STSJ Galicia 4916/2016, 29 de Julio de 2016
| Ponente | MARIA TERESA CONDE-PUMPIDO TOURON |
| ECLI | ES:TSJGAL:2016:6389 |
| Número de Recurso | 4748/2015 |
| Procedimiento | RECURSO SUPLICACION |
| Número de Resolución | 4916/2016 |
| Fecha de Resolución | 29 de Julio de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TSJ SALA DO SOCIAL A CORUÑA
-PLAZA DE GALICIA
Tfno: 981184 845/959/939
Fax: 881881133 /981184853
NIG: 32054 44 4 2015 0002025
402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0004748 /2015 MRA -AProcedimiento origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000488 /2015
Sobre: RECLAMACION CANTIDAD
RECURRENTE/S D/ña TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL(TRAGSATEC)
ABOGADO/A: SONIA PEREZ CERECEDO
PROCURADOR: JORGE BEJERANO PEREZ
GRADUADO/A SOCIAL:
RECURRIDO/S D/ña: Anton
ABOGADO/A: PABLO GUNTIÑAS FERNANDEZ
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
ILMA SRª Dª BEATRIZ RAMA INSUA
ILMA SRª Dª MARIA TERESA CONDE PUMPIDO TOURON
ILMO SR DON LUIS F DE CASTRO MEJUTO
En A CORUÑA, a veintinueve de Julio de dos mil dieciséis.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, la T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 0004748 /2015, formalizado por el/la D/Dª SONIA PEREZ CERECEDO, en nombre y representación de TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC), contra la sentencia número 448 /2015 dictada por JDO. DE LO SOCIAL N. 4 de OURENSE en el procedimiento PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000488 /2015, seguidos a instancia de Anton frente a TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC), siendo Magistrado-Ponente el/la Ilmo/a Sr/Sra D/Dª MARIA TERESA CONDE PUMPIDO TOURON.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D/Dª Anton presentó demanda contra TECNOLOGIAS Y SERVICIOS AGRARIOS, S.A. -SDAD. UNIPERSONAL- (TRAGSATEC), siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia número 448 /2015, de fecha dieciocho de Septiembre de dos mil quince
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados: PRIMERO.- El actor presta servicios para la demandada al amparo inicial de contrato temporal de obra o servicio determinado suscrito y eficaz desde el 13 marzo 2009, con categoría profesional de arquitecto-titulado de grado superior expresándose como objeto del contrato "La realización de la obra o servicio A. T. PARA EL ANÁLISIS E INFORME DE DOCUMENTACIÓN RELATIVA A PROYECTOS DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO Y ACTUACIONES DE OTRAS ADMINISTRACIONES EN LA CUENCA DEL NORTE, teniendo dicha obra autonomía y sustantividad propia dentro de la actividad de la empresa" (folio
42)./SEGUNDO.- La Empresa le comunicó, por carta fechada el 17 abril 2015 la finalización de su contrato el 2 mayo 2009; no obstante, el trabajador continuó prestando servicios en el proyecto de la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil, "0159139 - URBANISMO CH MIÑO-SIL" (folios 46 y 47)/TERCERO.- Con fecha 1 julio 2009, las partes firmaron una "addenda" al contrato temporal suscrito en su día del siguiente tenor literal, en lo que interesa (folio 48).
"Han acordado modificar el contenido de la cláusula sexta del citado contrato de trabajo, quedando redactado con la siguiente forma:
El contrato de duración determinada se celebra para la realización de la obra o servicio A.T. CH MIÑO SIL EN TAREAS DE ANÁLISIS E INFORME DE DOCUMENTACIÓN RELATIVA A PROYECTOS DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y ACTUACIONES DE OTRAS ADMINISTRACIONES, DESEMPEANDO LAS MISMAS FUNCIONES QUE EN EL CONTRATO DE REFERENCIA, teniendo dicha obra sustantividad y autonomía dentro de la empresa" (folio 48)./CUARTO.- Con fecha 1 febrero 2010 el actor (entre otros) figura como Responsable Técnico de Proyecto de la asistencia denominada "SERVICIO DE APOYO A LA DIRECCION TÉCNICA DE LA CONFEDERACIóN HIDROGRÁFICA DEL MIÑO-SIL EN LABORES RELACIONADAS CON LA TRAMITACIÓN DE EXPEDIENTES DE EXPROPIACIONES", con código interno de proyecto "0153087 - EXPROPIACIONES CHMS 2010" (folio 53)/QUINTO.- Con fecha 1 octubre 2011, las partes firmaron otra -addenda" al contrato temporal suscrito en su día, del siguiente tenor literal:
"Han acordado modificar el contenido de la cláusula sexta del citado contrato de trabajo, quedando redactado con la siguiente forma:
El contrato de duración determinada se celebra par la realización de la obra o servicio ASISTENCIA TÉCNICA AL APOYO A LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL MINO-SIL EN TAREAS DE ANÁLISIS E INFORME DE DOCUMENTACIÓN RELATIVA A PROYECTOS DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y ACTUACIONES DE OTRAS ADMINISTRACIONES Y APOYO AL SEGUIMIENTO Y SUPERVISIÓN DE OBRAS DE RESTAURACIÓN, CONSERVACIÓN Y PROTECCIÓN DEL DPH Y MEJORA DE LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO, desempeñando las mismas funciones que en el contrato de referencia, teniendo dicha obra sustantividad y autonomía dentro de la empresa" (folio 68)./SEXTO.- La Empresa le comunicó, por carta fechada el 15 septiembre 2012 la finalización de su contrato el 30 septiembre 2012 (folio 84) ; no obstante, el trabajador continuó prestando servicios como Responsable Técnico del Proyecto "SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA DE APOYO A LA CONFEDERACION 1-IIDROGRAFICA DEL MINO-SIL EN TAREAS DE ANALISIS E INFORME DE DOCUMENTACIÓN RELATIVA A PROYECTOS DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y ACTUACIONES DE OTRAS ADMINISTRACIONES, con código interno del proyecto "0159187 - URBANISMO CHMS 20122013", que finaliza el 30-9-13 (folios 85 a 98)./ SÉPTIMO.- Nuevamente por escrito fechado el 15 septiembre 2013 le es comunicada finalización de contrato el 30 septiembre 2013 (folio 99), pero sigue prestando servicios como Responsable Técnico del Proyecto 0159216 - URBANISMO CHMS 2013-2014 en octubre 2013 (folio 100)./OCTAVO.- Una vez más, por escrito fechado el 1 noviembre 2013 le comunican la finalización del contrato el 15 noviembre 2013 (folio 101), aunque sigue prestando servicios como Responsable Técnico del Proyecto SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA DE APOYO A LA CONFEDERACION HIDROGRÁFICA DEL MIÑO-SIL EN TAREAS DE ANÁLISIS E INFORME DE DOCUMENTACIÓN RELATIVA A PROYECTOS DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y ACTUACIONES DE OTRAS ADMINISTRACIONES,, con código interno del proyecto "0159232 - URBANISMO CHMS 2013-2014" (folios 102 y 104)./NOVENO.- Durante 2014, el trabajador continúa prestando servicios realizando tareas como análisis de documentación y realización de informes relativos a urbanismo e impacto ambiental. Con fecha 6 abril 2015 figura como Responsable Técnico el Proyecto: ENCOMIENDA DE GESTIÓN EN MATERIA DE REALIZACIÓN DE PROPUESTAS DE INFORMES RELATIVOS A PROYECTOS /PLANES DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO E INSTRUMENTOS DE PLANEAMIENTO PROMOVIDOS POR LAS ADMINISTRACIONES EN LAS CUENCAS DE LOS RÍOS DE LA PARTE ESPAÑOLA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGFICA DEL MIÑO-SIL,, con código interno del proyecto 0159258 - URBANISMO CHMS 2015 (folios...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 3 de Octubre de 2017
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de fecha 29 de julio de 2016, en el recurso de suplicación número 4748/2015 , interpuesto por Tecnologías y Servicios Agrarios SA (TRAGSATEC), frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 4 de los de Orens......