABORAL.
TERCERO .- Mediante resolución de fecha 19 de octubre de 2015 se denegó al demandante grado alguno de incapacidad permanente. Presentada reclamación previa la misma fue desestimada por resolución de 4 de diciembre de 2015.
CUARTO .- Las pruebas objetivas realizadas a la trabajadora evidencian:
Densitometría ósea de 14.03.2012: osteopneia leve en columna lumbar. Normal en cuello femoral.
Ecografía 05.11.2013 en el tendón supraespinoso se observa alguna área focal hipoecólica aislada en relación con la tendinosis rotura parcial.
Columna lumbar 23.04.2014: espondilolistesis grado I en el nivel L4-L5 con protusión discal asociada. Cambios degenerativos en elementos vertebrales posteriores.
Gammagrafía ósea 11.09.2014 se observa adecuada distribución del trazador en esqueleto con su respectiva eliminación renal fisiológica. Se observa discreto incremento de la captación del radiotrazador en hemicuerpos vertebrales izquierdos en columna cervical alta y L4-L5 en probable relación con artropatía benigna. No se observan captaciones gammagráficas sugestivas de metástasis.
Resonancia columna lumbar 09.11.2015 Protusión discal L4-L5 que oblitera parcialmente los recesos y los agujeros de conjunción, obliterando el plano graso periradicular derecho. También asocia hipertrofia de articulaciones interfacetarias posteriores y de ligamentos amarillos en este nivel que contribuyen a disminuir el calibre de los recesos y de los agujeros de conjunción. Cono medular a la altura de L1.
Resonancia pelvis 09.11.2015 correcta alineación del raquis. Altura de cuerpos vertebrales y de espacios discales conservada. Protusión discal L4-L5 que oblitera parcialmente los recesos y los agujeros de conjunción obliterando el plano grado perirradicular derecho. También asocia hipertrofia de articulaciones interfacetarias posteriores y de ligamentos amarillos en este nivel que contribuyen a disminuir el calibre de los recesos y de los agujeros de conjunción.
QUINTO .-La actora presenta las siguientes patologías:
- Adenocarcinoma endometrio año 2011 actualmente libre de enfermedad tumoral.
- Dolor crónico generalizado con algias generalizadas.
- Trastorno de adaptación con reacción mixta de ansiedad y depresión.
SEXTO .- El informe de la unidad de salud mental de fecha 16 de mayo de 2016, emitido a instancias de la actora, señala como evolución: En este tiempo de terapia la sintomatología ha fluctuado en intensidad y repercusión. Lo cual ha ocasionado dificultades para trabajar la aceptación de sus limitaciones. Creemos que el curso de la enfermedad es fluctuante ya que está en función de la evolución de sus problemas orgánicos. SÉPTIMO .- La base reguladora de la incapacidad permanente es de 1018,05 euros.
F A L L O
DESESTIMO la demanda presentada por doña Estrella contra EL INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL y TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL sobre incapacidad permanente y en consecuencia confirmando la resolución administrativa impugnada absuelvo a la demandada de las pretensiones formuladas en su contra.
Contra dicha Sentencia se interpuso recurso de Suplicación, por Dña. Estrella, siendo impugnado de contrario. Elevados los autos a este Tribunal, se dispuso el pase de los mismos al Ponente para su examen y resolución.
En la tramitación del presente recurso se han observado todas las prescripciones legales.
La Sra. Estrella impugnó judicialmente la resolución administrativa denegatoria del reconocimiento de cualquier grado invalidante, interesando que se la declarase afecta de una incapacidad permanente absoluta o subsidiariamente total para su trabajo habitual de auxiliar de clínica, derivadas de la contingencia de enfermedad común, viendo desestimada su pretensión mediante sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 2.
En desacuerdo con dicha resolución, la beneficiaria recurre en suplicación, formulando dos motivos revisorios, encauzados a través del apartado a del Art. 193 LRJS (debiendo corregir el error cometido al referirse a dicho epígrafe por el correcto que es el c), con objeto de completar el hecho probado quinto y ampliar el relato judicial con dos nuevos ordinales, y, otros dos de censura jurídica, en los que, al amparo del apartado c del mismo precepto de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba